İmtahan qaydaları

Bu imtahan qaydaları Digital Language Testing UG tərəfindən təklif olunan bütün imtahanlara şamil edilir. Qeydiyyat zamanı etibarlı olan versiya tətbiq olunur.

Reviziya 11 01.03.2026

§ 1 İmtahanın əsası

Biz Alman dili imtahanlarını Ümumi Avropa Dillər Çərçivəsinə (CEFR) əsasən təklif edirik. İmtahanlar onlayn keçirilir. Növbəti xəbərdarlığa qədər onlayn imtahanların keçirilməsi üçün Zoom proqramından istifadə olunacaq. CEFR-ə əsasən, dil bacarıqları altı səviyyəyə bölünür: A1, A2, B1, B2, C1 və C2. Hər səviyyə insanın müvafiq dildə qazandığı spesifik bacarıq və səriştələri müəyyən edir.

  • Dinləyib anlama: Danışıq dilini anlamaq və danışıq nitqindən məlumat çıxarmaq bacarığı.
  • Oxu anlama: Yazılı mətnləri oxumaq və onlardan məlumat çıxarmaq bacarığı.
  • Şifahi ifadə (Danışıq): Dildə şifahi ünsiyyət qurmaq, özünü ifadə etmək, fikirlərini bildirmək və söhbətlərdə iştirak etmək bacarığı.
  • Yazılı ifadə (yazı): Dildə yazılı şəkildə ünsiyyət qurmaq, mətnlər tərtib etmək və məlumatı aydın və başa düşülən şəkildə ifadə etmək bacarığı.

Bu bacarıqlar, adətən, dil istifadəsi ilə əlaqəli olan müxtəlif bilik, qabiliyyət və səriştə sahələri ilə əlaqəli olaraq qiymətləndirilir. Bu cür bilik sahələrinə nümunələr aşağıdakılardır:

  • Gündəlik vəziyyətlər: Gündəlik həyatda ünsiyyət qurmaq bacarığı, məsələn, özünü təqdim etmək, alış-veriş etmək, səyahət etmək və ya insanları və yerləri təsvir etmək.
  • İş və karyera: Peşəkar kontekstlərdə ünsiyyət qurmaq, texniki terminləri anlamaq və istifadə etmək, eləcə də məlumatı yazılı şəkildə təqdim etmək bacarığı.
  • Mədəniyyət və cəmiyyət: Dildəki mədəni aspektləri və sosial normaları tanımaq və anlamaq, eləcə də müxtəlif mədəni mövzular haqqında danışmaq bacarığı.
  • Təhsil və öyrənmə: Mühazirələri anlamaq, mətnləri oxumaq və ya esse yazmaq kimi akademik və ya məktəblə əlaqəli məzmunu anlamaq və çatdırmaq bacarığı.

§ 2 İmtahanların məqsədi və əhatə dairəsi

Rəqəmsal Dil Testinqi UG tərəfindən verilən imtahan və sertifikat, Ümumi Avropa Dillər Çərçivəsinin (CEFR) altı səviyyəli səriştəlik şkalası üzrə əldə edilmiş dil səviyyəsini təsdiqləyir. İmtahanın məqsədi sertifikatın verilməsi üçün tələb olunan balı toplamaqdır.

Digital Language Testing UG tərəfindən təklif olunan testlər, alman dili bacarıqlarını xarici və ya ikinci dil kimi təsdiqləməyə xidmət edir. Onlar məktəblilər, gənclər, peşəkarlar, yetkin tələbələr və immiqrantlar da daxil olmaqla müxtəlif hədəf qrupları üçün nəzərdə tutulub.

İmtahanların məqsədi:

  • İmtahan iştirakçılarının bilik və/və ya bacarıqlarının qiymətləndirilməsi.
  • İştirakçıların performansının öz aralarında və ya müəyyən bir standartla müqayisəsi.
  • Tədris planının və/və ya tədris metodlarının effektivliyinin nəzərdən keçirilməsi.
  • Əlavə təhsil və/və ya təlim tədbirlərinə ehtiyacın müəyyən edilməsi.

§ 3 Standartlar və Etibarlılıq

Test bütün dünyada vahid meyarlara uyğun olaraq keçirilir və qiymətləndirilir. Digital Language Testing UG tərəfindən təqdim edilən dil testləri CEFR ilə uyğunlaşdırılıb. Test standartı ISO 29992-dir.

§ 4 İmtahandan məsul şəxs

İmtahan administratorları və test mərkəzləri imtahan qaydaları da daxil olmaqla, Rəqəmsal Dil Testi UG imtahan sistemi ilə tanış olmalıdırlar. İmtahan administratorları imtahan qaydalarına və imtahan verən qaydalarına uyğun olaraq imtahanların standart şəkildə keçirilməsinə görə məsuliyyət daşıyırlar. Buraya, xüsusən də imtahan təhlükəsizliyi və imtahan materiallarının düzgün işlənməsi məsuliyyəti daxildir. İmtahan administratorları istifadə olunan proqram təminatı ilə tanış olmalıdırlar.

