مسیر شما برای قبولی در امتحانات

مختصر و مفید توضیح داده شده، ساختار واضحی دارد، به خوبی آماده شده است.

مهارت‌های زبان آلمانی را به صورت عینی، منصفانه و شفاف ارزیابی کنید

ما یک ارائه دهنده مستقل آزمون زبان هستیم که در ارزیابی مهارت زبان آلمانی تخصص داریم. آزمون‌هایی که ما برای این منظور طراحی می‌کنیم، به صورت داخلی توسعه، اجرا و ارزیابی می‌شوند. آزمون‌های زبان آلمانی ما با سطوح مهارت چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR) مطابقت دارند.

هدف اصلی ما سنجش شایستگی زبانی آنگونه که واقعاً هست است: به صورت عینی، قابل اعتماد و مهم‌تر از همه، منصفانه.

کیفیت از طریق قابلیت اطمینان فرآیند

کیفیت در تشخیص استعداد تصادفی نیست، بلکه از طریق یک چرخه عمر سیستماتیک مدیریت شده حاصل می‌شود. ما طبق استاندارد بین‌المللی ISO 29992 کار می‌کنیم که ارزیابی نتایج یادگیری را تعیین می‌کند. برای حوزه زبان آلمانی به عنوان زبان خارجی، ما به طور خاص این استاندارد را عملیاتی کرده‌ایم و اطمینان حاصل می‌کنیم که معیارهای کیفیت علمی به طور محکم در رویه‌های آزمون ما گنجانده شده‌اند.

طراحی آزمون معتبر

هر وظیفه یک فرآیند توسعه چند مرحله‌ای را طی می‌کند. از طریق تحلیل نیازها و پروژه‌های آزمایشی، ما اطمینان حاصل می‌کنیم که دقیقاً شایستگی‌های مورد نیاز در واقعیت آزمایش می‌شوند.

ارزیابی عینی

رویه‌های ارزیابی ما هرگونه خودسرانه‌گی را از بین می‌برد. از طریق شبکه‌های ارزیابی استاندارد، ارزیابان آموزش‌دیده و تحلیل‌های آماری کیفیت قضاوت‌ها، تضمین می‌کنیم که نتیجه صرفاً به عملکرد شرکت‌کنندگان بستگی دارد - صرف نظر از اینکه چه کسی ارزیابی را انجام می‌دهد.

عدالت و فرصت‌های برابر

استاندارد ISO 29992 ما را ملزم به اجتناب از هرگونه تبعیض می‌کند. ما به طور سیستماتیک وظایف خود را از نظر تعصبات فرهنگی بررسی می‌کنیم و از طریق دسترسی بدون مانع، اطمینان حاصل می‌کنیم که همه داوطلبان از فرصت‌های یکسانی برای نشان دادن توانایی‌های خود برخوردار باشند.

گواهی عدم سوء پیشینه

ما فقط ادعای کیفیت نداریم، بلکه آن را به اثبات رسانده‌ایم. نهاد صدور گواهینامه مستقل DeuZert از طریق ممیزی‌های منظم، کار ما را نظارت می‌کند. DeuZert گواهی می‌دهد که فرآیندها، مستندات و اقدامات تضمین کیفیت ما کاملاً با الزامات ISO 29992 مطابقت دارند. DeuZert صداقت و انطباق ممیزی‌های ما را تأیید می‌کند.

با دریافت گواهینامه از شرکت ما، شما چیزی بیش از یک نمره دریافت می‌کنید: شما مدرک معتبری از مهارت زبان دریافت می‌کنید.

B1: این چیزی است که برای امتحان باید بدانید

آزمون زبان آلمانی سطح B1 مهارت‌های زبانی شما را در سطح سوم چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) می‌سنجد.

سطح B1 نشان دهنده استفاده مستقل از زبان است. این سطح نشان می‌دهد که شما می‌توانید نکات اصلی را زمانی که از زبان استاندارد واضح استفاده می‌شود و موضوع آشنا است، مانند کار، مدرسه، اوقات فراغت و غیره، درک کنید.

