კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს, თუ როგორ მუშავდება თქვენი პერსონალური მონაცემები ჩვენი სერვისის ფარგლებში. თქვენი კონფიდენციალურობის დაცვა და თქვენი მონაცემების უსაფრთხოება ჩვენი უმთავრესი პრიორიტეტია. განსაკუთრებით ონლაინ გამოცდებისთვის, ჩვენ ვიღებთ შესაბამის ტექნიკურ და ორგანიზაციულ ზომებს თქვენი მონაცემების კონფიდენციალურობის, მთლიანობისა და უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად. გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ეს შეტყობინება.

პასუხისმგებელი პროვაიდერი

მონაცემთა დამუშავებაზე პასუხისმგებელია
ციფრული ენის ტესტირება UG (შეზღუდული პასუხისმგებლობის)
ვორმ ბერგე 49, 32429 მინდენი
ელ-ფოსტა: support@eutschtest.digital

მონაცემთა დამუშავების მიზანი და სამართლებრივი საფუძველი

თქვენი პერსონალური მონაცემები დამუშავდება ექსკლუზიურად ჩვენი გამოცდებისა და სასწავლო პროგრამების ჩატარების, შეფასებისა და დოკუმენტირების მიზნებისთვის. დამუშავება ეფუძნება სახელშეკრულებო ურთიერთობას ან, საჭიროების შემთხვევაში, წინასახელშეკრულებო ზომებს. იურიდიულ საფუძვლად ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას სამართლებრივი ვალდებულებები და თქვენი თანხმობა.

შენახვის პერიოდი და წაშლა

თქვენი პერსონალური მონაცემები შეინახება მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენიც აუცილებელია მითითებული მიზნებისთვის. სახელშეკრულებო ურთიერთობის შეწყვეტის ან კანონით გათვალისწინებული შენახვის ვადების გასვლის შემდეგ (მაგ., გერმანიის კომერციული კოდექსის (HGB) ან გერმანიის საგადასახადო კოდექსის (AO) მიხედვით, 10 წლამდე), თქვენი მონაცემები წაიშლება. გარკვეულ შემთხვევებში, ხანდაზმულობის ვადების ფარგლებში მტკიცებულებების შესანახად შეიძლება საჭირო გახდეს შენახვის უფრო ხანგრძლივი პერიოდები - მაგალითად, ეს ეხება გერმანიის სამოქალაქო კოდექსის (BGB) 195-ე მუხლით გათვალისწინებულ პერიოდებს (ჩვეულებრივ 3 წელი, ზოგიერთ შემთხვევაში 30 წლამდე).

შეგროვებული მონაცემების ტიპები და მათი გამოყენება

ჩვენი გამოცდებისა და ონლაინ სერვისების ფარგლებში, ჩვენ ვაგროვებთ შემდეგ პერსონალურ მონაცემებს:

ა) სახელი, გვარი და თანამდებობა თქვენი იდენტიფიცირებისა და სწორად მიმართვის მიზნით
ბ) გამოცდასთან დაკავშირებული დოკუმენტების მიწოდების მისამართი
გ) ელექტრონული ფოსტის მისამართი შედეგების ან სერტიფიკატების დაგეგმვის, კომუნიკაციისა და გადაცემისთვის, ასევე მესამე მხარის მიერ სურვილისამებრ ავტორიზაციისთვის
დ) გამოცდის დღეს ბოლო წუთის შეკითხვების ან ორგანიზაციული ცვლილებების შემთხვევაში ტელეფონის ნომერი
ე) დაბადების თარიღი და ადგილი ასაკის დადასტურებისა და სტატისტიკური მიზნებისთვის
ვ) ჩვენ ვაგროვებთ ინფორმაციას სქესის, წარმოშობის ქვეყნისა და საცხოვრებელი ადგილის შესახებ მხოლოდ სტატისტიკური მიზნებისთვის, თანაბარი შესაძლებლობებისა და მრავალფეროვნების შესაფასებლად. სქესის შესახებ ინფორმაციის მიწოდება ნებაყოფლობითია.
ზ) საიდენტიფიკაციო მონაცემები და საიდენტიფიკაციო დოკუმენტების (მაგ., პირადობის მოწმობა, პასპორტი) ასლები, ასევე სელფები პირადობის დადასტურებისა და თაღლითობის პრევენციის მიზნით.
თ) ტესტირების შედეგები და დოკუმენტები შეფასებისა და დოკუმენტაციისთვის
i) გამოცდის ვიდეო და აუდიო ჩანაწერები, ასევე ჩატის ისტორია Zoom სესიის დროს, გამოცდის მთლიანობის შესანარჩუნებლად.
კ) Zoom-ის ქეშის მონაცემები გამოცდის ჩატარებიდან შვიდი დღის განმავლობაში ან ზეპირი შესრულების შესაფასებლად ან საჩივრების დასამუშავებლად სერტიფიკატის გაგზავნამდე.