§ 5 Təhlükəsizlik qaydalarına uyğunluq və onların monitorinqi

İmtahan prosesinin protokolu saxlanılır, imtahan zamanı baş verən hər hansı xüsusi hadisələr sənədləşdirilir və imtahan nəticələri və hesabatı ilə birlikdə Rəqəmsal Dil Testi UG serverlərində arxivləşdirilir. Protokollar Rəqəmsal Dil Testi UG-yə və qiymətləndiriciyə təqdim olunur. Bütün imtahanlar qeydə alınır və Rəqəmsal Dil Testi UG-yə təqdim olunur.

§ 6 Əlçatan imtahan şərtləri

Əlilliyi və ya sağlamlıq məhdudiyyəti olan imtahan verənlərə xüsusi əlavə qaydalar tətbiq olunur. Test müddətinin uzadılması üçün yazılı şəkildə Rəqəmsal Dil Testi UG-yə müraciət etmək olar. Lazım gələrsə, fərdi test hazırlanacaq. Lakin dil çətinlik səviyyəsi dəyişməz qalacaq.

§ 7 Təkrar İmtahanlar

Bütün imtahanı istədiyiniz qədər təkrar vermək olar. İmtahanın ayrı-ayrı hissələrini təkrarlamaq və ya kompozisiya etmək mümkün deyil.

§ 8 Qismən nəticələrin qeyd edilməsi

Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən keçirilən imtahanların və ya xarici test təminatçılarının imtahanlarının qismən nəticələrinin hesablanması mümkün deyil.

§ 9 İmtahan haqları

İmtahan haqqı Rəqəmsal Dil Testi UG veb saytı vasitəsilə imtahana yazıldıqdan dərhal sonra ödənilir. Mövcud qiymətlərlə www.deutschtest.digital veb saytında tanış ola bilərsiniz.

§ 10 İmtahan tarixləri və qeydiyyatı

İmtahan tarixlərinə qeydiyyat, mövcudluğa əsasən, Rəqəmsal Dil Testi UG veb saytında mövcuddur. Qeydiyyatdan keçməzdən əvvəl, potensial imtahan iştirakçıları imtahan tələbləri, qaydaları və prosedurları, eləcə də nəticələrin sonrakı bildirişi ilə bağlı Rəqəmsal Dil Testi UG veb saytında tanış olmaq üçün geniş imkana malikdirlər. Tələb olunan təxmini vaxt da daxil olmaqla, imtahan qaydalarının və strukturunun mövcud versiyası Rəqəmsal Dil Testi UG veb saytında mövcuddur. Qeydiyyatdan keçməklə imtahan iştirakçıları müvafiq imtahan qaydalarını oxuduqlarını və qəbul etdiklərini təsdiqləyirlər. Rəqəmsal Dil Testi UG-nin Ümumi Şərtləri və Qaydaları qeydiyyata, müqavilə bağlanmasına və müqavilənin işlənməsinə tətbiq olunur. Qeydiyyat variantları haqqında əlavə məlumatı qeydiyyat formasında və ya onlayn imtahan təsvirində tapa bilərsiniz.

§ 11 İştirak tələbləri

Digital Language Testing UG tərəfindən təklif olunan imtahanlar, milliyyətindən asılı olmayaraq, 18 yaş və yuxarı hər kəs üçün açıqdır. Digital Language Testing UG imtahanlardan əvvəl dil kursunu bitirməyi və kursu bitirdikdən sonra dörd həftə ərzində imtahan verməyi tövsiyə edir.

Rəqəmsal Dil Testi UG-nin saxta sertifikatları və ya sənədləri olan şəxslər, Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən saxtakarlıqdan xəbərdar olduqları tarixdən etibarən on il müddətinə imtahan verməkdən kənarlaşdırılırlar.

İmtahan məzmununu üçüncü tərəflərə ötürən şəxslər, Rəqəmsal Dil Testi UG-nin bundan xəbərdar olduğu tarixdən etibarən on il müddətində imtahanda iştirak etməkdən kənarlaşdırılacaqlar.

§ 12 Texniki Tələblər

§ 12.1 Onlayn imtahanlar

Kompüter klaviaturası vasitəsilə mətn daxil etmək üçün əsas kompüter bacarıqları və kifayət qədər çap sürəti tələb olunur. Lazımi texniki biliklər və aşağıdakı avadanlıqlar tələb olunur. Avadanlıq imtahanın bütün müddəti ərzində tam işlək vəziyyətdə olmalı və başlanğıcda aktivləşdirilməlidir:

  • a. Monitor/ekranlı noutbuk/noutbuk/kompüter,
  • b. Zoom quraşdırılması,
  • c. Veb-kamera,
  • d. mikrofon,
  • məsələn, kompüter dinamikləri və ya qulaqlıqlar,
  • f. ən azı 600 kbps yükləmə və yükləmə sürəti ilə sabit internet bağlantısı,
  • g. sabit internet bağlantısı, kamerası və Zoom tətbiqi quraşdırılmış smartfon.

