طريقك لاجتياز امتحاناتك بنجاح
شرح موجز، هيكل واضح، إعداد جيد.
تقييم مهارات اللغة الألمانية بموضوعية ونزاهة وشفافية
نحن شركة مستقلة متخصصة في اختبارات اللغة، وتحديداً في تقييم إتقان اللغة الألمانية. يتم تصميم الاختبارات التي نقدمها لهذا الغرض وتطويرها وإدارتها وتقييمها داخلياً. وتتوافق اختباراتنا في اللغة الألمانية مع مستويات الكفاءة اللغوية الواردة في الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR).
الجودة من خلال موثوقية العمليات
لا تتحقق الجودة في تشخيص القدرات صدفةً، بل من خلال دورة حياة مُدارة بشكل منهجي. نعمل وفقًا للمعيار الدولي المعترف به ISO 29992، الذي يُنظم تقييم مخرجات التعلم. وفي مجال اللغة الألمانية كلغة أجنبية، قمنا بتطبيق هذا المعيار بشكل خاص، لضمان ترسيخ معايير الجودة العلمية في إجراءات الاختبار لدينا.
تصميم اختبار صالح
تخضع كل مهمة لعملية تطوير متعددة المراحل. ومن خلال تحليل الاحتياجات والمشاريع التجريبية، نضمن اختبار الكفاءات المطلوبة في الواقع بدقة.
التقييم الموضوعي
تضمن إجراءات التقييم لدينا القضاء على التعسف. فمن خلال جداول التقييم الموحدة، والمقيمين المدربين، والتحليلات الإحصائية لجودة الأحكام، نضمن أن النتيجة تعتمد فقط على أداء المشاركين، بغض النظر عمن يقوم بالتقييم.
العدالة وتكافؤ الفرص
يلزمنا معيار ISO 29992 بتجنب أي شكل من أشكال التمييز. نقوم بمراجعة مهامنا بشكل منهجي للتأكد من خلوها من أي تحيزات ثقافية، ونضمن، من خلال توفير فرص متكافئة للجميع، حصول جميع المرشحين على فرص متساوية لإظهار قدراتهم.
أمن معتمد
لا نكتفي بالقول إن الجودة عالية، بل نثبتها. تراقب جهة الاعتماد المستقلة DeuZert عملنا من خلال عمليات تدقيق دورية. وتؤكد DeuZert أن عملياتنا ووثائقنا وإجراءات ضمان الجودة لدينا تتوافق تمامًا مع متطلبات معيار ISO 29992. كما تتحقق DeuZert من نزاهة عمليات التدقيق التي نجريها ومدى امتثالها للمعايير.
مع شهادة من شركتنا، ستحصل على أكثر من مجرد درجة: ستحصل على دليل موثق على كفاءتك اللغوية.
ب1: هذا ما تحتاج إلى معرفته للامتحان
يختبر امتحان اللغة الألمانية B1 مهاراتك اللغوية في المستوى الثالث من الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات (CEFR).
يمثل المستوى B1 استخدام اللغة بشكل مستقل. وهو يدل على قدرتك على فهم النقاط الرئيسية عند استخدام لغة قياسية واضحة ويكون الموضوع مألوفاً، مثل العمل، والمدرسة، وأوقات الفراغ، وما إلى ذلك.
إن اجتياز اختبار المستوى B1 يثبت قدرتك على التعامل بسهولة مع معظم المواقف التي قد تواجهها أثناء السفر في بلد ناطق باللغة. يمكنك التعبير عن نفسك ببساطة ووضوح في مواضيع مألوفة ومجالات تهمك شخصياً.
يتم اختبار مهارات التواصل الأربع التالية:
📖 اقرأ
يمكنك فهم النصوص التي تستخدم في الغالب لغة يومية أو مهنية شائعة للغاية. كما يمكنك فهم الرسائل الشخصية التي تصف الأحداث والمشاعر والرغبات.
🎧 استمع
يمكنك فهم النقاط الرئيسية في المحادثات والمحاضرات عند استخدام لغة واضحة ومعيارية. كما يمكنك استخلاص المعلومات الأساسية من العديد من البرامج الإذاعية أو التلفزيونية حول الأحداث الجارية أو المواضيع المتعلقة بمهنتك واهتماماتك إذا كان الكلام بطيئًا وواضحًا نسبيًا.
