Il tuo percorso per superare con successo gli esami
Spiegato in modo conciso, strutturato con chiarezza e ben preparato.
Valutare le competenze linguistiche in tedesco in modo obiettivo, equo e trasparente.
Siamo un ente indipendente specializzato nella valutazione della conoscenza della lingua tedesca. I test che progettiamo a questo scopo vengono sviluppati, somministrati e valutati internamente. I nostri test di lingua tedesca sono allineati ai livelli di competenza del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).
Qualità garantita dall'affidabilità dei processi.
La qualità nella diagnostica attitudinale non è frutto del caso, ma di un ciclo di vita gestito in modo sistematico. Operiamo secondo lo standard internazionale ISO 29992, che disciplina la valutazione dei risultati di apprendimento. Per l'ambito del tedesco come lingua straniera, abbiamo specificamente implementato questo standard, garantendo che i criteri di qualità scientifica siano saldamente ancorati alle nostre procedure di valutazione.
Progettazione di test valida
Ogni compito è soggetto a un processo di sviluppo a più fasi. Attraverso analisi dei bisogni e progetti pilota, ci assicuriamo che vengano testate esattamente le competenze richieste nella realtà.
Valutazione oggettiva
Le nostre procedure di valutazione eliminano l'arbitrarietà. Grazie a griglie di valutazione standardizzate, valutatori qualificati e analisi statistiche sulla qualità dei giudizi, garantiamo che il risultato dipenda esclusivamente dalla prestazione dei partecipanti, indipendentemente da chi effettua la valutazione.
Equità e pari opportunità
La norma ISO 29992 ci obbliga ad evitare qualsiasi forma di discriminazione. Esaminiamo sistematicamente le nostre procedure per individuare eventuali pregiudizi culturali e garantiamo, attraverso un accesso senza barriere, che tutti i candidati abbiano le stesse opportunità di dimostrare le proprie capacità.
Sicurezza certificata
Non ci limitiamo a dichiarare la qualità, la dimostriamo. L'ente di certificazione indipendente DeuZert monitora il nostro lavoro attraverso audit periodici. DeuZert certifica che i nostri processi, la documentazione e le misure di garanzia della qualità sono pienamente conformi ai requisiti della norma ISO 29992. DeuZert verifica l'integrità e la conformità dei nostri audit.
Con un certificato rilasciato dalla nostra azienda, riceverete più di un semplice voto: otterrete una valida prova di competenza linguistica.
B1: Ecco cosa devi sapere per l'esame
L'esame di tedesco B1 valuta le tue competenze linguistiche al terzo livello del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).
Il livello B1 rappresenta un uso autonomo della lingua. Dimostra la capacità di comprendere i punti principali quando viene utilizzato un linguaggio chiaro e standard e l'argomento è familiare, come ad esempio lavoro, scuola, tempo libero, ecc.
Il superamento dell'esame B1 dimostra la tua capacità di gestire agevolmente la maggior parte delle situazioni che potresti incontrare viaggiando in un paese in cui si parla la lingua. Ti permette di esprimerti in modo semplice e coerente su argomenti familiari e di tuo interesse personale.
Vengono valutate le quattro abilità comunicative:
📖 Leggi
Sei in grado di comprendere testi che utilizzano principalmente un linguaggio comune, sia quotidiano che professionale. Puoi anche comprendere lettere personali che descrivono eventi, sentimenti e desideri.
🎧 Ascolta
È possibile comprendere i punti principali di conversazioni e lezioni quando viene utilizzato un linguaggio chiaro e standard. Allo stesso modo, si possono ricavare le informazioni principali da molti programmi radiofonici o televisivi su eventi di attualità o argomenti relativi alla propria professione e ai propri interessi, se il parlato è relativamente lento e chiaro.
✍️ Scrivi
Puoi scrivere testi semplici e coerenti su argomenti che ti sono familiari o che ti interessano personalmente. Anche scrivere lettere personali per descrivere esperienze e impressioni non rappresenta un problema per te.
🗣️ Parlare
Puoi partecipare a conversazioni su argomenti familiari di tutti i giorni (ad esempio, famiglia, hobby, lavoro, viaggi) senza preparazione. Puoi parlare in frasi di senso compiuto per descrivere esperienze, sogni o obiettivi e puoi spiegare e giustificare brevemente le tue opinioni e i tuoi progetti.
