Il tuo percorso per superare con successo gli esami
Spiegato in modo conciso, strutturato con chiarezza e ben preparato.
Valutare le competenze linguistiche in tedesco in modo obiettivo, equo e trasparente.
Siamo un ente indipendente specializzato nella valutazione della conoscenza della lingua tedesca. I test che progettiamo a questo scopo vengono sviluppati, somministrati e valutati internamente. I nostri test di lingua tedesca sono allineati ai livelli di competenza del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).
Qualità garantita dall'affidabilità dei processi.
La qualità nella diagnostica attitudinale non è frutto del caso, ma di un ciclo di vita gestito in modo sistematico. Operiamo secondo lo standard internazionale ISO 29992, che disciplina la valutazione dei risultati di apprendimento. Per l'ambito del tedesco come lingua straniera, abbiamo specificamente implementato questo standard, garantendo che i criteri di qualità scientifica siano saldamente ancorati alle nostre procedure di valutazione.
Progettazione di test valida
Ogni compito è soggetto a un processo di sviluppo a più fasi. Attraverso analisi dei bisogni e progetti pilota, ci assicuriamo che vengano testate esattamente le competenze richieste nella realtà.
Valutazione oggettiva
Le nostre procedure di valutazione eliminano l'arbitrarietà. Grazie a griglie di valutazione standardizzate, valutatori qualificati e analisi statistiche sulla qualità dei giudizi, garantiamo che il risultato dipenda esclusivamente dalla prestazione dei partecipanti, indipendentemente da chi effettua la valutazione.
Equità e pari opportunità
La norma ISO 29992 ci obbliga ad evitare qualsiasi forma di discriminazione. Esaminiamo sistematicamente le nostre procedure per individuare eventuali pregiudizi culturali e garantiamo, attraverso un accesso senza barriere, che tutti i candidati abbiano le stesse opportunità di dimostrare le proprie capacità.
Sicurezza certificata
Non ci limitiamo a dichiarare la qualità, la dimostriamo. L'ente di certificazione indipendente DeuZert monitora il nostro lavoro attraverso audit periodici. DeuZert certifica che i nostri processi, la documentazione e le misure di garanzia della qualità sono pienamente conformi ai requisiti della norma ISO 29992. DeuZert verifica l'integrità e la conformità dei nostri audit.
Con un certificato rilasciato dalla nostra azienda, riceverete più di un semplice voto: otterrete una valida prova di competenza linguistica.
B2: Ecco cosa devi sapere per l'esame
L'esame di tedesco B2 valuta le tue competenze linguistiche al quarto livello del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).
Il livello B2 rappresenta un uso avanzato e autonomo della lingua. Dimostra la comprensione delle idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti e la capacità di seguire discussioni specialistiche nel proprio campo.
Il superamento dell'esame B2 dimostra la capacità di comunicare in modo spontaneo e fluente, tanto da poter sostenere una normale conversazione con madrelingua senza particolari difficoltà da entrambe le parti.
Vengono valutate le quattro abilità comunicative:
📖 Leggi
Sei in grado di leggere e comprendere articoli e reportage su temi di attualità in cui gli autori esprimono un particolare atteggiamento o punto di vista. Anche la comprensione di testi in prosa letteraria contemporanea non presenta particolari difficoltà.
🎧 Ascolta
Se hai una conoscenza di base dell'argomento, puoi comprendere discorsi e lezioni più lunghi e seguire argomentazioni complesse. In televisione, puoi capire la maggior parte dei notiziari, dei servizi di attualità e dei film, a patto che venga utilizzata una lingua standard.
✍️ Scrivi
Sei in grado di scrivere testi chiari e dettagliati su una vasta gamma di argomenti che ti interessano. Sai riassumere informazioni in un saggio o in una relazione, oppure presentare argomentazioni a favore e contro un particolare punto di vista. Nelle lettere, sai trasmettere con chiarezza il significato personale di eventi ed esperienze.
🗣️ Parlare
In contesti familiari, sei in grado di partecipare attivamente alle discussioni, spiegando e difendendo le tue opinioni. Fornisci spiegazioni chiare e dettagliate su numerosi argomenti di tuo interesse, chiarisci la tua posizione su questioni di attualità e valuti con sicurezza i pro e i contro delle diverse opzioni.