§ 12.2 Rəqəmsal əyani imtahanlar

Rəqəmsal, əyani imtahanlar üçün avadanlıq imtahan mərkəzi tərəfindən təmin edilir. Bütün imtahan iştirakçılarından əsas kompüter bacarıqları tələb olunur.

§ 13 Məkan Tələbləri

§ 13.1 Onlayn imtahanlar

(1) Namizədlər onlayn imtahan zamanı heç bir maneənin yaranmamasını təmin etməlidirlər. Buraya, xüsusən də telefon zəngləri, üçüncü tərəflərin müdaxilələri və ya digər xarici təsirlər daxildir. İmtahançılar da öz növbəsində imtahanın rahat keçməsini təmin etməlidirlər.

(2) Onlayn imtahanın keçirilməsi üçün aşağıdakı şərtlər yerinə yetirilməlidir:

  • Müayinə olunan şəxs bütün imtahan müddəti ərzində qapalı otaqda tək qalır.
  • Otağın yalnız bir girişi ola bilər.
  • Otağa şəxsi əşyalara icazə verilmir; buraya ev heyvanları da daxildir.
  • Müayinə zamanı müayinə olunan şəxsin əlləri və üzü görünməlidir.
  • Kompüter və ya noutbukun istifadə olunduğu masa divara söykənməlidir.

§ 13.2 Rəqəmsal əyani imtahanlar

İmtahan mərkəzi rəqəmsal üzbəüz imtahanın aparılması üçün Ümumi Təlimatların mövcud versiyasına uyğun olaraq binanı təmin edir.

§ 14 Onlayn imtahanlarda qeyri-kafi ilkin şərtlərin nəticələri

Lazımi məkan və texniki tələblər yerinə yetirilmədikdə və ya namizəd otağı tərk edərsə, imtahan dayandırılacaq və "keçməmiş" kimi qeyd olunacaq. Bu, namizədə imtahan haqqının geri qaytarılması hüququ vermir.

§ 15 Şəxsiyyətin müəyyən edilməsi və şəxsiyyət vəsiqəsini daşımaq öhdəliyi

§ 15.1 İmtahan tarixindən əvvəl şəxsiyyəti təsdiq edən sənəd

İmtahan verənin şəxsiyyəti şübhəsiz təsdiqlənməlidir. İmtahan təhlükəsizliyi səbəblərinə görə, etibarlı, rəsmi şəxsiyyət vəsiqəsinin (beynəlxalq pasport və ya Almaniya Federativ Respublikası tərəfindən verilmiş şəxsiyyət vəsiqəsi) ön və arxa tərəfi, eləcə də bu yaxınlarda çəkilmiş selfi imtahandan əvvəl Rəqəmsal Dil Testi UG veb saytına yüklənməlidir. Eyni şəxsiyyət vəsiqəsi imtahanın əvvəlində imtahan verənə təqdim edilməlidir. Müvəqqəti yaşayış icazələri, sürücülük vəsiqələri, fotoşəkili olmayan sənədlər və ya müddəti bitmiş sənədlər qəbul edilmir. Şəxsiyyət vəsiqələrinin və ya fotoşəkildən çəkilmiş fotoşəkillərin selfi kimi istifadəsi də qadağandır.

§ 15.2 İmtahan tarixində şəxsiyyəti təsdiq edən sənəd

Nəzarətçi imtahan verənin şəxsiyyətini şübhəsiz təsdiqləməyə borcludur. Bu məqsədlə, imtahan iştirakçıları imtahan başlamazdan əvvəl və imtahan zamanı istənilən vaxt etibarlı, rəsmi fotoşəkilli şəxsiyyət vəsiqəsi təqdim etməlidirlər. Bu şəxsiyyət vəsiqəsi asanlıqla əldə edilə bilməlidir ki, nəzarətçi imtahan verənin şəxsiyyətini adı, şəxsi məlumatları və boyu, bədən quruluşu, üz cizgiləri və imzası kimi xüsusiyyətləri əsasında aydın şəkildə müəyyən edə bilsin. Rəsmi sənədlərin olmaması, şübhəli üz uyğunluğu, qeyri-kafi təhlükəsizlik xüsusiyyətləri, fotoşəkillərin olmaması və ya baş örtüyü taxılması kimi kifayət qədər şəxsiyyət vəsiqəsinin olmaması imtahanın dayandırılmasına səbəb olacaq. Belə bir halda, imtahan haqqının geri qaytarılması hüququ yoxdur.

Rəqəmsal Dil Testi UG tələb olunan şəxsiyyəti təsdiq edən sənədin növünü müəyyən etmək və şəxsiyyəti təsdiqləmək üçün əlavə tədbirlər görmək hüququnu özündə saxlayır. Hansı sənədlərin qəbul edildiyi və hansı əlavə şəxsiyyəti təsdiq edən tədbirlərin görülə biləcəyi ilə bağlı qərar Rəqəmsal Dil Testi UG-yə aiddir. İmtahan verənin şəxsiyyətinin təsdiqlənməsi ilə əlaqədar olaraq aldatma cəhdi və ya faktiki olaraq baş verdiyi təqdirdə, həmin şəxs və şəxsiyyət saxtakarlığında iştirak edən bütün şəxslər imtahandan kənarlaşdırılacaqlar.