Struttura dell'esame – Come è strutturato l'esame
Ottieni una panoramica delle singole sezioni d'esame, dei rispettivi formati delle prove e dei tempi di elaborazione disponibili per l'esame online.
| Prüfung | Parte | Competenza comprovata | Tipo di attività | Orario |
|---|---|---|---|---|
| Esame scritto | ||||
| il Hörversteh | A | Comprensione globale | Matrice di conoscenza a 5 domande | 20 Min |
| B | Comprensione dei dettagli | Matrice di conoscenza a 10 domande | ||
| C | Comprensione selettiva | Matrice di conoscenza a 5 domande | ||
| il Leseversteh | D | Comprensione globale | Matrice di indagine con 5 domande | 26 Min |
| E | Comprensione dei dettagli | 5 domande a risposta multipla | ||
| F | ricostruzione del testo | Matrice di indagine con 10 domande | ||
| Grammatica e vocabolario | G | grammatica | 10 domande da completare | 16 Min |
| H | Lessico | Matrice di indagine con 15 domande | ||
| Schriftlicher Ausdruck | I | abilità di scrittura | Tema | 20 Min |
| J: Pausa di 10 minuti | ||||
| Mündlicher Ausdruck | K1 | Contatto | Monologo/Dialogo con l'esaminatore | 15 Min |
| K2 | Discussioni su un argomento | |||
| K3 | Risolvere un compito comune | |||
Tipi di domande
Il tuo esame online conterrà diverse tipologie di domande, progettate per valutare le tue competenze linguistiche in modi differenti. Ecco come funziona ogni tipologia di domanda. Utilizza queste informazioni per prepararti efficacemente all'esame e sfruttare al meglio i tuoi punti di forza.
Vero / Falso
Scelta multipla
Risposta alternativa
Elenchi multipli
Abbinare
Completa gli spazi vuoti
Matrice della conoscenza
Scala Likert
Matrice del sondaggio
hotspot
Risposta verbale
Tema
Valutazione e punteggio richiesto
Gli esami vengono valutati centralmente da Digital Language Testing UG tramite un sistema completamente digitale e sicuro. Le sezioni non produttive dell'esame, come le domande a risposta multipla, vengono valutate automaticamente dal nostro sistema. Valutatori qualificati valutano le competenze produttive, ovvero le prove orali e scritte. Per superare l'esame, è necessario ottenere almeno il 60% del punteggio massimo in ciascuna sezione.
| Parte d'esame | Punti | per cento |
|---|---|---|
| Esame scritto | ||
| Completare per iscritto | 225 | 60% |
| il Hörversteh | 75 | 50% |
| il Leseversteh | 75 | 50% |
| Grammatica e vocabolario | 30 | 50% |
| Schriftlicher Ausdruck | 45 | 50% |
| Mündliche Prüfung | ||
| Totale Orale | 75 | 60% |
| Parte 1 | 15 | 50% |
| Parte 2 | 30 | 50% |
| Parte 3 | 30 | 50% |
chiave
| per cento | punti minimi | Note: |
|---|---|---|
| 90% | 270 | ottimamente |
| 80% | 240 | budello |
| 70% | 210 | befriedigend |
| 60% | 180 | sufficiente |
È possibile ottenere un massimo di 300 punti. Il voto viene calcolato come percentuale dei punti ottenuti rispetto al totale dei punti possibili. Il voto finale verrà calcolato in base a questa percentuale, secondo la scala di valutazione indicata.
I nostri esaminatori: Esperti. Qualificati. Imparziali.
Esperti in test e valutazione
Tutti gli esaminatori sono formati su procedure d'esame standardizzate e applicano i criteri di valutazione con sicurezza, coerenza e nel rispetto delle normative. Ciò garantisce risultati comprensibili, trasparenti e oggettivi.
Qualificato professionalmente
I nostri esaminatori possiedono qualifiche accademiche in ambiti quali il tedesco come lingua straniera o seconda lingua (GFL/GSL), gli studi germanici o la didattica delle lingue. Conoscono a fondo i requisiti linguistici di ogni livello del QCER e sono in grado di valutare le prestazioni di conseguenza.
Competente nell'ambiente di esame digitale
I nostri esaminatori sono formati in modo approfondito sull'utilizzo dei formati di esame digitali. Utilizzano con competenza gli strumenti digitali e garantiscono un processo professionale, sicuro e tecnicamente impeccabile, anche negli esami online.
Come verrà valutato il tuo elaborato scritto?
Attribuiamo grande importanza a una valutazione equa, trasparente e comprensibile dei vostri elaborati scritti. I nostri esaminatori qualificati leggono attentamente i vostri lavori e valutano nel dettaglio la qualità del contenuto e della lingua con cui avete affrontato il compito. Al livello B1, l'attenzione si concentra sulla vostra capacità di formulare in modo autonomo e comprensibile testi coerenti su argomenti familiari tratti dalla vita quotidiana e da contesti professionali. La valutazione si basa sui seguenti quattro criteri:
Contenuto / Esecuzione del compito
L'obiettivo qui è verificare se hai completato il compito di scrittura in modo completo e appropriato. La valutazione verificherà se hai tenuto conto di tutte le linee guida richieste, fornito informazioni pertinenti ed espresso le tue esperienze, sentimenti, progetti o opinioni in modo chiaro e comprensibile, in linea con il livello B1. Lacune significative nel contenuto, l'incapacità di affrontare la situazione o una digressione importante dall'argomento influiranno negativamente sul tuo voto.