Struttura dell'esame – Come è strutturato l'esame
Ottieni una panoramica delle singole sezioni d'esame, dei rispettivi formati delle prove e dei tempi di elaborazione disponibili per l'esame online.
| Prüfung | Parte | Competenza comprovata | Tipo di attività | Orario |
|---|---|---|---|---|
| Esame scritto | ||||
| il Hörversteh | A | Comprensione globale | Matrice di conoscenza a 5 domande | 20 Min |
| B | Comprensione dei dettagli | Matrice di conoscenza a 10 domande | ||
| C | Comprensione selettiva | Matrice di conoscenza a 5 domande | ||
| il Leseversteh | D | Comprensione globale | Matrice di indagine con 10 domande | 26 Min |
| E | Comprensione dei dettagli | 5 domande a risposta multipla | ||
| F | ricostruzione del testo | Matrice di indagine con 10 domande | ||
| Grammatica e vocabolario | G | grammatica | 10 domande da completare | 16 Min |
| H | Lessico | Matrice di indagine con 15 domande | ||
| Schriftlicher Ausdruck | I | abilità di scrittura | Tema | 20 Min |
| J: Pausa di 10 minuti | ||||
| Mündlicher Ausdruck | K1 | Presentazione | Monologo/Dialogo con l'esaminatore | 15 Min |
| K2 | Discussione | |||
| K3 | Risolvere un compito | |||
Tipi di domande
Il tuo esame online conterrà diverse tipologie di domande, progettate per valutare le tue competenze linguistiche in modi differenti. Ecco come funziona ogni tipologia di domanda. Utilizza queste informazioni per prepararti efficacemente all'esame e sfruttare al meglio i tuoi punti di forza.
Vero / Falso
Scelta multipla
Risposta alternativa
Elenchi multipli
Abbinare
Completa gli spazi vuoti
Matrice della conoscenza
Scala Likert
Matrice del sondaggio
hotspot
Risposta verbale
Tema
Valutazione e punteggio richiesto
Gli esami vengono valutati centralmente da Digital Language Testing UG tramite un sistema completamente digitale e sicuro. Le sezioni non produttive dell'esame, come le domande a risposta multipla, vengono valutate automaticamente dal nostro sistema. Valutatori qualificati valutano le competenze produttive, ovvero le prove orali e scritte. Per superare l'esame, è necessario ottenere almeno il 60% del punteggio massimo in ciascuna sezione.
| Parte d'esame | Punti | per cento |
|---|---|---|
| Esame scritto | ||
| Completare per iscritto | 225 | 60% |
| il Hörversteh | 75 | 50% |
| il Leseversteh | 75 | 50% |
| Grammatica e vocabolario | 30 | 50% |
| Schriftlicher Ausdruck | 45 | 50% |
| Mündliche Prüfung | ||
| Totale Orale | 75 | 60% |
| Parte 1 | 25 | 50% |
| Parte 2 | 25 | 50% |
| Parte 3 | 25 | 50% |
chiave
| per cento | punti minimi | Note: |
|---|---|---|
| 90% | 270 | ottimamente |
| 80% | 240 | budello |
| 70% | 210 | befriedigend |
| 60% | 180 | sufficiente |
È possibile ottenere un massimo di 300 punti. Il voto viene calcolato come percentuale dei punti ottenuti rispetto al totale dei punti possibili. Il voto finale verrà calcolato in base a questa percentuale, secondo la scala di valutazione indicata.
I nostri esaminatori: Esperti. Qualificati. Imparziali.
Esperti in test e valutazione
Tutti gli esaminatori sono formati su procedure d'esame standardizzate e applicano i criteri di valutazione con sicurezza, coerenza e nel rispetto delle normative. Ciò garantisce risultati comprensibili, trasparenti e oggettivi.
Qualificato professionalmente
I nostri esaminatori possiedono qualifiche accademiche in ambiti quali il tedesco come lingua straniera o seconda lingua (GFL/GSL), gli studi germanici o la didattica delle lingue. Conoscono a fondo i requisiti linguistici di ogni livello del QCER e sono in grado di valutare le prestazioni di conseguenza.
Competente nell'ambiente di esame digitale
I nostri esaminatori sono formati in modo approfondito sull'utilizzo dei formati di esame digitali. Utilizzano con competenza gli strumenti digitali e garantiscono un processo professionale, sicuro e tecnicamente impeccabile, anche negli esami online.
Come verrà valutato il tuo elaborato scritto?