✍️ اكتب
يمكنك كتابة نصوص بسيطة ومتماسكة حول مواضيع مألوفة لديك أو تثير اهتمامك شخصياً. كما أن كتابة الرسائل الشخصية لوصف التجارب والانطباعات لا يمثل أي مشكلة بالنسبة لك.
🗣️ التحدث
يمكنك المشاركة في محادثات حول مواضيع يومية مألوفة (مثل العائلة، والهوايات، والعمل، والسفر) دون تحضير مسبق. يمكنك التحدث بجمل متصلة لوصف التجارب، أو الأحلام، أو الأهداف، ويمكنك شرح آرائك وخططك وتبريرها بإيجاز.
هيكل الامتحان - كيفية تنظيم الامتحان
احصل على نظرة عامة على أقسام الامتحان الفردية، وتنسيقات المهام الخاصة بها، وأوقات المعالجة المتاحة في الامتحان عبر الإنترنت.
| فحص | Teil | الكفاءة المختبرة | نوع المهمة | زيت |
|---|---|---|---|---|
| الامتحان الكتابي | ||||
| وHörversteh | A | الفهم العالمي | مصفوفة المعرفة المكونة من 5 أسئلة | 20 سوق. |
| B | فهم التفاصيل | مصفوفة المعرفة المكونة من 10 أسئلة | ||
| C | الفهم الانتقائي | مصفوفة المعرفة المكونة من 5 أسئلة | ||
| وLeseversteh | D | الفهم العالمي | مصفوفة استبيان من 5 أسئلة | 26 سوق. |
| E | فهم التفاصيل | 5 أسئلة اختيار من متعدد | ||
| F | إعادة بناء النص | مصفوفة استبيان من 10 أسئلة | ||
| القواعد والمفردات | G | قواعد | ٨ أسئلة املأ الفراغات | 16 سوق. |
| H | معجم | مصفوفة استبيان من 15 أسئلة | ||
| Schriftlicher أوسدرك | I | مهارات الكتابة | مقال | 20 سوق. |
| ج: استراحة لمدة 10 دقائق | ||||
| التعبير الشفهي | K1 | الحصول على العودة في اتصال | مونولوج/حوار مع الممتحن | 15 سوق. |
| K2 | مناقشات حول موضوع ما | |||
| K3 | حل مهمة شائعة | |||
أنواع الأسئلة
سيحتوي اختبارك الإلكتروني على أنواع مختلفة من الأسئلة المصممة لتقييم مهاراتك اللغوية بطرق متنوعة. إليك كيفية عمل كل نوع من الأسئلة. استخدم هذه المعلومات للاستعداد الأمثل للاختبار والاستفادة القصوى من نقاط قوتك.
صواب / خطأ
اختيار متعددة
إجابات متعددة
قوائم متعددة
مطابقة
املأ الفراغات
مصفوفة المعرفة
مقياس ليكرت
مصفوفة المسح
نقطة ساخنة
الرد الشفهي
مقال
التقييم والنقاط المطلوبة
تُقيّم الامتحانات مركزياً بواسطة شركة Digital Language Testing UG ضمن نظام رقمي آمن بالكامل. أما الأجزاء غير الإنتاجية من الامتحان، مثل أسئلة الاختيار من متعدد، فيتم تقييمها تلقائياً بواسطة نظامنا. ويُقيّم مقيّمون مؤهلون المهارات الإنتاجية، أي مكونات الامتحان الشفهي والكتابي. لاجتياز الامتحان، يجب عليك الحصول على 60% على الأقل من الدرجات الممكنة في كل قسم.