قبولی در آزمون B1 ثابت می‌کند که شما می‌توانید به راحتی از پس اکثر موقعیت‌هایی که هنگام سفر به یک کشور زبان‌آموز با آنها مواجه می‌شوید، برآیید. می‌توانید به سادگی و به طور منسجم در مورد موضوعات آشنا و زمینه‌های مورد علاقه شخصی خود صحبت کنید.

چهار مهارت ارتباطی مورد آزمایش قرار می‌گیرند:

📖 بخوانید

شما می‌توانید متونی را که عمدتاً از زبان روزمره یا حرفه‌ای استفاده می‌کنند، بفهمید. همچنین می‌توانید نامه‌های شخصی که وقایع، احساسات و آرزوها را توصیف می‌کنند، بفهمید.

🎧 گوش کنید

شما می‌توانید نکات اصلی مکالمات و سخنرانی‌ها را زمانی که از زبان واضح و استاندارد استفاده می‌شود، بفهمید. همچنین می‌توانید اطلاعات اصلی را از بسیاری از برنامه‌های رادیویی یا تلویزیونی در مورد رویدادهای جاری یا موضوعات مرتبط با حرفه و علایق خود، در صورتی که سخنرانی نسبتاً کند و واضح باشد، جمع‌آوری کنید.

✍️ بنویسید

شما می‌توانید متون ساده و منسجمی در مورد موضوعاتی که برایتان آشنا هستند یا شخصاً به آنها علاقه دارید بنویسید. نوشتن نامه‌های شخصی برای توصیف تجربیات و برداشت‌ها نیز مشکلی برای شما ایجاد نمی‌کند.

🗣️ صحبت کردن

شما می‌توانید بدون آمادگی در مکالمات مربوط به موضوعات روزمره و آشنا (مثلاً خانواده، سرگرمی‌ها، کار، سفر) شرکت کنید. می‌توانید با جملات مرتبط، تجربیات، رویاها یا اهداف خود را توصیف کنید و می‌توانید نظرات و برنامه‌های خود را به طور خلاصه توضیح داده و توجیه کنید.

ساختار امتحان - نحوه برگزاری امتحان

مروری بر بخش‌های مختلف آزمون، قالب‌های مربوط به وظایف و زمان‌های پردازش موجود در آزمون آنلاین داشته باشید.

امتحانتیلصلاحیت آزمایش‌شدهنوع وظیفهزمان
امتحان کتبی
درک مطلب شنیداریAدرک جهانیماتریس دانش ۵ سوالی20 حداقل
Bدرک جزئیاتماتریس دانش ۵ سوالی
Cدرک گزینشیماتریس دانش ۵ سوالی
درک مطلبDدرک جهانیماتریس نظرسنجی ۸ سوالی26 حداقل
Eدرک جزئیات۱۰ سوال چند گزینه‌ای
Fبازسازی متنماتریس نظرسنجی ۸ سوالی
دستور زبان و واژگانGدستور زبان۸ سوال، جاهای خالی را پر کنید16 حداقل
Hواژگانماتریس نظرسنجی ۸ سوالی
Schriftlicher AusdruckIمهارت‌های نوشتاریمقاله20 حداقل
ج: استراحت ۱۰ دقیقه‌ای
بیان شفاهیK1گرفتن پشت در تماسمونولوگ/گفتگو با ممتحن15 حداقل
K2بحث‌هایی پیرامون یک موضوع
K3حل یک کار مشترک

انواع سوال

آزمون آنلاین شما شامل انواع مختلفی از سوالات خواهد بود که برای ارزیابی مهارت‌های زبانی شما به روش‌های مختلف طراحی شده‌اند. در اینجا نحوه عملکرد هر نوع سوال آورده شده است. از این اطلاعات برای آمادگی مؤثر برای آزمون و بهره‌برداری حداکثری از نقاط قوت خود استفاده کنید.

درست / غلط

شما باید تصمیم بگیرید که آیا یک جمله درست است یا غلط. برای مثال: «زن همین الان تمبر خرید» (درست/غلط).

چند گزینه ای

شما پاسخ صحیح را از بین چندین گزینه داده شده انتخاب می‌کنید. برای مثال: «کلمه «خانه» به کدام گروه تعلق دارد؟ الف) حیوانات ب) ساختمان‌ها ج) غذا د) مدرسه.»

