Votre chemin vers la réussite de vos examens

Explications concises, structure claire, préparation soignée.

Évaluer les compétences en langue allemande de manière objective, équitable et transparente

Nous sommes un organisme indépendant d'évaluation linguistique spécialisé dans l'évaluation des compétences en allemand. Nos tests sont conçus, administrés et corrigés en interne. Ils sont conformes aux niveaux de compétence du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

Notre objectif principal est de mesurer la compétence linguistique telle qu'elle est réellement : objectivement, de manière fiable et, surtout, équitablement.

La qualité par la fiabilité des processus

La qualité des tests d'aptitudes ne s'obtient pas par hasard, mais grâce à un processus rigoureux et systématique. Nous travaillons conformément à la norme internationale ISO 29992, qui encadre l'évaluation des acquis d'apprentissage. Dans le domaine de l'allemand langue étrangère, nous avons spécifiquement mis en œuvre cette norme, garantissant ainsi l'intégration de critères de qualité scientifiques dans nos procédures d'évaluation.

Conception de test valide

Chaque tâche fait l'objet d'un processus de développement en plusieurs étapes. Grâce à des analyses des besoins et à des projets pilotes, nous nous assurons que ce sont précisément les compétences requises en situation réelle qui sont testées.

Évaluation objective

Nos procédures d'évaluation éliminent toute subjectivité. Grâce à des grilles d'évaluation standardisées, des évaluateurs formés et des analyses statistiques de la qualité des jugements, nous garantissons que le résultat dépend uniquement des performances des participants, indépendamment de la personne qui réalise l'évaluation.

Équité et égalité des chances

La norme ISO 29992 nous oblige à éviter toute discrimination. Nous procédons à un examen systématique de nos tâches afin de déceler tout biais culturel et veillons, grâce à un accès sans obstacle, à ce que tous les candidats aient les mêmes chances de démontrer leurs compétences.

Sécurité certifiée

Nous ne nous contentons pas d'affirmer la qualité, nous la prouvons. L'organisme de certification indépendant DeuZert contrôle notre travail par le biais d'audits réguliers. DeuZert certifie que nos processus, notre documentation et nos mesures d'assurance qualité sont pleinement conformes aux exigences de la norme ISO 29992. DeuZert vérifie l'intégrité et la conformité de nos audits.

Avec un certificat délivré par notre société, vous recevez bien plus qu'une simple note : vous recevez une preuve valable de vos compétences linguistiques.

B1 : Voici ce que vous devez savoir pour l'examen

L’examen d’allemand B1 teste vos compétences linguistiques au troisième niveau du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

Le niveau B1 correspond à une utilisation autonome de la langue. Il démontre votre capacité à comprendre les points essentiels d'un langage standard clair et d'un sujet familier, comme le travail, les études, les loisirs, etc.

Réussir l'examen B1 prouve que vous pouvez gérer aisément la plupart des situations rencontrées lors d'un voyage dans un pays où l'on parle la langue. Vous pouvez vous exprimer simplement et de façon cohérente sur des sujets familiers et des domaines d'intérêt personnel.

Les quatre compétences en communication sont testées :

📖 Lire

Vous pouvez comprendre des textes qui utilisent principalement un langage courant, qu'il soit quotidien ou professionnel. Vous pouvez également comprendre des lettres personnelles qui décrivent des événements, des sentiments et des souhaits.

🎧 Écoutez

Vous pouvez saisir l'essentiel des conversations et des conférences lorsque le langage utilisé est clair et standard. De même, vous pouvez extraire les informations principales de nombreuses émissions de radio ou de télévision traitant de l'actualité ou de sujets liés à votre profession et à vos centres d'intérêt si le débit de parole est relativement lent et distinct.

✍️ Écrire

Vous pouvez rédiger des textes simples et cohérents sur des sujets qui vous sont familiers ou qui vous intéressent personnellement. Écrire des lettres personnelles pour décrire des expériences et des impressions ne vous pose aucun problème non plus.

🗣️ Parler

Vous pouvez participer à des conversations sur des sujets familiers du quotidien (famille, loisirs, travail, voyages, etc.) sans préparation. Vous pouvez formuler des phrases cohérentes pour décrire des expériences, des rêves ou des objectifs, et vous pouvez expliquer et justifier brièvement vos opinions et vos projets.

Structure de l'examen – Comment l'examen est structuré

Obtenez un aperçu des différentes sections de l'examen, des formats de tâches respectifs et des temps de traitement disponibles pour l'examen en ligne.

