Examenreglement

§ 1 Grondslag van het onderzoek

Wij bieden Duitse taalexamens aan op basis van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (EFR). De examens worden online afgenomen. Tot nader order maken we gebruik van Zoom-software voor het afnemen van online examens. Volgens het EFR worden taalvaardigheden onderverdeeld in zes niveaus: A1, A2, B1, B2, C1 en C2. Elk niveau definieert specifieke vaardigheden en competenties die iemand in de betreffende taal heeft verworven.

• Luisteren: Het vermogen om gesproken taal te begrijpen en informatie uit gesproken uitingen te halen.
• Leesbegrip: Het vermogen om geschreven teksten te lezen en de informatie daaruit te begrijpen.
• Spreken: Het vermogen om mondeling te communiceren in taal, zichzelf uit te drukken, ideeën te uiten en deel te nemen aan gesprekken.
• Schriftelijke uitdrukking (schrijven): Het vermogen om schriftelijk te communiceren in de taal, teksten te schrijven en informatie duidelijk en begrijpelijk over te brengen.

Deze vaardigheden worden beoordeeld in relatie tot verschillende kennisgebieden, bekwaamheden en competenties die doorgaans relevant zijn voor taalgebruik. Voorbeelden van dergelijke kennisgebieden zijn:

• Alledaagse situaties: Het vermogen om te communiceren in het dagelijks leven, zoals jezelf voorstellen, boodschappen doen, reizen of mensen en plaatsen beschrijven.
• Werk en carrière: Het vermogen om te communiceren in professionele contexten, technische termen te begrijpen en te gebruiken, en informatie schriftelijk te verstrekken.
• Cultuur en maatschappij: Het vermogen om culturele aspecten en sociale normen in taal te herkennen en te begrijpen en om over verschillende culturele onderwerpen te praten.
• Onderwijs en leren: Het vermogen om academische of schoolgerelateerde inhoud te begrijpen en te communiceren, zoals het volgen van colleges, het lezen van teksten of het schrijven van essays.

§ 2 Doel en reikwijdte van de examens

Het examen en het certificaat, uitgereikt door Digital Language Testing UG, bevestigen het behaalde taalniveau op de zespuntschaal van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (CEFR). Het doel van het examen is het behalen van de vereiste score voor de afgifte van het certificaat.

De toetsen van Digital Language Testing UG dienen om de kennis van de Duitse taal als vreemde of tweede taal te certificeren. Ze zijn gericht op diverse doelgroepen, waaronder scholieren, jongeren, professionals, volwassenen die Duits leren en immigranten.

Doel van de testen:

• Beoordeling van de kennis en/of vaardigheden van de deelnemers aan het examen.
• Vergelijking van de prestaties van de deelnemers onderling of ten opzichte van een specifieke norm.
• Evaluatie van de effectiviteit van een curriculum en/of lesmethoden.
• Het vaststellen van de behoefte aan aanvullende scholing en/of trainingsmaatregelen.

§ 3 Normen en betrouwbaarheid

De test wordt wereldwijd afgenomen en geëvalueerd volgens uniforme criteria. Taaltesten van Digital Language Testing UG zijn afgestemd op het CEFR. De testnorm is ISO 29992.

§ 4 Examenfunctionarissen

Examenbeheerders en examencentra moeten bekend zijn met het examensysteem van de Digital Language Testing UG, inclusief het examenreglement. Examenbeheerders zijn verantwoordelijk voor de gestandaardiseerde afname van de examens in overeenstemming met het examenreglement en het reglement voor examinatoren. Dit omvat met name de verantwoordelijkheid voor de examenbeveiliging en de correcte omgang met examenmateriaal. Examenbeheerders moeten bekend zijn met de gebruikte software.

§ 5 Naleving en bewaking van de veiligheidsrichtlijnen

Van het examenproces wordt een protocol bijgehouden, waarin alle bijzondere gebeurtenissen tijdens het examen worden gedocumenteerd en samen met de examenresultaten en het verslag worden gearchiveerd op de servers van Digital Language Testing UG. De protocollen zijn beschikbaar voor Digital Language Testing UG en een examinator. Alle examens worden opgenomen en beschikbaar gesteld aan Digital Language Testing UG.

§ 6 Toegankelijke examenomstandigheden

Voor deelnemers met een handicap of gezondheidsbeperking gelden speciale aanvullende regels. Een verzoek om verlenging van de testtijd kan schriftelijk worden ingediend bij Digital Language Testing UG. Indien nodig wordt een individuele test ontwikkeld. Het taalniveau blijft echter ongewijzigd.

