시험 합격을 위한 당신의 길

간결하게 설명되었고, 구성이 명확하며, 준비가 잘 되어 있습니다.

독일어 능력 평가를 객관적이고 공정하며 투명하게 진행한다.

저희는 독일어 능력 평가를 전문으로 하는 독립적인 언어 시험 기관입니다. 저희는 자체적으로 시험 개발, 시행 및 평가를 진행합니다. 저희의 독일어 시험은 유럽 공통 언어 참조 기준(CEFR)의 숙련도 수준에 맞춰 설계되었습니다.

우리의 주된 목표는 언어 능력을 있는 그대로, 즉 객관적이고 신뢰할 수 있으며 무엇보다 공정하게 측정하는 것입니다.

공정 신뢰성을 통한 품질 향상

적성 진단의 질은 우연히 얻어지는 것이 아니라 체계적으로 관리되는 생애주기를 통해 달성됩니다. 저희는 학습 성과 평가를 규정하는 국제적으로 인정받는 표준인 ISO 29992를 준수합니다. 특히 외국어로서의 독일어 분야에서는 이 표준을 구체적으로 적용하여 과학적 품질 기준이 시험 절차에 확고히 자리 잡도록 하고 있습니다.

유효한 테스트 설계

각 과제는 다단계 개발 과정을 거칩니다. 요구 분석과 시범 프로젝트를 통해 실제 현장에서 요구되는 역량을 정확하게 검증합니다.

객관적 평가

저희 평가 절차는 자의성을 배제합니다. 표준화된 평가표, 훈련된 평가자, 그리고 판단의 질에 대한 통계적 분석을 통해, 평가자가 누구인지에 관계없이 결과가 오로지 참가자의 수행 능력에만 기반하도록 보장합니다.

공정성 및 평등한 기회

ISO 29992는 어떠한 차별도 금지할 의무를 규정하고 있습니다. 당사는 업무 과정에서 문화적 편견이 있는지 체계적으로 검토하고, 모든 지원자가 동등한 기회를 통해 자신의 능력을 발휘할 수 있도록 장벽 없는 접근성을 보장합니다.

인증된 보안

저희는 단순히 품질을 주장하는 것이 아니라, 이를 입증해 왔습니다. 독립 인증 기관인 DeuZert는 정기적인 심사를 통해 저희의 업무를 감독합니다. DeuZert는 저희의 프로세스, 문서 및 품질 보증 조치가 ISO 29992 요구사항을 완벽하게 준수함을 인증합니다. 또한 DeuZert는 저희 심사의 공정성과 규정 준수 여부를 검증합니다.

저희 회사에서 발급하는 수료증을 받으시면 단순한 성적표 이상의 것을 얻게 됩니다. 바로 유효한 언어 능력 증명서입니다.

B1: 시험을 위해 알아야 할 내용은 다음과 같습니다.

B1 독일어 시험은 유럽 공통 언어 참조 기준(CEFR)의 세 번째 단계에 해당하는 언어 능력을 평가합니다.

B1 레벨은 독립적인 언어 사용 능력을 나타냅니다. 이는 직장, 학교, 여가 활동 등과 같이 친숙한 주제에 대해 명확하고 표준적인 언어를 사용하여 주요 내용을 이해할 수 있음을 보여줍니다.

B1 시험 합격은 해당 언어를 사용하는 국가를 여행하면서 마주치는 대부분의 상황에 능숙하게 대처할 수 있음을 증명합니다. 친숙한 주제나 개인적인 관심 분야에 대해 간결하고 논리적으로 자신을 표현할 수 있다는 것을 의미합니다.

의사소통 능력 네 가지를 평가합니다.

📖 읽기

일상적이거나 전문적인 언어를 주로 사용하는 글은 이해할 수 있습니다. 사건, 감정, 소망 등을 묘사하는 개인적인 편지도 이해할 수 있습니다.

🎧 듣기

명확하고 표준적인 언어가 사용될 때 대화나 강의의 요점을 이해할 수 있습니다. 또한, 말하는 속도가 비교적 느리고 명확하다면 시사 문제나 직업 및 관심사와 관련된 주제에 대한 많은 라디오나 텔레비전 프로그램에서도 주요 정보를 얻을 수 있습니다.