ExamenPartieCompétences testéesType de tâcheHoraires
Examen écrit
le HörverstehACompréhension globaleMatrice de connaissances à 5 questions20 Min.
BComprendre les détailsMatrice de connaissances à 10 questions
CCompréhension sélectiveMatrice de connaissances à 5 questions
le LeseverstehDCompréhension globaleMatrice de sondage à 5 questions26 Min.
EComprendre les détails5 questions à choix multiples
FReconstruction du texteMatrice de sondage à 10 questions
Grammaire et vocabulaireGGrammaire10 questions à compléter16 Min.
HLexiqueMatrice de sondage à 15 questions
Schriftlicher AusdruckIcompétences en écritureRédaction20 Min.
J : Pause de 10 minutes
Impression de la boucheK1Prise de contactMonologue/Dialogue avec l'examinateur15 Min.
K2Discussions sur un sujet
K3Résoudre une tâche courante

Types de questions

Votre examen en ligne comprendra différents types de questions conçues pour évaluer vos compétences linguistiques de diverses manières. Voici comment fonctionne chaque type de question. Utilisez ces informations pour vous préparer efficacement à l'examen et tirer le meilleur parti de vos points forts.

Vrai / Faux

Vous devez déterminer si une affirmation est vraie ou fausse. Par exemple : « La femme vient d’acheter des timbres » (Vrai/Faux).

Choix multiple

Vous devez choisir la bonne réponse parmi plusieurs options proposées. Par exemple : « À quel groupe appartient le mot « maison » ? A) Animaux B) Bâtiments C) Nourriture D) École. »

Réponse multiple

Vous devez sélectionner plusieurs réponses correctes dans une liste. Par exemple : Parmi les mots suivants, lesquels sont corrects ? A) Huund B) Kazze C) Maus D) Kaninchen

Plusieurs listes

Ils classent les éléments dans différentes listes. Par exemple : attribuer les mots aux catégories « Animaux » et « Plantes ».

Adapter

Ils associent des paires d'informations. Par exemple : « Associez les termes maison, chien à leurs définitions correctes. »

Remplissez les blancs

Vous complétez les phrases en insérant le mot approprié au bon endroit. Par exemple : J’aime aller (Réponse : « marcher »).

Matrice de connaissances

Vous remplissez une matrice en y saisissant vos connaissances de manière organisée, à l'intérieur d'une grille. Par exemple : inscrivez les mots appropriés dans le tableau.

Échelle de Likert

Ils évaluent les affirmations concernant un texte sur une échelle allant de « d'accord avec le texte », « pas d'accord » à « rien dans le texte ».

Matrice d'enquête

Vous assignez des phrases à des endroits précis du texte en sélectionnant la lettre appropriée qui a été insérée comme espace réservé.

point chaud

Vous cliquez sur des zones spécifiques d'une image pour sélectionner les réponses. Par exemple : cliquez sur les parties de l'image qui correspondent au « petit-déjeuner ».

Réponse orale

Vous donnez votre réponse oralement en la énonçant à voix haute ; elle sera ensuite évaluée. Par exemple : « Décrivez votre livre préféré en quelques phrases. »

Rédaction

Vous rédigez une lettre, un courriel ou une réponse plus longue sur un sujet donné. Par exemple : Décrivez vos dernières vacances.

Évaluation et points requis

Les examens sont évalués de manière centralisée par Digital Language Testing UG au sein d'un système entièrement numérique et sécurisé. Les sections non productives de l'examen, telles que les questions à choix multiples, sont évaluées automatiquement par notre système. Des évaluateurs qualifiés évaluent les compétences productives, c'est-à-dire les épreuves orales et écrites. Pour réussir l'examen, vous devez obtenir au moins 60 % des points possibles dans chaque section.

partie de l'examenPunktepour cent
Examen écrit
Compléter par écrit22560 %
le Hörversteh7550 %
le Leseversteh7550 %
Grammaire et vocabulaire3050 %
Schriftlicher Ausdruck4550 %
Mündliche Prüfung
Orale totale7560 %
Partie 11550 %
Partie 23050 %
Partie 33050 %

clef

pour centpoints minimumsNote
90 %270très bien
80 %240vider
70 %210satisfaisant
60 %180suffisant

Vous pouvez obtenir jusqu'à 300 points. Votre note sera calculée en fonction du pourcentage de points obtenus par rapport au total possible, selon le barème indiqué.

Nos examinateurs : Expérimentés. Qualifiés. Justes.

Experts en tests et évaluation

Tous les examinateurs sont formés aux procédures d'examen standardisées et appliquent les critères d'évaluation avec assurance, cohérence et conformément à la réglementation. Ceci garantit des résultats compréhensibles, transparents et objectifs.

Professionnel qualifié

Nos examinateurs possèdent des qualifications universitaires dans des domaines tels que l'allemand langue étrangère ou seconde, les études germaniques ou la didactique des langues. Ils connaissent parfaitement les exigences linguistiques de chaque niveau du CECRL et peuvent évaluer les performances en conséquence.

Compétent dans l'environnement d'examen numérique

Nos examinateurs sont parfaitement formés à l'utilisation des formats d'examen numériques. Ils maîtrisent les outils numériques et garantissent un processus professionnel, sécurisé et techniquement fluide, même pour les examens en ligne.

Comment votre travail écrit sera-t-il évalué ?