ვიდეო გამოცდები პლატფორმის საშუალებით ტარდება Zoom X Telekom Deutschland GmbH-ისგან პლატფორმა ექვემდებარება GDPR-ის მონაცემთა დაცვის მოთხოვნებს. პლატფორმა გთავაზობთ ჰოსტინგს ევროპულ სერვერებზე და აკმაყოფილებს მაღალი უსაფრთხოების სტანდარტებს. Zoom X-ში მონაცემთა დაცვის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მოძიება შესაძლებელია პროვაიდერის ვებსაიტზე.

ოთახის მონიტორინგი გამოცდის დროს

ვიდეოგამოცდის დროს ოთახი ვიდეომონიტორინგით იქნება უზრუნველყოფილი. ეს მონიტორინგი შემოიფარგლება მხოლოდ იმით, რაც აუცილებელია გამოცდის სათანადოდ ჩატარებისა და სამართლიანობის უზრუნველსაყოფად, თქვენი კონფიდენციალურობის არაპროპორციულად შეზღუდვის გარეშე. დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ, იხილოთ ჩვენი გამოცდის დებულება.

თქვენი, როგორც მონაცემთა სუბიექტის, უფლებები

თქვენ გაქვთ უფლება:

ა) ინფორმაცია თქვენს შესახებ შენახული მონაცემების შესახებ
ბ) არასწორი მონაცემების გასწორება
გ) გარკვეულ პირობებში დამუშავების წაშლა ან შეზღუდვა
დ) გაცემული თანხმობის გაუქმება მომავლისთვის ძალაში ყოფნით
ე) მონაცემთა პორტაბელურობა
ვ) თქვენი მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებული წინააღმდეგობა (იხილეთ შემდეგი ნაწილი)
ზ) საჩივარი მონაცემთა დაცვის საზედამხედველო ორგანოში

თქვენი უფლებების დასაცავად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ზემოთ მითითებულ საკონტაქტო მისამართს.

Beschwerderecht

თუ თვლით, რომ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავება არღვევს მონაცემთა დაცვის შესახებ მოქმედ კანონმდებლობას, თქვენ გაქვთ უფლება შეიტანოთ საჩივარი კომპეტენტურ საზედამხედველო ორგანოში:

მონაცემთა დაცვისა და ინფორმაციის თავისუფლების სახელმწიფო კომისარი ჩრდილოეთ რაინ-ვესტფალიაში
კავალერიშტრასე 2–4, 40213 დიუსელდორფი
ფაქსი: 0211 38424-999
ელ-ფოსტა: poststelle@ldi.nrw.de

თქვენი უფლება გააპროტესტოთ

თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გააპროტესტოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავება, თუ ეს ეფუძნება GDPR-ის მე-6 მუხლის (1) (ე) ან (ვ) ქვეპუნქტს. ამ შემთხვევაში, ჩვენ აღარ დავამუშავებთ თქვენს მონაცემებს, თუ არ არსებობს დამაჯერებელი ლეგიტიმური საფუძველი ან დამუშავება არ ემსახურება სამართლებრივი მოთხოვნების დაკმაყოფილებას. ასევე, ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ გააპროტესტოთ პირდაპირი მარკეტინგის მიზნებისთვის დამუშავება, ასევე მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი პროფილირება.

შენიშვნები GDPR-ის შესახებ

ზოგადი მონაცემთა დაცვის რეგულაცია (GDPR) არის ევროპის მასშტაბით მოქმედი რეგულაცია, რომელიც ძალაში შევიდა 25 წლის 2018 მაისს. ის ადგენს პერსონალური მონაცემების დამუშავების სტანდარტებს და აძლიერებს დაზარალებულთა უფლებებს. GDPR ასევე ვრცელდება ევროკავშირის ფარგლებს გარეთ მყოფ კომპანიებზე, თუ ისინი მომსახურებას უწევენ ევროკავშირის მოქალაქეებს ან ამუშავებენ მათ მონაცემებს.

პერსონალური მონაცემები არის ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელიც ეხება იდენტიფიცირებულ ან იდენტიფიცირებად ფიზიკურ პირს - მათ შორის სახელი, მისამართი, დაბადების თარიღი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, IP მისამართი და ა.შ.

GDPR-ის მონაცემთა დაცვის ძირითადი პრინციპებია:

ა) კანონიერება, სამართლიანობა და გამჭვირვალობა
ბ) მიზნის შეზღუდვა
გ) მონაცემთა მინიმიზაცია
დ) სიზუსტე
ე) მეხსიერების შეზღუდვა
ვ) მთლიანობა და კონფიდენციალურობა

მონაცემთა სუბიექტებს აქვთ ინფორმაციის, გასწორების, წაშლის, შეზღუდვის, პორტაბელურობის და დამუშავებაზე წინააღმდეგობის უფლება. გარკვეულ შემთხვევებში, კომპანიებს მოეთხოვებათ მონაცემთა დაცვის ოფიცრის დანიშვნა. ანალოგიურად, მონაცემთა დაცვაზე ზემოქმედების შეფასება შეიძლება საჭირო გახდეს სარისკო დამუშავების შემთხვევაში. მონაცემთა დაცვის დარღვევების შესახებ შეტყობინება 72 საათის განმავლობაში უნდა გაკეთდეს.

დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, იხილოთ კანონის სრული ტექსტი შემდეგ ბმულზე: https://dejure.org/gesetze/DSGVO