✍️ 쓰세요

당신은 친숙하거나 개인적으로 관심 있는 주제에 대해 간결하고 논리적인 글을 쓸 수 있습니다. 경험과 인상을 묘사하는 개인적인 편지를 쓰는 것 또한 당신에게는 전혀 문제가 되지 않습니다.

🗣️ 말하기

일상적인 주제(예: 가족, 취미, 직장, 여행)에 대해 별도의 준비 없이 대화에 참여할 수 있습니다. 경험, 꿈, 목표를 설명할 때 문장을 연결하여 말할 수 있으며, 자신의 의견과 계획을 간략하게 설명하고 근거를 제시할 수 있습니다.

시험 구성 – 시험은 어떻게 구성되어 있나요?

온라인 시험의 각 섹션별 개요, 과제 형식, 그리고 시험 처리 가능 시간을 확인하세요.

시험Teil검증된 역량작업 유형시간
필기 시험
회르베르스테헨A글로벌 이해5가지 질문으로 구성된 지식 매트릭스20 민.
B세부 사항 이해하기10가지 질문으로 구성된 지식 매트릭스
C선택적 이해5가지 질문으로 구성된 지식 매트릭스
레제베르스테헨D글로벌 이해5개 문항 설문조사 매트릭스26 민.
E세부 사항 이해하기객관식 문제 5개
F텍스트 재구성10개 문항 설문조사 매트릭스
문법 및 어휘G문법10개의 빈칸 채우기 문제16 민.
H사전15개 문항 설문조사 매트릭스
슈리플리허 오스드루크I글쓰기 능력수필20 민.
J: 10분 휴식
Mündlicher AusdruckK1접촉독백/시험관과의 대화15 민.
K2주제에 대한 토론
K3일반적인 작업 해결

질문 유형

온라인 시험에는 다양한 유형의 문제가 포함되어 있으며, 이러한 문제들은 여러 가지 방식으로 여러분의 언어 능력을 평가하도록 설계되었습니다. 각 문제 유형별 특징은 다음과 같습니다. 이 정보를 활용하여 시험을 효과적으로 준비하고 자신의 강점을 최대한 발휘하세요.

참 / 거짓

주어진 문장이 참인지 거짓인지 판단해야 합니다. 예를 들어, "그 여자는 방금 우표를 샀다" (참/거짓)와 같습니다.

다중 선택

주어진 보기 중에서 정답을 고르세요. 예를 들어, "단어 'house'는 어느 그룹에 속합니까? A) 동물 B) 건물 C) 음식 D) 학교"

다중 응답

주어진 목록에서 여러 개의 정답을 선택하세요. 예를 들어, 다음 중 어떤 단어가 정답입니까? A) Huund B) Kazze C) Maus D) Kaninchen

여러 목록

그들은 항목들을 서로 다른 목록으로 분류합니다. 예를 들어, 단어들을 '동물'과 '식물'이라는 두 가지 범주로 나누는 식입니다.

매칭

그들은 정보를 짝지어 줍니다. 예를 들어, "집, 개라는 용어와 올바른 정의를 연결하세요."

빈칸을 채우세요

알맞은 단어를 알맞은 자리에 넣어 문장을 완성하세요. 예를 들어: 나는 가는 것을 좋아합니다 (정답: '걷기')

지식 매트릭스

격자 안에 체계적인 방식으로 지식을 입력하여 매트릭스를 채웁니다. 예를 들어, 표에 적절한 단어를 입력하세요.

라이 커트 눈금

그들은 텍스트에 대한 진술을 "텍스트 내용에 동의함", "동의하지 않음", "텍스트 내용에 동의하는 부분이 없음"의 척도로 평가합니다.

설문조사 매트릭스

문장을 텍스트의 특정 위치에 배치하려면, 자리 표시자로 삽입된 적절한 문자를 선택하면 됩니다.

핫스팟

이미지의 특정 영역을 클릭하여 답을 선택하세요. 예를 들어, '아침 식사'에 해당하는 이미지 부분을 클릭하세요.

구두 답변

답변은 소리 내어 말하는 방식으로 구두로 제시해야 하며, 이 답변이 평가됩니다. 예를 들어, "가장 좋아하는 책을 몇 문장으로 설명해 보세요."와 같은 질문입니다.