| جزء الامتحان | نقاط | نسبه مئويه |
|---|---|---|
| الامتحان الكتابي | ||
| أكمل كتابةً | 225 | 60% |
| وHörversteh | 75 | 50% |
| وLeseversteh | 75 | 50% |
| القواعد والمفردات | 30 | 50% |
| Schriftlicher أوسدرك | 45 | 50% |
| ميندليش بروفونج | ||
| الفم بالكامل | 75 | 60% |
| TEIL 1 | 15 | 50% |
| TEIL 2 | 30 | 50% |
| TEIL 3 | 30 | 50% |
المفتاح الموسيقي
| نسبه مئويه | الحد الأدنى من النقاط | ملاحظات |
|---|---|---|
| 90% | 270 | بشكل جيد للغاية |
| 80% | 240 | القناة الهضمية |
| 70% | 210 | befriedigend |
| 60% | 180 | كاف |
الحد الأقصى للدرجات هو 300 نقطة. تُحسب الدرجة كنسبة مئوية من إجمالي النقاط الممكنة. سيتم احتساب درجتك بناءً على هذه النسبة وفقًا لمقياس الدرجات الموضح.
مدققونا: ذوو خبرة. مؤهلون. عادلون.
خبراء في مجال الاختبار والتقييم
يخضع جميع الممتحنين لتدريب على إجراءات الفحص الموحدة، ويطبقون معايير التقييم بثقة واتساق ووفقًا للوائح. وهذا يضمن نتائج مفهومة وشفافة وموضوعية.
مؤهل مهنياً
يتمتع ممتحنونا بمؤهلات أكاديمية في مجالات مثل تدريس اللغة الألمانية كلغة أجنبية أو ثانية، والدراسات الألمانية، وأساليب تدريس اللغات. وهم على دراية تامة بمتطلبات اللغة لكل مستوى من مستويات الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات، ويمكنهم تقييم الأداء وفقًا لذلك.
يجيد استخدام بيئة الامتحانات الرقمية
يتمتع ممتحنونا بتدريب شامل على استخدام نماذج الامتحانات الرقمية. وهم يستخدمون الأدوات الرقمية بكفاءة عالية ويضمنون عملية احترافية وآمنة وسلسة من الناحية التقنية، حتى في الامتحانات عبر الإنترنت.
كيف سيتم تقييم عملك الكتابي؟
نولي أهمية بالغة لتقييم أعمالك الكتابية بشكل عادل وشفاف وواضح. يقرأ مصححونا المؤهلون أعمالك بعناية ويقيّمون بدقة مدى إتقانك للمهمة من حيث المحتوى واللغة. في المستوى B1، ينصب التركيز على قدرتك على صياغة نصوص متماسكة ومفهومة بشكل مستقل حول مواضيع مألوفة من الحياة اليومية والبيئات المهنية. ويستند التقييم إلى المعايير الأربعة التالية:
إنجاز المحتوى / المهام
ينصبّ التركيز هنا على ما إذا كنت قد أنجزت مهمة الكتابة بشكل كامل ومناسب. سيقيّم التقييم ما إذا كنت قد أخذت جميع الإرشادات المطلوبة في الاعتبار بشكل كافٍ، وقدمت معلومات ذات صلة، وعبرت عن تجاربك ومشاعرك وخططك وآرائك بوضوح وفهم، بما يتماشى مع المستوى B1. ستؤثر الثغرات الكبيرة في المحتوى، أو عدم معالجة الموقف، أو الخروج عن الموضوع بشكل كبير، سلبًا على درجتك.
التصميم التواصلي والتماسك
يتعلق هذا المعيار بمدى جودة تنظيم أفكارك وبناء جملك في نص متماسك. يُتوقع منك تقديم معلوماتك بتسلسل واضح ومنطقي. يلعب الاستخدام المناسب لأدوات الربط دورًا هامًا في ربط الجمل بشكل هادف. كما يُقيّم في هذا المستوى بشكل إيجابي البنية البسيطة والمنطقية التي تتضمن فقرات. الهدف هو أن يكون نصك سلسًا وجذابًا.
الدقة اللغوية، وإتقان المفردات، والإملاء
يقيس هذا التقييم مدى إتقانك للقواعد النحوية والمفردات الشائعة الاستخدام. كما يُؤخذ في الاعتبار الإملاء وعلامات الترقيم الأساسية. في المستوى B1، تُعدّ الأخطاء (خاصةً عند محاولة التعبير عن أفكار أكثر تعقيدًا) أمرًا طبيعيًا ولا تُشكّل مشكلة كبيرة طالما بقيت رسالتك واضحة. أما الأخطاء المتكررة أو المنهجية التي تُضعف سهولة القراءة أو تُؤدي إلى سوء فهم، فهي فقط التي ستؤثر بشكل كبير على التقييم.