§ 15.3 Qəbul edilməyən sənədlər

Aşağıdakı sənədlər şəxsiyyəti təsdiqləmək üçün qəbul edilmir:

  • PDF sənədləri,
  • Saxta yaşayış icazəsi sənədləri,
  • Sürücülük vəsiqələri,
  • təsdiq edilmiş sənədlər,
  • Selfi: Şəxsiyyət vəsiqəsi şəkilləri və ya fotoşəkillər.

§ 16 İmtahanın aparılması

§ 16.1 Onlayn imtahan

İmtahan Zoom vasitəsilə keçiriləcək. İmtahan verən şəxs veb-kamera vasitəsilə imtahan verən şəxsin kompüteri/kompüteri ilə audiovizual əlaqə quracaq və şəxsiyyətini təsdiqlədikdən sonra texniki və məkan tələblərinə cavab verildiyini yoxlayacaq. İmtahan verən şəxsdən 360° otaq yoxlaması aparmaq tələb olunur, yəni o, kameranın baxış bucağını tənzimləməlidir ki, nəzarətçi tək olduğunu və yaxınlıqda heç bir köməkçi vasitəsinin olmadığını sübut etmək üçün bütün imtahan mühitini görə bilsin. Əgər fırıldaqçılıq şübhəsi varsa, nəzarətçinin tələbi ilə 360° otaq yoxlaması təkrarlanmalı ola bilər. İmtahan verən şəxsin diqqəti bütün imtahan boyunca ekranda qalmalıdır. Rəqəmsal Dil Testi UG imtahan verənlərə otaq yoxlaması aparılmazdan əvvəl onlar haqqında məlumat aşkar edə biləcək hər hansı şəxsi əşyaları (məsələn, onlara ünvanlanmış sənədlər, dini simvollar, fotoşəkillər və s.) imtahan mühitindən örtməyi və ya çıxarmağı tövsiyə edir.

İmtahanın təhlükəsizliyi və bütövlüyü imtahan iştirakçılarını video və audio yazılar vasitəsilə davamlı olaraq izləməklə təmin edilir. Kamera bütün imtahan boyunca imtahan iştirakçılarına yönəlməlidir. İmtahan iştirakçıları həmçinin rəqəmsal kamera və böyütmə funksiyası olan smartfonu aktivləşdirərək əllərinin və monitorun görünməsi üçün yerləşdirməlidirlər.

İmtahan imtahan verənin masaüstündə açılacaq və namizədlə Zoom vasitəsilə paylaşılacaq. İmtahan tam ekran rejimində aparılmalıdır. Audiovizual fayllar imtahan verənin masaüstündə səsləndiriləcək. İmtahan başlayacaq. İmtahan verən qalan vaxtı izləyəcək və namizədə məlumat verəcək. Başqa ünsiyyətə icazə verilmir. İmtahan yalnız imtahan proqramı daxilində aparılacaq. İmtahan ayrılmış vaxt bitdikdən sonra başa çatacaq. Namizədlər şifahi imtahan zamanı qələm və kağızdan istifadə edə bilərlər.

İmtahan zamanı namizədlərin müvafiq suallara cavabları qeydə alınır və işlənir. Daha sonra imtahan müvafiq imtahan qaydalarına uyğun olaraq qiymətləndirilir. İmtahandan sonra hər hansı bir şəxsin imtahan şərtlərini pozub-pozmadığını (xüsusən də fırıldaq cəhdləri və ya imtahan materiallarına icazəsiz giriş) müəyyən etmək üçün video və audio yazılar nəzərdən keçirilir və zərurət yarandıqda istintaq məqsədləri üçün əlavə işlənir.

§ 16.2 Rəqəmsal şəxsən müayinə

Şəxsiyyət təsdiqləndikdən sonra imtahan imtahan mərkəzinin kompüterində imtahan proqramı vasitəsilə keçirilir. İnternet bağlantısı imtahan mərkəzi tərəfindən təmin edilir. İmtahan verənin diqqəti bütün imtahan boyu ekranda qalmalıdır. İmtahan imtahan verənin brauzerində açılır və daha sonra tamamlanması üçün əlçatan olur. İmtahan tam ekran rejimində keçirilməlidir. Audiovizual fayllar imtahan verənin qulaqlıqları vasitəsilə dinlənilir.

İmtahan yalnız imtahan proqramı vasitəsilə keçirilir. İmtahan ayrılmış vaxt bitdikdən sonra başa çatır. Namizədlərə şifahi imtahan zamanı qələm və kağızdan istifadə etməyə icazə verilir. Bu qeydlərin atılmasına imtahan mərkəzi cavabdehdir.