پاسخ چندگانه

شما چندین پاسخ صحیح را از یک لیست انتخاب می‌کنید. برای مثال: کدام یک از کلمات زیر صحیح هستند؟ الف) Huund ب) Kazze ج) Maus د) Kaninchen

لیست‌های چندگانه

آنها موارد را در لیست‌های مختلف مرتب می‌کنند. برای مثال: کلمات را به دسته‌های «حیوانات» و «گیاهان» اختصاص دهید.

تطابق

آنها جفت اطلاعات را با هم تطبیق می‌دهند. برای مثال: «اصطلاحات خانه، سگ را با تعاریف صحیح مطابقت دهید.»

جاهای خالی را پر کنید

شما جملات را با قرار دادن کلمه مناسب در جای صحیح کامل می‌کنید. برای مثال: من دوست دارم بروم (پاسخ: «پیاده‌روی»)

ماتریس دانش

شما با وارد کردن دانش خود به صورت سازمان‌یافته در یک شبکه، یک ماتریس را پر می‌کنید. برای مثال: کلمات مناسب را در جدول وارد کنید.

مقیاس لیکرت

آنها اظهارات مربوط به یک متن را در مقیاسی از «موافقم با متن»، «موافق نیستم» تا «هیچ چیز در متن وجود ندارد» ارزیابی می‌کنند.

ماتریس نظرسنجی

شما با انتخاب حرف مناسب که به عنوان جانگهدار درج شده است، جملات را به مکان‌های خاصی در متن اختصاص می‌دهید.

کانون

برای انتخاب پاسخ‌ها، روی قسمت‌های خاصی از تصویر کلیک می‌کنید. برای مثال: روی قسمت‌هایی از تصویر که مربوط به «صبحانه» است کلیک کنید.

پاسخ شفاهی

شما پاسخ خود را به صورت شفاهی با صدای بلند بیان می‌کنید - سپس این پاسخ ارزیابی خواهد شد. به عنوان مثال: "کتاب مورد علاقه خود را در چند جمله توصیف کنید."

مقاله

شما یک نامه، ایمیل یا پاسخ طولانی‌تر در مورد یک موضوع می‌نویسید. برای مثال: آخرین تعطیلات خود را شرح دهید.

ارزیابی و امتیازهای مورد نیاز

امتحانات به صورت متمرکز توسط Digital Language Testing UG در یک سیستم کاملاً دیجیتال و امن ارزیابی می‌شوند. بخش‌های غیرمولد امتحان - مانند سوالات چندگزینه‌ای - به طور خودکار توسط سیستم ما ارزیابی می‌شوند. ارزیابان واجد شرایط، مهارت‌های مولد، یعنی اجزای امتحان شفاهی و کتبی را ارزیابی می‌کنند. برای قبولی در امتحان، باید حداقل 60٪ از امتیازات ممکن را در هر بخش کسب کنید.

بخش امتحاننقاطدرصد
امتحان کتبی
به صورت کتبی تکمیل شود225٪۱۰۰
درک مطلب شنیداری75٪۱۰۰
درک مطلب75٪۱۰۰
دستور زبان و واژگان30٪۱۰۰
Schriftlicher Ausdruck45٪۱۰۰
Mündliche Prüfung
کل دهانی75٪۱۰۰
قسمت 115٪۱۰۰
قسمت 230٪۱۰۰
قسمت 330٪۱۰۰

کلفت

درصدحداقل امتیازتوجه داشته باشید:
٪۱۰۰270سرفه
٪۱۰۰240روده در اوردن از
٪۱۰۰210رضایتبخش
٪۱۰۰180ausreichend

حداکثر ۳۰۰ امتیاز قابل کسب است. نمره به صورت درصد امتیازات کسب شده از کل امتیازات ممکن محاسبه می‌شود. نمره شما بر اساس این درصد و طبق مقیاس نمره‌دهی نشان داده شده محاسبه خواهد شد.

ممتحنین ما: باتجربه. واجد شرایط. منصف.

