Vaš put do uspješnog polaganja ispita
Sažeto objašnjeno, jasno strukturirano, dobro pripremljeno.
Objektivno, pravedno i transparentno procijenite znanje njemačkog jezika
Mi smo nezavisni pružatelj usluga jezičkog testiranja specijaliziran za procjenu znanja njemačkog jezika. Testove koje osmišljavamo u tu svrhu razvijamo, provodimo i evaluiramo interno. Naši testovi njemačkog jezika usklađeni su s nivoima znanja Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR).
Kvalitet kroz pouzdanost procesa
Kvalitet u dijagnostici sposobnosti ne postiže se slučajno, već kroz sistematski upravljani životni ciklus. Radimo u skladu s međunarodno priznatim standardom ISO 29992, koji reguliše evaluaciju ishoda učenja. Za područje njemačkog kao stranog jezika, posebno smo operacionalizirali ovaj standard, osiguravajući da su naučni kriteriji kvalitete čvrsto ukorijenjeni u našim postupcima testiranja.
Validni dizajn testa
Svaki zadatak prolazi kroz višefazni proces razvoja. Kroz analize potreba i pilot projekte osiguravamo da se testiraju upravo one kompetencije koje su potrebne u stvarnosti.
Objektivna evaluacija
Naše procedure procjene eliminiraju arbitrarnost. Kroz standardizirane tabele procjene, obučene procjenitelje i statističke analize kvalitete procjena, garantiramo da rezultat isključivo ovisi o učinku učesnika - bez obzira na to ko provodi procjenu.
Pravednost i jednake mogućnosti
ISO 29992 nas obavezuje da izbjegavamo bilo kakvu diskriminaciju. Sistematski pregledavamo naše zadatke u potrazi za kulturnim predrasudama i osiguravamo, kroz nesmetan pristup, da svi kandidati imaju iste mogućnosti da pokažu svoje sposobnosti.
Certificirana sigurnost
Ne samo da tvrdimo o kvalitetu, mi smo je i dokazali. Nezavisno certifikacijsko tijelo DeuZert prati naš rad redovnim revizijama. DeuZert certificira da su naši procesi, dokumentacija i mjere osiguranja kvalitete u potpunosti u skladu sa zahtjevima standarda ISO 29992. DeuZert provjerava integritet i usklađenost naših revizija.
Sa certifikatom naše kompanije, dobijate više od same ocjene: dobijate važeći dokaz o jezičkoj kompetenciji.
B2: Ovo je ono što trebate znati za ispit
Ispit B2 iz njemačkog jezika testira vaše jezičke vještine na četvrtom nivou Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR).
Nivo B2 predstavlja napredno samostalno korištenje jezika. Pokazuje da razumijete glavne ideje složenih tekstova o konkretnim i apstraktnim temama i da možete pratiti stručne diskusije u svojoj oblasti.
Polaganjem B2 ispita dokazuje se da možete komunicirati tako spontano i tečno da je normalan razgovor s izvornim govornicima sasvim moguć bez većeg napora s obje strane.
Testiraju se četiri komunikacijske vještine:
📖 Čitaj
Možete čitati i razumjeti članke i izvještaje o aktuelnim temama u kojima pisci izražavaju određeni stav ili gledište. Razumijevanje savremenih književnih proznih tekstova također vam ne predstavlja veće poteškoće.
🎧 Slušajte
Možete razumjeti duže govore i predavanja i pratiti složene argumente ako ste razumno upoznati s temom. Na televiziji možete razumjeti većinu vijesti, izvještaja o aktuelnim događajima i igranih filmova, pod uslovom da se govori standardnim jezikom.
✍️ Pišite
Možete pisati jasne i detaljne tekstove o širokom spektru tema koje vas zanimaju. Sposobni ste sažeti informacije u eseju ili izvještaju ili iznijeti argumente za i protiv određenog gledišta. U pismima možete jasno prenijeti lični značaj događaja i iskustava.
🗣️ Govorenje
Možete aktivno učestvovati u diskusijama u poznatim situacijama, objašnjavajući i braneći svoje stavove. Pružate jasna i detaljna objašnjenja mnogih tema unutar vaših područja interesa, razjašnjavate svoj stav o aktuelnim pitanjima i samouvjereno vagate prednosti i nedostatke različitih opcija.