§ 17 İmtahan qaydalarının pozulması - icazəsiz yardım vasitələri

İmtahan aparan şəxs müvafiq tədbirlər vasitəsilə imtahan verən şəxsin həmişə öz qabiliyyətlərinə uyğun və icazəsiz kömək olmadan əldə edilən fərdi, müstəqil, yoxlanıla bilən imtahan performansını göstərməsini və onların nə aldatmamasını, nə də aldatmağa cəhd etməməsini təmin etməlidir. Əgər imtahan verən şəxs müstəqil və müntəzəm imtahan performansını göstərirsə, amma əslində onun keçirilməsində icazəsiz kömək və/və ya köməkçi vasitələrdən istifadə olunubsa, aldatma həmişə mövcuddur.

İmtahan otağında icazəsiz vasitələrin olması fırıldaq cəhdi hesab olunmaq üçün kifayətdir. İmtahan və imtahana hazırlıq zamanı icazəsiz vasitələrə namizədin imtahanı və ya onun hissələrini tamamilə köməkçi vasitələr olmadan yerinə yetirilən sırf fərdi, müstəqil və yoxlanıla bilən performansdan başqa bir şəkildə tamamlamasına imkan vermək üçün istifadəyə yararlı və ya obyektiv və ya subyektiv olaraq nəzərdə tutulan bütün fiziki vasitələr və ya hərəkətlər daxildir. İmtahan başladıqdan sonra ekrandan (siçan göstəricisi və ya fokus), tam ekran rejimindən və ya imtahan otağından çıxmaq imtahanın dərhal dayandırılmasına səbəb olacaq.

İmtahan başlamazdan əvvəl imtahan verən şəxsə § 17-nin müddəaları barədə məlumat veriləcək və imtahan müddəti ərzində məlumat çatışmazlığı səbəbindən gətirdiyi hər hansı köməkçi vasitələri imtahan otağından çıxarmaq imkanı veriləcək.

§ 18 İcazəsiz yardımlar və hərəkətlər

§ 18.1 İcazəsiz texniki yardım vasitələrinə aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır:

Məlumatın saxlanması, göstərilməsi və ya ötürülməsi və ya üçüncü tərəflərlə rəqəmsal və ya analoq rabitəni təmin etmək üçün uyğun olan hər hansı cihaz və ya avadanlıqdan (məsələn, smartfonlar, planşetlər, mobil telefonlar, qeyd, oxutma və/və ya ötürmə funksiyalarına malik saatlar və ya eynəklər kimi geyilə bilən cihazlar və s.) istifadə, hətta bu cihazlarda belə bir məlumat saxlanılmasa və ya hər hansı bir yoxlama zamanı belə bir məlumat aşkarlanmasa belə.

§ 18.2 İcazəsiz fiziki yardım vasitələrinə aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır:

  • a) Şəxsi qeydlər,
  • b) Divarda lüğətlər və ya plakatlar kimi çap materialları.

§ 18.3 Qanunsuz hərəkətlərə aşağıdakılar daxildir, lakin bunlarla məhdudlaşmır:

  • a) İmtahan verən şəxs imtahan verənlə söhbətə başlayır,
  • b) imtahan verən şəxs imtahan zamanı sual verir,
  • c) imtahan verən şəxs cədvələ əməl etmirsə,
  • d) imtahan verən şəxs Zoom fonunu aktivləşdirirsə,
  • e) imtahan verən şəxs Zoom tam ekran rejimindən çıxır,
  • f) imtahan verən şəxs imtahanın ekran görüntülərini, fotoşəkillərini və ya transkriptlərini yaradır,
  • g) imtahan verən imtahanı ucadan oxuyur,
  • h) imtahan verən şəxs masadan və/və ya otağı tərk edir.

§ 19 İstisna hallar zamanı prosedur

Əgər imtahan verən şəxs fırıldaq cəhdindən şübhələnirsə, təhlükəsiz imtahan mühiti yaratmaq üçün addımlar təkrarlana bilər. Şübhə varsa, imtahan dayandırılmalıdır. Onlayn imtahanın internet bağlantısı kəsilərsə, imtahan mümkün qədər tez bərpa edilməli və növbəti tapşırığa (alt test) keçilməlidir.

§ 20 Aldatmanın nəticələri

Namizədlər imtahanı müstəqil şəkildə başa vurmaqdan məsuldurlar. Rəqəmsal Dil Testi UG imtahan qaydalarının, xüsusən də imtahanın nizamlı keçirilməsini təhlükə altına qoyan və imtahanın dayandırılmasına səbəb ola biləcək pozuntulara görə sanksiyalar tətbiq edə bilər. Fırıldaq edən və ya fırıldaq etməyə cəhd edən, icazəsiz vasitələrdən istifadə edən və ya başqalarına kömək edən hər kəs dərhal imtahandan xaric ediləcək. Bu halda, imtahanın göstəriciləri qiymətləndirilməyəcək. Hər fırıldaq cəhdi sənədləşdirilməlidir. Namizədlərin imtahandan xaric edilməsi barədə qərarı imtahandan məsul şəxs verir. Xaric edilmə, o cümlədən xaric edilmə səbəbləri, imtahandan xaric edilmə jurnalında ətraflı qeyd edilməlidir.