수필

주어진 주제에 대해 편지, 이메일 또는 좀 더 자세한 답변을 작성하세요. 예를 들어, 최근 휴가에 대해 설명해 보세요.

평가 및 필수 점수

시험은 Digital Language Testing UG에서 완전한 디지털 보안 시스템을 통해 중앙에서 평가합니다. 객관식 문제와 같은 비작동형 영역은 시스템에서 자동으로 채점됩니다. 자격을 갖춘 평가관이 구술 및 작문 시험과 같은 작동형 영역을 평가합니다. 시험에 합격하려면 각 영역에서 만점의 60% 이상을 획득해야 합니다.

시험 부분포인트프로젠트
필기 시험
서면으로 작성하십시오.22560%
회르베르스테헨7550%
레제베르스테헨7550%
문법 및 어휘3050%
슈리플리허 오스드루크4550%
Mündliche Prüfung
전 경구7560%
제 11550%
제 23050%
제 33050%

음자리표

프로젠트최소 포인트주의 사항
90%270
80%240
70%210만족스러운
60%180충분히

최대 300점 만점입니다. 점수는 총점 대비 획득한 점수의 백분율로 계산됩니다. 표시된 채점 기준표에 따라 이 백분율을 기준으로 점수가 산출됩니다.

저희 시험관들은 경험이 풍부하고, 자격을 갖추었으며, 공정합니다.

시험 및 평가 전문가

모든 평가관은 표준화된 평가 절차에 대한 교육을 받았으며, 규정에 따라 정확하고 일관성 있게 평가 기준을 적용합니다. 이를 통해 이해하기 쉽고 투명하며 객관적인 결과를 보장합니다.

전문적인 자격을 갖춘

저희 시험관들은 외국어로서의 독일어 또는 제2언어로서의 독일어(GFL/GSL), 독일어학, 언어 교육학 등의 분야에서 학문적 자격을 갖추고 있습니다. 각 CEFR 레벨의 언어 요구 사항을 완벽하게 숙지하고 있으며, 그에 맞춰 학습 성과를 평가할 수 있습니다.

디지털 시험 환경에 능숙함

저희 시험관들은 디지털 시험 형식 사용에 대한 포괄적인 교육을 받았습니다. 디지털 도구를 능숙하게 활용하여 온라인 시험에서도 전문적이고 안전하며 기술적으로 원활한 과정을 보장합니다.

작성한 글은 어떻게 평가되나요?

저희는 여러분의 작문에 대해 공정하고 투명하며 이해하기 쉬운 평가를 매우 중요하게 생각합니다. 자격을 갖춘 평가관들이 여러분의 작품을 꼼꼼히 읽고 내용과 언어 측면에서 과제를 얼마나 잘 수행했는지 자세히 평가합니다. B1 레벨에서는 일상생활과 전문적인 환경에서 접하는 친숙한 주제에 대해 일관성 있고 이해하기 쉬운 글을 독립적으로 작성하는 능력을 중점적으로 평가합니다. 평가는 다음 네 가지 기준에 따라 이루어집니다.

콘텐츠/업무 수행

이 평가의 핵심은 여러분이 작문 과제를 완벽하고 적절하게 수행했는지 여부입니다. 평가에서는 여러분이 모든 필수 지침을 충분히 고려했는지, 관련 정보를 제공했는지, 그리고 B1 수준에 맞춰 자신의 경험, 감정, 계획 또는 의견을 명확하고 이해하기 쉽게 표현했는지를 평가합니다. 내용상의 중대한 공백, 상황에 대한 적절한 대처 부족, 또는 주제에서 크게 벗어난 부분은 점수에 부정적인 영향을 미칠 것입니다.

커뮤니케이션 디자인과 일관성

이 평가 기준은 생각을 얼마나 잘 구성하고 문장을 얼마나 일관성 있게 전개하는지와 관련이 있습니다. 정보를 명확하고 논리적인 순서로 제시해야 합니다. 접속사를 적절하게 사용하여 문장들을 의미 있게 연결하는 것이 중요합니다. 또한, 간결하고 논리적인 문단 구성도 이 평가에서 긍정적으로 평가됩니다. 궁극적으로 글이 매끄럽게 흐르도록 하는 것이 목표입니다.