Struktura ispita – Kako je ispit strukturiran
Dobijte pregled pojedinačnih dijelova ispita, odgovarajućih formata zadataka i dostupnih vremena obrade na online ispitu.
| ispit | dio | Testirana kompetencija | Vrsta zadatka | vrijeme |
|---|---|---|---|---|
| Pismeni ispit | ||||
| u Hörversteh | A | Globalno razumijevanje | Matrica znanja od 5 pitanja | 20 min |
| B | Razumijevanje detalja | Matrica znanja od 10 pitanja | ||
| C | Selektivno razumijevanje | Matrica znanja od 5 pitanja | ||
| u Leseversteh | D | Globalno razumijevanje | Matrica ankete od 10 pitanja | 26 min |
| E | Razumijevanje detalja | 5 pitanja s višestrukim izborom odgovora | ||
| F | Rekonstrukcija teksta | Matrica ankete od 10 pitanja | ||
| Gramatika i vokabular | G | Grammatiken | 10 pitanja za popunjavanje praznina | 16 min |
| H | Leksikon | Matrica ankete od 15 pitanja | ||
| Schriftlicher Ausdruck | I | Vještine pisanja | esej | 20 min |
| J: Pauza od 10 minuta | ||||
| Usmeno izražavanje | K1 | prezentacija | Monolog/Dijalog s ispitivačem | 15 min |
| K2 | rasprava | |||
| K3 | Riješi zadatak | |||
Vrste pitanja
Vaš online ispit će sadržavati različite vrste pitanja osmišljenih da na različite načine procijene vaše jezičke vještine. Evo kako svaka vrsta pitanja funkcioniše. Koristite ove informacije da biste se efikasno pripremili za ispit i maksimalno iskoristili svoje snage.
True / False
Više izbora
Višestruki odgovor
Višestruke liste
odgovarajući
Popunite praznine
Matrica znanja
Likertova skala
Matrica ankete
Hotspot
Govorni odgovor
esej
Evaluacija i potrebni bodovi
Ispite centralno ocjenjuje Digital Language Testing UG u potpuno digitalnom i sigurnom sistemu. Neproduktivni dijelovi ispita - poput pitanja s višestrukim izborom - automatski se ocjenjuju putem našeg sistema. Kvalificirani ocjenjivači ocjenjuju produktivne vještine, tj. usmene i pismene komponente ispita. Da biste položili ispit, morate ostvariti najmanje 60% mogućih bodova u svakom dijelu.
| Ispitni dio | Poeni | posto |
|---|---|---|
| Pismeni ispit | ||
| Završiti pismeno | 225 | 60% |
| u Hörversteh | 75 | 50% |
| u Leseversteh | 75 | 50% |
| Gramatika i vokabular | 30 | 50% |
| Schriftlicher Ausdruck | 45 | 50% |
| Mündliche Prüfung | ||
| Ukupno oralno | 75 | 60% |
| Teil 1 | 25 | 50% |
| Teil 2 | 25 | 50% |
| Teil 3 | 25 | 50% |
clef
| posto | min | Bilješka |
|---|---|---|
| 90% | 270 | vrlo dobro |
| 80% | 240 | dobro |
| 70% | 210 | Befriedigend |
| 60% | 180 | dovoljno |
Može se postići maksimalno 300 bodova. Ocjena se izračunava kao postotak postignutih bodova od ukupnog mogućeg broja bodova. Vaša ocjena će se izračunati na osnovu ovog postotka prema prikazanoj skali ocjenjivanja.
Naši ispitivači: Iskusni. Kvalifikovani. Pravični.
Stručnjaci za testiranje i evaluaciju
Svi ispitivači su obučeni za standardizirane ispitne procedure i primjenjuju kriterije ocjenjivanja samouvjereno, dosljedno i u skladu s propisima. To osigurava razumljive, transparentne i objektivne rezultate.
Profesionalno kvalifikovan
Naši ispitivači posjeduju akademske kvalifikacije u oblastima kao što su njemački kao strani ili drugi jezik (GFL/GSL), germanistika ili jezička didaktika. Oni su dobro upoznati sa jezičkim zahtjevima svakog CEFR nivoa i mogu shodno tome procijeniti učinak.
Kompetentan u okruženju digitalnih ispita
Naši ispitivači su sveobuhvatno obučeni za korištenje digitalnih formata ispita. Pouzdano koriste digitalne alate i osiguravaju profesionalan, siguran i tehnički nesmetan proces, čak i kod online ispita.
Kako će se ocjenjivati vaš pisani rad?