Əgər fırıldaqçılıq və ya imtahan prosesində hər hansı digər pozuntu aşkar edilərsə, Rəqəmsal Dil Testi UG müvafiq imtahan göstəricilərini etibarsız elan edəcək. Fərdi hallar xaricində imtahanın düzgün aparılmasına şübhə olarsa, bütün imtahan qiymətləndirilməyəcək. Bu, iştirakçıya imtahan haqqının geri qaytarılması hüququ vermir. Ciddi fırıldaqçılıq və ya fırıldaq cəhdi hallarında Rəqəmsal Dil Testi UG imtahan iştirakçılarını gələcək imtahanlardan kənarlaşdırmaq hüququnu özündə saxlayır.

§ 21 İmtahan tarixində iştirak etməmək

İmtahan verən şəxs Zoom iclas otağına vaxtında gəlməzsə, imtahan ləğv edilmiş hesab olunacaq. Test haqqının geri qaytarılması və ya ödənilməməsi mümkün deyil. Yalnız imtahanın başlamasından 24 saat əvvəl tibbi arayış təqdim edildikdə, Rəqəmsal Dil Testi UG müstəsna hallarda imtahan tarixinin pulsuz olaraq dəyişdirilməsinə icazə verəcək. Rəqəmsal Dil Testi UG imtahan verənə imtahanın yenidən planlaşdırılması üçün vauçer vermək hüququnu özündə saxlayır.

§ 22 İmtahanın məzmunu və formatı

İmtahanın strukturu, məzmunu, proseduru, qiymətləndirmə meyarları və qiymətləndirilməsi Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən müəyyən edilir. Bu məlumatlara veb saytın Resurslar bölməsində baxmaq olar. İmtahanın bütün hissələri kompüterdə rəqəmsal şəkildə doldurulur. Kağız əsaslı və ya əlyazma imtahanına açıq şəkildə heç bir hüquq yoxdur.

§ 23 Vaxt çərçivəsi və təşkilati

Şifahi imtahan yazılı imtahandan sonra keçirilir. Texniki hazırlıqlar və ya gecikmə imtahan vaxtına daxildir. İmtahan ayrılmış vaxt ərzində başa çatdırılmalıdır. İmtahanın strukturu və vaxtları ilə www.deutschtest.digital saytında müvafiq məhsul səhifələrində tanış olmaq mümkündür.

§ 24 Qiymətləndirmə metodları

Çoxseçimli suallar proqram təminatı vasitəsilə avtomatik olaraq qiymətləndirilir. Şifahi imtahanın nəticələri iki imtahançı tərəfindən müstəqil olaraq qiymətləndirilir. Şifahi imtahanı aparan imtahançı imtahanın özündəki nəticələri qiymətləndirir. İkinci imtahançı şifahi imtahanın video yazısına əsasən şifahi performansı qiymətləndirir. Sərbəst mətn suallarının nəticələri qiymətləndirici tərəfindən qiymətləndirilir. Qiymətləndirmələr üçün Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən verilmiş etibarlı lisenziya tələb olunur. Bu lisenziya Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən keçirilən və ya səlahiyyətli təlim kursunda uğurla iştirak etməklə əldə edilir. İmtahandan əvvəlki altı ay ərzində imtahan verən şəxsə dərs demiş hər kəsin həmin şəxsi şifahi şəkildə imtahan etməsi və ya yazılı işlərini qiymətləndirməsi qadağandır. İmtahan verənlərin daxili sənədlərə, sistem qeydlərinə və ya müstəqil imtahan verənlərin və ya qiymətləndiricilərin şəxsiyyəti və təyinatı ilə bağlı hər hansı bir şəxsiyyəti müəyyən edən məlumata daxil olmaq hüququ yoxdur.

§ 25 Ümumi Balın Təyin Edilməsi

Test nəticələri standart prosedurlardan istifadə edərək Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən müəyyən edilir. Testin hər bölməsində əldə edilən ballar ümumi balı hesablamaq üçün bir-birinə əlavə olunur.

§ 26 Ballar, mükafatlar və imtahandan keçmək

Bu icmallar imtahan ballarına əsasən veriləcək nəticələr və qiymətləri göstərir. İmtahandan keçmək üçün hər bir altbölmədə (hissədə) balların ən azı əlli faizi tələb olunur. Bundan əlavə, həm yazılı, həm də şifahi imtahanlarda mümkün olan maksimum balların altmış faizi toplanmalıdır.