کارشناسان تست و ارزیابی

همه ممتحنین در مورد رویه‌های استاندارد آزمون آموزش دیده‌اند و معیارهای ارزیابی را با اطمینان، به طور مداوم و مطابق با مقررات اعمال می‌کنند. این امر نتایج قابل فهم، شفاف و عینی را تضمین می‌کند.

دارای صلاحیت حرفه‌ای

ممتحنین ما دارای مدارک تحصیلی در زمینه‌هایی مانند آلمانی به عنوان زبان خارجی یا زبان دوم (GFL/GSL)، مطالعات آلمانی یا آموزش زبان هستند. آنها کاملاً با الزامات زبانی هر سطح CEFR آشنا هستند و می‌توانند بر اساس آن عملکرد را ارزیابی کنند.

مسلط به محیط آزمون دیجیتال

ممتحنین ما به طور جامع در استفاده از قالب‌های آزمون دیجیتال آموزش دیده‌اند. آنها به طور قابل اعتمادی از ابزارهای دیجیتال استفاده می‌کنند و حتی در آزمون‌های آنلاین، فرآیندی حرفه‌ای، ایمن و از نظر فنی روان را تضمین می‌کنند.

کار نوشتاری شما چگونه ارزیابی خواهد شد؟

ما به ارزیابی منصفانه، شفاف و قابل فهم از کار نوشتاری شما اهمیت زیادی می‌دهیم. ممتحنین واجد شرایط ما کار شما را با دقت می‌خوانند و به طور مفصل ارزیابی می‌کنند که چقدر از نظر محتوا و زبان به خوبی به وظیفه خود پرداخته‌اید. در سطح B1، تمرکز بر توانایی شما در تدوین مستقل و قابل فهم متون منسجم در مورد موضوعات آشنا از زندگی روزمره و محیط‌های حرفه‌ای است. ارزیابی بر اساس این چهار معیار انجام می‌شود:

محتوا / انجام وظیفه

تمرکز اینجا بر این است که آیا شما وظیفه نوشتاری را به طور کامل و مناسب انجام داده‌اید یا خیر. این ارزیابی ارزیابی خواهد کرد که آیا شما به اندازه کافی تمام دستورالعمل‌های لازم را در نظر گرفته‌اید، اطلاعات مرتبط ارائه داده‌اید و تجربیات، احساسات، برنامه‌ها یا نظرات خود را به طور واضح و قابل فهم، مطابق با سطح B1 بیان کرده‌اید یا خیر. شکاف‌های قابل توجه در محتوا، عدم پرداختن به موقعیت یا انحراف عمده از موضوع، بر نمره شما تأثیر منفی خواهد گذاشت.

طراحی ارتباطی و انسجام

این معیار به این مربوط می‌شود که شما چقدر خوب افکار خود را ساختار می‌دهید و جملات خود را به یک متن منسجم تبدیل می‌کنید. از شما انتظار می‌رود اطلاعات خود را به صورت واضح و خطی ارائه دهید. استفاده مناسب از حروف ربط (حروف ربط) نقش مهمی در پیوند معنادار جملات منفرد دارد. یک ساختار ساده و منطقی با پاراگراف‌ها نیز در این سطح مثبت ارزیابی می‌شود. هدف این است که متن شما روان و روان باشد.

دقت زبانی، تسلط بر واژگان و املا

این ارزیابی، تسلط شما بر ساختارهای دستوری و واژگان رایج و پرکاربرد را ارزیابی می‌کند. املا و علائم نگارشی اولیه نیز در نظر گرفته می‌شوند. در سطح B1، خطاها (به‌ویژه هنگام تلاش برای بیان ایده‌های پیچیده‌تر) طبیعی هستند و تا زمانی که پیام شما واضح باشد، مسئله‌ی مهمی محسوب نمی‌شوند. فقط خطاهای مکرر یا سیستماتیک که خوانایی را مختل می‌کنند یا منجر به سوءتفاهم می‌شوند، تأثیر قابل توجهی بر ارزیابی خواهند داشت.