Progettazione comunicativa e coerenza
Questo criterio si riferisce alla capacità di strutturare i pensieri e costruire frasi in un testo coerente. È richiesto di presentare le informazioni in una sequenza chiara e lineare. L'uso appropriato delle congiunzioni (connettivi) gioca un ruolo importante nel collegare in modo significativo le singole frasi. Anche una struttura semplice e logica con paragrafi è valutata positivamente a questo livello. L'obiettivo è che il testo scorra fluidamente.
Accuratezza linguistica, padronanza del vocabolario e ortografia
Questa valutazione valuta la tua padronanza delle strutture grammaticali e del vocabolario di base e di uso frequente. Vengono presi in considerazione anche l'ortografia e la punteggiatura di base. Al livello B1, gli errori (soprattutto quando si cerca di esprimere idee più complesse) sono normali e non rappresentano un problema grave, purché il messaggio rimanga chiaro. Solo gli errori frequenti o sistematici che compromettono la leggibilità o portano a incomprensioni influiranno significativamente sulla valutazione.
Spettro: strutture linguistiche e vocabolario
In questa sezione, dimostrerete di possedere risorse linguistiche sufficienti per descrivere adeguatamente situazioni e argomenti familiari (come famiglia, tempo libero, lavoro o viaggi). Sarà valutato positivamente l'utilizzo di un solido vocabolario di base e la capacità di parafrasare qualora non si ricordi una parola specifica. La ripetizione occasionale di parole è perfettamente accettabile al livello B1. Tuttavia, un vocabolario estremamente limitato che impedisca di esprimere appieno i propri pensieri potrebbe abbassare il punteggio.
Come verrà valutata la tua prestazione orale?
L'esame orale di livello B1 non ha lo scopo di valutare la vostra capacità di parlare in modo impeccabile. Piuttosto, vogliamo verificare che siate in grado di comunicare autonomamente nella lingua e di gestire con chiarezza la maggior parte delle situazioni quotidiane, sia in viaggio che sul lavoro. Per garantire una valutazione equa e obiettiva, i nostri esaminatori, appositamente formati, seguono linee guida chiare e standardizzate. La vostra prestazione sarà valutata in base alle seguenti aree:
Contenuto / Esecuzione del compito
Questo criterio valuta la tua capacità di affrontare i compiti di espressione orale in modo appropriato e di partecipare attivamente alle conversazioni. Al livello B1, è fondamentale saper parlare di argomenti familiari (ad esempio, lavoro, famiglia, hobby), raccontare esperienze o eventi e spiegare e giustificare brevemente opinioni, progetti e obiettivi. Rispondere alle domande del tuo interlocutore e rimanere in tema influenzerà positivamente la tua valutazione.
Spettro: strutture linguistiche e vocabolario
In questa sezione valutiamo se possiedi risorse linguistiche sufficienti per esprimerti su argomenti familiari tratti dalla tua vita quotidiana. Al livello B1, non ci aspettiamo un vocabolario perfetto o altamente specialistico. Al contrario, è considerato un punto a favore la capacità di utilizzare abilmente parafrasi quando non si ricorda una parola specifica. Tuttavia, se il tuo vocabolario è così limitato da costringerti spesso a ripeterti o da impedirti di comunicare i tuoi pensieri, il tuo punteggio ne risentirà.
Fluidità e coerenza
Questo criterio riguarda la fluidità e il modo in cui colleghi le frasi. Al livello B1, è perfettamente accettabile e ti permette di fare frequenti pause per pianificare le tue espressioni dal punto di vista grammaticale o nella scelta delle parole, soprattutto quando parli liberamente per periodi prolungati. Per quanto riguarda la coerenza, valutiamo la tua capacità di collegare singole frasi brevi con congiunzioni comuni (come "pertanto", "tuttavia" o "prima") in una narrazione lineare e comprensibile.
Accuratezza linguistica e padronanza del vocabolario
L'attenzione si concentra sulla tua capacità di utilizzare correttamente la grammatica e il vocabolario di uso quotidiano. Valuteremo la tua abilità nell'impiego corretto di strutture di uso frequente. Sappiamo che gli errori possono ancora capitare al livello B1, soprattutto quando si cerca di esprimere idee o argomentazioni più complesse. Tali errori non sono problematici e non comporteranno una penalizzazione nel punteggio, a condizione che i tuoi interlocutori ti capiscano chiaramente e non sorgano incomprensioni.