Attribuiamo inoltre grande importanza a una valutazione equa e trasparente dei vostri elaborati scritti. I nostri esaminatori leggono attentamente i vostri testi e valutano la qualità del contenuto e della lingua con cui avete affrontato il compito. Al livello B2, ci aspettiamo testi chiari e dettagliati in cui soppesate attentamente gli argomenti. La valutazione si basa su questi quattro criteri:
Contenuto / Esecuzione del compito
In questa sezione, il tuo elaborato scritto verrà valutato per determinarne la completezza e l'adeguatezza. Ci si aspetta che tu affronti tutti i punti chiave del compito, sintetizzi le informazioni provenienti da diverse fonti ed esprima chiaramente il tuo punto di vista, valutandone i pro e i contro. Lacune significative nel contenuto o deviazioni sostanziali dall'argomento influiranno negativamente sul tuo voto.
Progettazione comunicativa e coerenza
Questo criterio si riferisce alla capacità di strutturare i propri pensieri e di costruire il testo in modo logico. Le argomentazioni devono essere internamente coerenti e di facile lettura. Un'adeguata suddivisione in paragrafi e l'uso mirato di vari connettivi rivestono un ruolo centrale in questo senso.
Accuratezza linguistica, padronanza del vocabolario e ortografia
La valutazione verifica la tua conoscenza della grammatica e del vocabolario tedesco. Al livello B2, dimostri una buona padronanza della grammatica e la tua ortografia dovrebbe essere sostanzialmente priva di errori. Qualche errore (soprattutto in frasi molto complesse) è perfettamente normale e non critico, purché non comprometta la comprensione.
Spettro: strutture linguistiche e vocabolario
In questa sezione, dimostrerete un ampio repertorio linguistico. Più la vostra espressione sarà varia e precisa, meglio sarà. A differenza dei livelli inferiori, al B2 l'uso sicuro di strutture sintattiche complesse (ad esempio, proposizioni subordinate o la forma passiva) è valutato positivamente. Ripetizioni frequenti o un vocabolario eccessivamente semplicistico possono abbassare il punteggio.
Come verrà valutata la tua prestazione orale?
Nell'esame orale di livello B2, non ci aspettiamo la perfezione di un madrelingua. Piuttosto, vogliamo constatare che siate in grado di comunicare in modo spontaneo e fluente, rendendo agevole una normale conversazione per entrambi gli interlocutori. Per garantire che la valutazione sia sempre equa e oggettiva, i nostri esaminatori, appositamente formati, seguono linee guida chiare e standardizzate. La vostra prestazione sarà valutata in base ai seguenti aspetti:
Contenuto / Esecuzione del compito
In questa sezione valutiamo se hai completato il compito in modo completo e appropriato. Al livello B2, è importante che tu sia in grado di descrivere i fatti in modo chiaro e dettagliato, giustificare in modo convincente le tue opinioni e partecipare attivamente alle discussioni. Sarà valutato positivamente se risponderai alle argomentazioni dei tuoi interlocutori e se valuterai con sicurezza i pro e i contro delle diverse opzioni. Se dimentichi aspetti essenziali, perdi la concentrazione o ti allontani significativamente dall'argomento, ciò influirà negativamente sulla tua valutazione.
Spettro: strutture linguistiche e vocabolario
In questa sezione, dimostrerete di possedere un repertorio linguistico sufficientemente ampio. Valuteremo se utilizzate un vocabolario variegato e se siete in grado di impiegare strutture sintattiche complesse (come proposizioni subordinate o costruzioni passive). Variare le espressioni per evitare ripetizioni è considerato positivamente. Non è necessario memorizzare frasi innaturali; si tratta piuttosto di dimostrare di saper esprimere i propri punti di vista in modo flessibile, senza dare l'impressione di cercare le parole in modo troppo evidente.
Fluidità e coerenza
Qui, l'attenzione si concentra sulla fluidità. Verrete valutati in base alla vostra capacità di parlare a un ritmo abbastanza costante e di collegare le vostre affermazioni con un numero adeguato di congiunzioni per formare un contributo coerente. Al livello B2, è perfettamente normale e accettabile esitare occasionalmente mentre si parla per cercare la struttura giusta o la parola appropriata. Solo pause notevolmente lunghe o frasi molto sconnesse e incoerenti comporteranno una decurtazione di punti.
Accuratezza linguistica e padronanza del vocabolario
Qui valutiamo la tua competenza nella grammatica e nel vocabolario tedesco. Al livello B2, dimostri una buona padronanza generale della grammatica. Tuttavia, non è necessario parlare in modo impeccabile! Qualche piccola svista o errore occasionale non è assolutamente un problema, purché non causino incomprensioni e tu sia facilmente comprensibile. Verranno detratti punti solo se gli errori frequenti compromettono la comunicazione o se vengono ignorate le regole grammaticali fondamentali.