Qeyd C1 imtahanı B2 imtahanı B1 imtahanı A2 imtahanı A1 imtahanı
çox yaxşı 243 270 270 54 54
Gut 216 240 240 48 48
befriedigend 189 210 210 42 42
kifayət qədər 162 180 180 36 36

§ 27 Nəticələr və Sertifikatlar haqqında Bildiriş

İmtahanı uğurla başa vuran namizədlər həm sertifikat, həm də nəticə vərəqi alırlar. Ümumi nəticə qiymətləndirmə formasında ümumiləşdirilir və 2, 5 və ya 14 gün ərzində təqdim olunur. Nəticələr vərəqi onlayn portalımız vasitəsilə təqdim olunur. Namizədlər ilkin girişdən dərhal sonra nəticə vərəqini yerli kompüterlərində saxlamalıdırlar. Nəticələr vərəqini sistemdən dəfələrlə əldə etmək mümkün deyil. İmtahandan keçərsə, bu nəticə sertifikatda da qeyd olunacaq. İmtahandan kəsilən namizədlər yalnız nəticə vərəqini alırlar. Bu vərəq nə imzalanır, nə də möhürlənir və buna görə də rəsmi məqsədlər üçün istifadə edilə bilməz. Sertifikatlar www.deutschtest.digital/verify saytında orijinallığı yoxlanıla bilər. Şəxsi məlumatlara əlavə olaraq, onlarda şəxsiyyət vəsiqəsi nömrəsi və görüş sifarişi zamanı təqdim edilən elektron poçt ünvanı da var.

§ 28 Etirazlar

İmtahan namizədləri, müvafiq imtahan qaydalarının konkret pozuntusunu aşkar etdikləri təqdirdə, nəticələrini https://www.deutschtest.digital/einspruch/ saytında aldıqdan sonra yeddi gün ərzində imtahanın keçirilməsinə birdəfəlik etiraz edə bilərlər. Etirazlar yalnız imtahan prosedurundakı formal səhvlərlə (prosedur səhvləri) əlaqəli ola bilər. Lisenziyalı imtahançılar və qiymətləndiricilər tərəfindən verilən fənn qiymətləndirmə qərarları (sözdə imtahan qərarları), xüsusən də çıxışın məzmunu və dilinin qiymətləndirilməsi, ümumiyyətlə nəzərdən keçirilmir. Yeddi günlük müddət nəticələrin ilkin təqdim edilməsindən dərhal sonra başlayır. İkinci sertifikat üçün tələblər və ya imtahan nəticələri ilə bağlı sorğular bu müddəti dayandırmır. Etiraz müddətinin uzadılmasına və ya yenidən başlamasına icazə verilmir. Etiraz aydın və başa düşülən şəkildə əsaslandırılmalıdır; sadəcə müəyyən bir bala çatmamaq kifayət qədər əsas deyil və etirazın rədd edilməsinə səbəb olacaq. Etirazı aldıqdan sonra imtahan namizədləri qəbul təsdiqini alacaqlar və bundan sonra məsələyə baxılacaq. Apelyasiya ilə bağlı son qərar ilkin qiymətləndirmədə iştirak etməyən qərəzsiz şikayətlər ofisi və ya Rəqəmsal Dil Testi UG-nin nəzərdən keçirmə komitəsinə aiddir. Test iştirakçılarına bu araşdırmanın nəticəsi və yekun qərar barədə müəyyən edilmiş müddət ərzində (məsələn, 14 gün) yazılı şəkildə məlumat veriləcək.

§ 29 Nəticələrin arxivləşdirilməsi və mövcudluğu

Rəqəmsal Dil Testi UG qiymətləndirmə üçün müvafiq imtahan sənədlərini imtahan nəticələrinin dərc olunmasından (sertifikat və ya nəticə vərəqinin verilmə tarixi) sonra iyirmi dörd ay müddətində arxivləşdirir. Hər bir iştirakçının imtahan nəticəsi beş il müddətinə arxivləşdirilir. Bu müddət ərzində imtahan verən şəxs sertifikatın və ya nəticə vərəqinin ödəniş müqabilində ikinci dəfə verilməsi hüququna malikdir. İlkin əldə edildikdə nəticə vərəqinin yerli olaraq saxlanılmaması imtahanın formal qüsuru hesab edilmir və imtahan verən şəxsə pulsuz təkrar imtahan və ya pulsuz rəqəmsal yenidən təminat hüququ vermir. İmtahan materiallarının və cavab açarlarının, hətta surət şəklində olsa belə, verilməsi qadağandır. Bu, həmçinin ətraflı daxili qiymətləndirmə sxemlərinə, fərdi tapşırıqlar üçün fərdi bal bölgüsünə, imtahan verənin qeydlərinə və qiymətləndirmələrin əsaslı əsaslandırmalarına da tam şəkildə aiddir. Bu daxili sənədləri yoxlamaq hüququ yoxdur. Bundan əlavə, imtahan məlumatlarının, sistem qeydlərinin və qeydlərinin saxlanması və silinməsi yalnız müntəzəm, avtomatlaşdırılmış saxlama müddətlərimizə uyğun olaraq həyata keçirilir. Etiraz proseduru çərçivəsində məlumatların saxlanmasından yayınmaq üçün imtahan iştirakçılarının birtərəfli tələbləri məcburi qüvvəyə malik deyil.

§ 30 İmtahan nəticələrinin etibarlılığı

İmtahan nəticələri 5 il müddətində qüvvədədir.