Nous accordons une grande importance à une évaluation juste, transparente et compréhensible de vos travaux écrits. Nos examinateurs qualifiés lisent attentivement vos textes et évaluent en détail la qualité du contenu et de la langue. Au niveau B1, l'évaluation porte sur votre capacité à formuler de manière autonome et compréhensible des textes cohérents sur des sujets familiers issus de la vie quotidienne et du milieu professionnel. L'évaluation repose sur les quatre critères suivants :

Réalisation du contenu / des tâches

L'objectif est ici de vérifier si vous avez réalisé la tâche d'écriture de manière complète et appropriée. L'évaluation portera sur votre capacité à prendre en compte toutes les consignes requises, à fournir les informations pertinentes et à exprimer vos expériences, sentiments, projets ou opinions de façon claire et compréhensible, conformément au niveau B1. Des lacunes importantes dans le contenu, une absence de traitement de la situation ou une digression majeure par rapport au sujet auront un impact négatif sur votre note.

Conception et cohérence communicatives

Ce critère évalue la clarté de votre structuration et la cohérence de vos phrases. Vous devez présenter vos informations de manière limpide et linéaire. L'utilisation appropriée des conjonctions (connecteurs) est essentielle pour lier efficacement les phrases. Une structure simple et logique, avec des paragraphes, est également appréciée. L'objectif est que votre texte soit fluide et agréable à lire.

Exactitude linguistique, maîtrise du vocabulaire et orthographe

Cette évaluation porte sur votre maîtrise des structures grammaticales et du vocabulaire courants. L'orthographe et la ponctuation de base sont également prises en compte. Au niveau B1, les erreurs (surtout lorsqu'on tente d'exprimer des idées complexes) sont normales et ne constituent pas un problème majeur tant que votre message reste clair. Seules les erreurs fréquentes ou systématiques qui nuisent à la lisibilité ou entraînent des malentendus auront un impact significatif sur l'évaluation.

Spectre : Structures linguistiques et vocabulaire

Dans cette section, vous démontrez si vous possédez les ressources linguistiques suffisantes pour décrire adéquatement des situations et des sujets familiers (comme la famille, les loisirs, le travail ou les voyages). L'utilisation d'un vocabulaire de base solide et la capacité de paraphraser en cas d'oubli d'un mot précis sont des atouts. La répétition occasionnelle de mots est tout à fait acceptable au niveau B1. En revanche, un vocabulaire très limité vous empêchant d'exprimer pleinement vos idées peut entraîner une baisse de votre score.

Comment votre performance orale sera-t-elle évaluée ?

L'examen oral de niveau B1 ne vise pas à évaluer la perfection de votre expression orale. Il s'agit plutôt de vérifier votre capacité à communiquer de manière autonome et à gérer avec aisance la plupart des situations quotidiennes, que ce soit en voyage ou au travail. Afin de garantir une évaluation juste et objective, nos examinateurs, spécialement formés, suivent des critères clairs et standardisés. Votre performance sera évaluée selon les critères suivants :

Réalisation du contenu / des tâches

Ce critère évalue votre capacité à aborder les tâches orales de manière appropriée et à participer activement aux conversations. Au niveau B1, il est essentiel de pouvoir parler de sujets familiers (par exemple, le travail, la famille, les loisirs), de raconter des expériences ou des événements, et d'expliquer et de justifier brièvement vos opinions, vos projets et vos objectifs. Répondre aux questions de votre interlocuteur et rester pertinent dans le sujet influencera positivement votre évaluation.

Spectre : Structures linguistiques et vocabulaire

Ici, nous évaluons si vous possédez les ressources linguistiques suffisantes pour vous exprimer sur des sujets familiers de votre vie quotidienne. Au niveau B1, nous n'attendons pas un vocabulaire spécialisé parfait ou très complexe. Au contraire, votre capacité à utiliser habilement des paraphrases lorsque vous ne vous souvenez pas d'un mot précis est un atout. Cependant, si votre vocabulaire est si limité que vous devez souvent vous répéter ou que vous avez du mal à communiquer vos idées, votre score sera abaissé.

Fluidité et cohérence

Ce critère concerne votre fluidité et la manière dont vous enchaînez vos phrases. Au niveau B1, c'est tout à fait acceptable et cela vous permet de faire des pauses fréquentes pour structurer vos énoncés grammaticalement et choisir vos mots, notamment lorsque vous parlez librement pendant de longues périodes. Concernant la cohérence, nous évaluons votre capacité à relier des phrases courtes et isolées par des conjonctions courantes (telles que « donc », « cependant » ou « avant ») pour former un récit linéaire et compréhensible.

Exactitude linguistique et maîtrise du vocabulaire

L'accent est mis ici sur votre maîtrise de la grammaire et du vocabulaire courants. Nous évaluerons votre capacité à utiliser correctement les structures grammaticales et fonctionnelles les plus fréquentes. Nous savons que des erreurs peuvent encore se produire au niveau B1, notamment lorsque vous exprimez des idées ou des arguments plus complexes. Ces erreurs ne sont pas problématiques et n'entraîneront pas de pénalité, tant que vos interlocuteurs vous comprennent clairement et qu'il n'y a pas de malentendu.