§ 7 Herhalingsexamens

Een volledig examen kan zo vaak als gewenst worden overgedaan. Het is niet mogelijk om afzonderlijke onderdelen van het examen over te doen of in te halen.

§ 8 Toekenning van deelresultaten

Het is niet mogelijk om gedeeltelijke resultaten van examens afgenomen door Digital Language Testing UG of examens van externe examenaanbieders te crediteren.

§ 9 Examengeld

De kosten voor het afleggen van het examen dienen direct na het boeken van het examen via de website van Digital Language Testing UG te worden voldaan. De actuele prijzen vindt u op de website www.deutschtest.digital.

§ 10 Examendata en inschrijving

Registratie voor examendata is mogelijk via de website van Digital Language Testing UG, afhankelijk van de beschikbaarheid. Voordat u zich registreert, hebben potentiële examenkandidaten ruimschoots de gelegenheid om zich op de website van Digital Language Testing UG te informeren over de exameneisen, -regels en -procedures, evenals de daaropvolgende bekendmaking van de resultaten. De actuele versie van de examenregels en -structuur, inclusief de geschatte benodigde tijd, is beschikbaar op de website van Digital Language Testing UG. Door zich te registreren, bevestigen examendeelnemers dat zij de toepasselijke examenregels hebben gelezen en geaccepteerd. De algemene voorwaarden van Digital Language Testing UG zijn van toepassing op registratie, contractafsluiting en contractverwerking. Meer informatie over registratiemogelijkheden vindt u in het registratieformulier of de online examenbeschrijving.

§ 11 Deelnamevereisten

De examens van Digital Language Testing UG staan ​​open voor iedereen van 18 jaar en ouder, ongeacht nationaliteit. Digital Language Testing UG adviseert om voorafgaand aan de examens een taalcursus te volgen en het examen binnen vier weken na afronding van de cursus af te leggen.

Personen die certificaten of documenten van Digital Language Testing UG hebben vervalst, worden voor een periode van tien jaar uitgesloten van deelname aan examens, te rekenen vanaf de datum waarop zij door Digital Language Testing UG op de hoogte zijn geraakt van de vervalsing.

Personen die examenmateriaal aan derden hebben doorgegeven, worden voor een periode van tien jaar uitgesloten van deelname aan het examen, te rekenen vanaf de datum waarop Digital Language Testing UG hiervan op de hoogte is geraakt.

§ 12 Technische vereisten

§ 12.1 Online examens

Basiskennis van computers en een voldoende typsnelheid voor het invoeren van tekst via een computertoetsenbord zijn vereist. De nodige technische kennis en de volgende apparatuur zijn nodig. De apparatuur moet gedurende de gehele duur van het examen volledig functioneel zijn en bij aanvang geactiveerd worden:

• a. Notebook/laptop/pc met monitor/scherm,
• b. Zoom-installatie,
• c. Webcam,
• d. microfoon,
• bijvoorbeeld pc-luidsprekers of koptelefoons,
• f. een stabiele internetverbinding met een upload- en downloadsnelheid van minimaal 600 kbps,
• g. een smartphone met een stabiele internetverbinding, camera en de Zoom-app geïnstalleerd.

§ 12.2 Digitale fysieke examens

De apparatuur voor digitale, fysieke examens wordt door het examencentrum ter beschikking gesteld. Basiskennis van computers is vereist voor alle deelnemers aan het examen.

§ 13 Ruimtelijke eisen

§ 13.1 Online examens

(1) Kandidaten moeten ervoor zorgen dat er geen verstoringen optreden tijdens het online examen. Dit omvat met name rinkelende telefoons, onderbrekingen door derden of andere externe invloeden. De examinatoren moeten er op hun beurt voor zorgen dat het examen vlot verloopt.

(2) Voor het afnemen van een online examen moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:

• De kandidaat blijft gedurende het hele examen alleen in een afgesloten ruimte.
• De kamer heeft mogelijk maar één ingang.
• Persoonlijke bezittingen zijn niet toegestaan ​​in de kamer; dit geldt uitdrukkelijk ook voor huisdieren.
• De handen en het gezicht van de kandidaat moeten gedurende het gehele examen zichtbaar zijn.
• Het bureau waarop de computer of laptop staat, moet tegen een muur geplaatst worden.

§ 13.2 Digitale fysieke examens

Het examencentrum stelt de locatie ter beschikking conform de actuele versie van de Algemene Richtlijnen voor het afnemen van een digitaal examen op locatie.