언어적 정확성, 어휘 숙달 및 철자법

이 평가는 일상적으로 자주 사용되는 문법 구조와 어휘 활용 능력을 평가합니다. 맞춤법과 기본적인 구두점 사용 능력도 평가 항목에 포함됩니다. B1 레벨에서는 (특히 복잡한 개념을 표현하려 할 때) 오류가 발생하는 것은 일반적이며, 전달하고자 하는 메시지가 명확하다면 큰 문제가 되지 않습니다. 가독성을 저해하거나 오해를 불러일으키는 빈번하거나 체계적인 오류만이 평가에 중대한 영향을 미칩니다.

스펙트럼: 언어 구조 및 어휘

이 섹션에서는 가족, 여가, 직장, 여행과 같은 친숙한 주제나 상황을 적절하게 묘사할 수 있는 충분한 언어적 능력을 갖추고 있는지 보여줍니다. 탄탄한 기본 어휘를 사용하고 특정 단어가 생각나지 않을 경우 바꿔 표현할 수 있다면 긍정적으로 평가됩니다. B1 레벨에서는 단어 반복이 간혹 발생하더라도 괜찮습니다. 하지만 생각을 충분히 표현하지 못할 정도로 어휘력이 지나치게 제한적이면 점수가 낮아질 수 있습니다.

구두 발표는 어떻게 평가되나요?

B1 레벨 구술 시험은 완벽한 말하기 능력을 평가하는 것이 아닙니다. 오히려, 지원자가 해당 언어로 독립적으로 의사소통하고 여행이나 업무 등 일상적인 상황에서 명확하게 의사소통할 수 있는지를 확인하는 것이 목표입니다. 공정하고 객관적인 평가를 위해, 특별히 훈련된 시험관들이 명확하고 표준화된 지침을 따릅니다. 지원자의 구술 능력은 다음 영역을 기준으로 평가됩니다.

콘텐츠/업무 수행

이 평가 기준은 말하기 과제를 적절하게 수행하고 대화에 적극적으로 참여하는지 평가합니다. B1 레벨에서는 직장, 가족, 취미 등 친숙한 주제에 대해 이야기하고, 경험이나 사건을 회상하며, 자신의 의견, 계획, 목표를 간략하게 설명하고 정당화할 수 있는 능력이 중요합니다. 대화 상대방의 질문에 답하고 주제에서 벗어나지 않는 것도 평가에 긍정적인 영향을 미칩니다.

스펙트럼: 언어 구조 및 어휘

여기서는 여러분이 일상생활에서 접하는 친숙한 주제에 대해 자신을 표현할 수 있는 충분한 언어적 능력을 갖추고 있는지 평가합니다. B1 레벨에서는 완벽하거나 매우 복잡하고 전문적인 어휘력을 기대하지는 않습니다. 오히려 특정 단어가 생각나지 않을 때 능숙하게 바꿔 말할 수 있다면 매우 긍정적으로 평가됩니다. 하지만 어휘력이 너무 부족하여 말을 반복하거나 생각을 제대로 전달하지 못하는 경우에는 점수가 낮아질 수 있습니다.

유동성과 일관성

이 기준은 유창성과 문장 연결 방식과 관련이 있습니다. B1 레벨에서는 문법적으로나 단어 선택을 신중하게 하기 위해 자주 멈추는 것이 충분히 허용되며, 특히 장시간 자유롭게 말할 때 더욱 그렇습니다. 응집성 측면에서는, "따라서", "그럼에도 불구하고", "전에"와 같은 일반적인 접속사를 사용하여 개별적이고 짧은 문장들을 이해하기 쉽고 논리적인 이야기로 연결하는 능력을 평가합니다.

언어적 정확성과 어휘 숙달

이 평가의 핵심은 여러분이 익숙한 문법과 일상적인 어휘를 얼마나 잘 활용하는지입니다. 자주 사용되는 정형화된 문장 구조를 정확하게 사용하는 능력을 평가할 것입니다. B1 레벨에서도, 특히 복잡한 생각이나 주장을 표현하려고 할 때 실수가 발생할 수 있다는 점을 이해합니다. 하지만 대화 상대방이 여러분의 말을 명확하게 이해하고 오해가 발생하지 않는 한, 그러한 실수는 감점으로 이어지지 않습니다.