§ 31 Məlumatların qorunması və imtahanların ictimai xarakteri

İmtahanın keçirilməsində iştirak edən bütün tərəflər məxfiliyə riayət etməlidirlər və milli və beynəlxalq məlumatların qorunması qaydalarına riayət etməyə borcludurlar. İmtahan iştirakçılarının şəxsi məlumatları imtahanın keçirilməsi və qiymətləndirilməsindən başqa heç bir məqsəd üçün istifadə edilə bilməz. İmtahanlar açıq deyil. Lisenziyalı imtahançılar, iştirakçılara şəxsən dərs keçmədikləri təqdirdə, Rəqəmsal Dil Testi UG-nin əvvəlcədən yazılı razılığı ilə imtahanları müşahidə edə bilərlər. İmtahanın audio və video yazılarına icazə verilmir.

§ 32 Məxfilik və Sirr

İmtahan komissiyasının üzvləri bütün imtahan prosedurları və nəticələri ilə bağlı ciddi məxfilik saxlayırlar. Bütün imtahan sənədləri məxfi saxlanılır. Onlar məxfilik rejiminə tabedir və kilid və açar altında saxlanılır.

§ 33 Keyfiyyət Təminatı

İmtahan prosesinin davamlı yüksək keyfiyyəti müşahidə dövrlərində yazılı və şifahi imtahanların müntəzəm monitorinqi və imtahan materiallarının nəzərdən keçirilməsi yolu ilə təmin edilir. Nəticələrin müntəzəm statistik təhlili aparılır. İmtahan namizədləri buna razılıq verirlər. Nəticələr imtahanların davamlı təkmilləşdirilməsi üçün istifadə olunur.

§ 34 İmtahançılar - Tapşırıqlar, ixtisaslar və təlim

İmtahançılar yazılı imtahana nəzarət edir və şifahi imtahan keçirirlər. Onlar namizədlərin şifahi performansını Rəqəmsal Dil Testi UG qiymətləndirmə meyarlarına uyğun olaraq qiymətləndirirlər. Bunun üçün müvafiq imtahan səviyyəsi üçün Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən verilmiş etibarlı imtahançı lisenziyası tələb olunur. Lisenziya Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən təklif olunan ixtisas kursunu uğurla başa vurmaqla əldə edilir. Rəqəmsal Dil Testi UG standartların, etikanın və peşəkarlığın pozulması, qaydalara əməl edilməməsi və ya mövcud biliklərdən xəbərdar olmama hallarında lisenziyanı ləğv etmək hüququnu özündə saxlayır.

§ 35 Qiymətləndiricinin tapşırıqları, ixtisası və təlimi

Qiymətləndiricilər imtahanda yazılı performansı ("Yazılı İfadə" alttesti) və şifahi performansı Rəqəmsal Dil Testi UG qiymətləndirmə meyarlarına uyğun olaraq qiymətləndirirlər. Bunun üçün müvafiq imtahan səviyyəsi üçün Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən verilmiş etibarlı qiymətləndirici lisenziyası tələb olunur. Lisenziya Rəqəmsal Dil Testi UG tərəfindən təklif olunan ixtisas kursunu uğurla başa vurmaqla əldə edilir. Rəqəmsal Dil Testi UG standartların, etikanın və peşəkarlığın pozulması, qaydalara əməl edilməməsi və ya mövcud biliklərdən xəbərdar olmama hallarında lisenziyanı ləğv etmək hüququnu özündə saxlayır.

Qiymətləndiricilər və ekspertlər aşağıdakı minimum tələblərə cavab verməlidirlər:

  • Xarici dil kimi alman dilində ali təhsil
  • Almaniyada ikinci dil kimi alman dilində universitet dərəcəsi
  • Xarici Dil kimi Alman Dili/İkinci Dil kimi Alman Dili üzrə universitet dərəcəsi və müvafiq tanınmış universitet sertifikatları
  • Birinci və ya İkinci Dövlət İmtahanı / Alman dili müəllimliyi ixtisası
  • Alman dili üzrə ali təhsil
  • Müəllimlik dərəcəsi üçün ikinci dövlət imtahanı

Onlayn imtahan nəzarəti üçün əlavə ixtisas (uzaqdan nəzarət)

İmtahan verənlər və nəzarətçilər nəzarətli onlayn imtahan idarəetməsi (uzaqdan nəzarət) sahəsində təsdiqlənmiş ixtisaslara malik olmalıdırlar. Bu ixtisaslar müvafiq təlim vasitəsilə əldə edilir və xüsusilə aşağıdakıları əhatə edir:

  • Rəqəmsal testlərin təhlükəsiz şəkildə həyata keçirilməsi üçün tələblər barədə biliklər,
  • Onlayn imtahan vəziyyətlərinin monitorinqi və idarə olunması üçün standartlaşdırılmış prosedurların tətbiqi,
  • Onlayn imtahan zamanı anomaliyaların aşkarlanması və qiymətləndirilməsi,
  • Audit bütövlüyünü təmin etmək üçün texniki nəzarət prosedurları haqqında biliklər,
  • İcazəsiz texniki yardım vasitələrinin və rəqəmsal aldatma cəhdlərinin aşkarlanması,
  • Şübhəli halların sənədləşdirilməsi və daxili audit qaydalarına uyğun olaraq yönləndirilməsi.