طیف: ساختارهای زبانی و واژگان

در این بخش، شما نشان می‌دهید که آیا منابع زبانی کافی برای توصیف مناسب موقعیت‌ها و موضوعات آشنا (مانند خانواده، اوقات فراغت، کار یا سفر) دارید یا خیر. اگر از واژگان پایه قوی استفاده کنید و اگر نمی‌توانید کلمه خاصی را به خاطر بیاورید، بتوانید آن را به صورت دیگری بیان کنید، امتیاز مثبتی محسوب می‌شود. تکرار گاه به گاه کلمات در سطح B1 کاملاً قابل قبول است. با این حال، واژگان بسیار محدود که مانع از بیان کامل افکار شما می‌شود، ممکن است نمره شما را کاهش دهد.

عملکرد شفاهی شما چگونه ارزیابی خواهد شد؟

آزمون شفاهی سطح B1 در مورد صحبت کردن بی‌نقص نیست. بلکه می‌خواهیم ببینیم که شما می‌توانید به طور مستقل به زبان ارتباط برقرار کنید و بیشتر موقعیت‌های روزمره، چه در سفر و چه در محل کار، را با وضوح مدیریت کنید. برای اطمینان از ارزیابی منصفانه و بی‌طرفانه، ممتحنین آموزش‌دیده ما از دستورالعمل‌های واضح و استاندارد پیروی می‌کنند. عملکرد شما بر اساس زمینه‌های زیر ارزیابی خواهد شد:

محتوا / انجام وظیفه

این معیار ارزیابی می‌کند که آیا شما به طور مناسب به وظایف گفتاری پاسخ می‌دهید و به طور فعال در مکالمات شرکت می‌کنید یا خیر. در سطح B1، بسیار مهم است که بتوانید در مورد موضوعات آشنا (مثلاً کار، خانواده، سرگرمی‌ها) صحبت کنید، تجربیات یا رویدادها را بازگو کنید و به طور خلاصه نظرات، برنامه‌ها و اهداف خود را توضیح داده و توجیه کنید. پاسخ به سوالات طرف مقابل و ادامه دادن به موضوع، تأثیر مثبتی بر ارزیابی شما خواهد داشت.

طیف: ساختارهای زبانی و واژگان

در اینجا، ما ارزیابی می‌کنیم که آیا شما منابع زبانی کافی برای بیان خود در مورد موضوعات آشنا از زندگی خود دارید یا خیر. در سطح B1، ما انتظار واژگان تخصصی کامل یا بسیار پیچیده را نداریم. برعکس، اگر بتوانید ماهرانه از عبارات استفاده کنید، وقتی نمی‌توانید یک کلمه خاص را به خاطر بیاورید، بسیار مثبت تلقی می‌شود. با این حال، اگر واژگان شما آنقدر محدود است که اغلب مجبورید خودتان را تکرار کنید یا قادر به بیان افکار خود نیستید، این باعث کاهش نمره شما خواهد شد.

سیالیت و انسجام

این معیار به روانی کلام شما و نحوه‌ی ارتباط جملاتتان مربوط می‌شود. در سطح B1، این کاملاً قابل قبول است و به شما امکان می‌دهد مرتباً مکث کنید تا گفته‌های خود را از نظر دستوری یا در انتخاب کلمات برنامه‌ریزی کنید، به خصوص هنگام صحبت آزادانه برای مدت طولانی. در مورد انسجام کلام، ما به دنبال توانایی شما در پیوند دادن جملات کوتاه و منفرد با حروف ربط رایج (مانند "بنابراین"، "با این وجود" یا "قبل از") به یک روایت خطی و قابل فهم هستیم.

دقت زبانی و تسلط بر واژگان

تمرکز اینجا بر این است که شما چقدر خوب از دستور زبان آشنا و واژگان روزمره استفاده می‌کنید. ما توانایی شما را در به‌کارگیری صحیح ساختارهای متداول و روتین ارزیابی خواهیم کرد. ما درک می‌کنیم که اشتباهات هنوز هم می‌توانند در سطح B1 رخ دهند، به خصوص هنگام تلاش برای بیان ایده‌ها یا استدلال‌های پیچیده‌تر. چنین خطاهایی مشکل‌ساز نیستند و منجر به کسر نمره نمی‌شوند، البته تا زمانی که طرف مقابل مکالمه شما را به وضوح درک کند و هیچ سوءتفاهمی پیش نیاید.