Također pridajemo veliku važnost pravednoj i transparentnoj procjeni vašeg pisanog rada. Naši ispitivači pažljivo čitaju vaše tekstove i ocjenjuju koliko ste dobro obavili zadatak u smislu sadržaja i jezika. Na nivou B2 očekujemo jasne, detaljne tekstove u kojima pažljivo vagate argumente. Procjena se zasniva na ova četiri kriterija:
Sadržaj / Ispunjenje zadatka
Ovdje će se vaš rad na pismenom zadatku ocijeniti kako bi se utvrdila njegova potpunost i prikladnost. Očekuje se da se osvrnete na sve ključne tačke zadatka, sintetizirate informacije iz različitih izvora i jasno artikulirate vlastitu perspektivu vagajući prednosti i nedostatke. Značajni propusti u vašem sadržaju ili značajna odstupanja od teme negativno će uticati na vašu ocjenu.
Komunikativni dizajn i koherentnost
Ovaj kriterij se odnosi na to koliko dobro strukturirate svoje misli i logički gradite tekst. Vaši argumenti trebaju biti interno konzistentni i prilagođeni čitaocu. Odgovarajuće paragrafiranje i ciljana upotreba različitih veznih riječi (konektora) ovdje igraju centralnu ulogu.
Jezička tačnost, vladanje vokabularom i pravopis
Procjena procjenjuje vaše znanje njemačke gramatike i vokabulara. Na nivou B2, pokazujete prilično dobro poznavanje gramatike, a vaš pravopis bi također trebao biti uglavnom bez grešaka. Nekoliko grešaka (posebno u vrlo složenim rečenicama) je sasvim normalno i nije kritično, sve dok ne ometaju razumijevanje.
Spektar: Jezičke strukture i vokabular
U ovom dijelu pokazujete širok lingvistički repertoar. Što je vaše izražavanje raznovrsnije i preciznije, to bolje. Za razliku od nižih nivoa, na B2 nivou, samouvjerena upotreba složenih rečeničnih struktura (npr. zavisnih rečenica ili pasiva) se povoljno doživljava. Često ponavljanje ili previše pojednostavljen vokabular mogu sniziti vaš rezultat.
Kako će se ocjenjivati vaš usmeni nastup?
Na usmenom ispitu za B2 nivo ne očekujemo savršenstvo izvornog govornika. Umjesto toga, želimo vidjeti da možete komunicirati tako spontano i tečno da je normalan razgovor lako moguć za obje strane. Kako bismo osigurali da je procjena uvijek pravedna i objektivna, naši posebno obučeni ispitivači slijede jasne, standardizirane smjernice. Vaš učinak će biti ocijenjen na osnovu sljedećih oblasti:
Sadržaj / Ispunjenje zadatka
Ovdje procjenjujemo da li ste zadatak izvršili u potpunosti i na odgovarajući način. Na B2 nivou je važno da možete jasno i detaljno opisati činjenice, uvjerljivo obrazložiti svoja mišljenja i aktivno učestvovati u diskusijama. Pozitivno se smatra ako odgovarate na argumente svojih sagovornika i samouvjereno vagate prednosti i nedostatke različitih opcija. Ako zaboravite bitne aspekte, izgubite fokus ili značajno skrenete s teme, to će negativno uticati na vašu procjenu.
Spektar: Jezičke strukture i vokabular
U ovom odjeljku pokazujete da posjedujete dovoljno širok lingvistički repertoar. Obraćamo pažnju na to da li koristite raznolik vokabular i da li možete primijeniti neke složene rečenične strukture (kao što su zavisne rečenice ili pasivne konstrukcije). Povoljno se smatra da varirate u fraziranju kako biste izbjegli ponavljanje. Ne morate pamtiti neprirodne fraze; radije se radi o tome da pokažete da možete fleksibilno izraziti svoja gledišta, a da pritom ne izgledate kao da previše očigledno tražite riječi.
Fluidnost i koherentnost
Ovdje je vaša tečnost u fokusu. Bit ćete ocijenjeni na osnovu toga da li govorite prilično konzistentnim tempom i povezujete svoje izjave odgovarajućim brojem veznika kako biste formirali koherentan doprinos. Na B2 nivou, sasvim je normalno i prihvatljivo povremeno oklijevati tokom govora tražeći pravu strukturu ili odgovarajuću riječ. Samo primjetno duge pauze ili izrazito nepovezane, nekoherentne rečenice rezultirat će oduzimanjem bodova.
Jezička tačnost i vladanje vokabularom
Ovdje procjenjujemo vaše znanje njemačke gramatike i vokabulara. Na B2 nivou pokazujete generalno dobro poznavanje gramatike. Međutim, ne morate govoriti besprijekorno! Povremene greške ili omaške nisu apsolutno nikakav problem, sve dok ne dovode do nesporazuma i ako vas se lako može razumjeti. Bodovi će se oduzimati samo ako česte greške ometaju komunikaciju ili ako se zanemaruju osnovna gramatička pravila.