الطيف: البنى اللغوية والمفردات
في هذا القسم، تُظهر ما إذا كنت تمتلك موارد لغوية كافية لوصف المواقف والمواضيع المألوفة وصفًا وافيًا (مثل العائلة، أوقات الفراغ، العمل، أو السفر). يُنظر إلى استخدامك لمفردات أساسية متينة وقدرتك على إعادة الصياغة بأسلوب مناسب في حال عدم تذكرك لكلمة معينة نظرة إيجابية. يُعدّ تكرار الكلمات أحيانًا مقبولًا تمامًا في المستوى B1. مع ذلك، قد يؤدي محدودية مفرداتك بشكل كبير، ما يمنعك من التعبير عن أفكارك بشكل كامل، إلى خفض درجتك.
كيف سيتم تقييم أدائك الشفهي؟
لا يهدف اختبار اللغة الشفهي من المستوى B1 إلى التحدث بطلاقة تامة، بل نريد أن نرى قدرتك على التواصل باستقلالية باللغة والتعامل مع معظم المواقف اليومية بوضوح، سواء أثناء السفر أو في العمل. ولضمان تقييم عادل وموضوعي، يتبع ممتحنونا المدربون تدريباً خاصاً إرشادات واضحة وموحدة. سيتم تقييم أدائك بناءً على المجالات التالية:
إنجاز المحتوى / المهام
يقيس هذا المعيار مدى قدرتك على أداء مهام التحدث بشكل مناسب والمشاركة الفعّالة في المحادثات. في المستوى B1، من الضروري أن تتمكن من التحدث عن مواضيع مألوفة (مثل العمل، العائلة، الهوايات)، وسرد التجارب أو الأحداث، وشرح آرائك وخططك وأهدافك وتبريرها بإيجاز. كما أن الإجابة على أسئلة محاورك والالتزام بموضوع المحادثة سيؤثر إيجابًا على تقييمك.
الطيف: البنى اللغوية والمفردات
هنا، نقيم ما إذا كنت تمتلك موارد لغوية كافية للتعبير عن نفسك في مواضيع مألوفة من حياتك. في المستوى B1، لا نتوقع منك مفردات متخصصة مثالية أو معقدة للغاية. بل على العكس، يُنظر بإيجابية كبيرة إلى قدرتك على استخدام إعادة الصياغة بمهارة عندما لا تتذكر كلمة معينة. مع ذلك، إذا كانت مفرداتك محدودة لدرجة أنك تضطر غالبًا إلى تكرار نفسك أو تعجز عن إيصال أفكارك، فسيؤدي ذلك إلى خفض درجتك.
السيولة والتماسك
يتعلق هذا المعيار بطلاقة كلامك وكيفية ربط جملك. في المستوى B1، يُعدّ هذا مقبولاً تماماً، ويسمح لك بالتوقف بشكل متكرر لتخطيط كلامك نحوياً أو في اختيار كلماتك، خاصةً عند التحدث بحرية لفترات طويلة. أما فيما يخص الترابط، فنحن نبحث عن قدرتك على ربط الجمل القصيرة باستخدام أدوات الربط الشائعة (مثل "لذلك"، "مع ذلك"، أو "قبل") لتكوين سرد متسلسل ومفهوم.
الدقة اللغوية وإتقان المفردات
ينصبّ التركيز هنا على مدى إتقانك لقواعد اللغة المألوفة والمفردات اليومية. سنقيّم قدرتك على استخدام التراكيب اللغوية الشائعة والروتينية بشكل صحيح. ندرك أن الأخطاء واردة حتى في المستوى B1، خاصةً عند محاولة التعبير عن أفكار أو حجج أكثر تعقيدًا. هذه الأخطاء ليست مشكلة ولن تؤدي إلى خصم أي نقاط، طالما أن محاوريك يفهمونك بوضوح ولا يحدث أي سوء فهم.