§ 14 Gevolgen van ontoereikende voorwaarden bij online examens

Indien niet aan de noodzakelijke ruimtelijke en technische vereisten wordt voldaan, of indien de kandidaat de ruimte verlaat, wordt het examen beëindigd en als "niet geslaagd" beoordeeld. Dit geeft de kandidaat geen recht op terugbetaling van de examenkosten.

§ 15 Vaststelling van de identiteit en identificatieplicht

§ 15.1 Identiteitsbewijs vóór de examendatum

De identiteit van de kandidaat moet onomstotelijk worden geverifieerd. Om veiligheidsredenen dient u vóór aanvang van de test de voor- en achterkant van een geldig, officieel identiteitsbewijs (internationaal paspoort of identiteitsbewijs uitgegeven door de Bondsrepubliek Duitsland) en een recente selfie te uploaden naar de website van Digital Language Testing UG. Ditzelfde identiteitsbewijs dient u bij aanvang van de test aan de examinator te tonen. Tijdelijke verblijfsvergunningen, rijbewijzen, documenten zonder foto of verlopen documenten worden niet geaccepteerd. Het gebruik van pasfoto's of foto's die van pasfoto's zijn gemaakt als selfie is eveneens verboden.

§ 15.2 Identiteitsbewijs op de examendatum

De surveillant is verplicht de identiteit van de kandidaat onomstotelijk te verifiëren. Hiertoe dienen kandidaten vóór aanvang van het examen en op elk moment tijdens het examen een geldig, officieel identiteitsbewijs met foto te tonen. Dit identiteitsbewijs moet direct beschikbaar zijn, zodat de surveillant de identiteit van de kandidaat duidelijk kan vaststellen op basis van naam, persoonsgegevens en kenmerken zoals lengte, postuur, gelaatstrekken en handtekening. Onvoldoende identificatie, zoals ontbrekende officiële documenten, een twijfelachtige gezichtsherkenning, onvoldoende beveiligingskenmerken, ontbrekende foto's of het dragen van een hoofddeksel, leidt tot beëindiging van het examen. In dat geval bestaat er geen recht op terugbetaling van de examenkosten.

Digital Language Testing UG behoudt zich het recht voor om te bepalen welk type identiteitsbewijs vereist is en om verdere maatregelen te treffen ter verificatie van de identiteit. De beslissing over welke documenten worden geaccepteerd en welke verdere identiteitsverificatiemaatregelen kunnen worden genomen, ligt bij Digital Language Testing UG. In geval van poging tot of daadwerkelijke fraude in verband met de identiteitsverificatie van de testdeelnemer, worden die deelnemer en alle personen die bij de identiteitsfraude betrokken zijn, uitgesloten van de test.

§ 15.3 Niet-toelaatbare documenten

De volgende documenten worden niet geaccepteerd ter identificatie:

• PDF-documenten,
• Fictieve verblijfsvergunningen,
• Rijbewijzen,
• gecertificeerde documenten,
• Selfie: pasfoto's of foto's van foto's.

§ 16 Uitvoering van het examen

§ 16.1 Online examen

Het examen vindt plaats via Zoom. De examinator maakt via een webcam een ​​audiovisuele verbinding met de pc/computer van de kandidaat en controleert, na verificatie van de identiteit, of aan de technische en ruimtelijke vereisten is voldaan. De kandidaat moet een 360°-controle van de ruimte uitvoeren. Dit betekent dat de camera zo moet worden afgesteld dat de examinator de gehele examenomgeving kan zien. Dit bewijst dat de kandidaat alleen is en geen hulpmiddelen in de buurt heeft. Bij vermoeden van fraude kan de 360°-controle op verzoek van de examinator worden herhaald. De kandidaat moet gedurende het hele examen zijn aandacht op het scherm gericht houden. Digital Language Testing UG adviseert kandidaten om persoonlijke spullen die informatie over hen kunnen onthullen (bijv. aan hen geadresseerde documenten, religieuze symbolen, foto's, enz.) af te dekken of te verwijderen uit de examenomgeving voordat de controle van de ruimte wordt uitgevoerd.

De veiligheid en integriteit van het examen worden gewaarborgd door continue monitoring van de kandidaten via video- en audio-opnames. De camera moet gedurende het gehele examen op de kandidaten gericht zijn. Kandidaten moeten tevens een smartphone met een digitale camera en zoomfunctie activeren en deze zo positioneren dat hun handen en de monitor zichtbaar zijn.

Het examen wordt geopend op het bureaublad van de examinator en via Zoom met de kandidaat gedeeld. Het examen moet in de volledige schermmodus worden afgenomen. Audiovisuele bestanden worden afgespeeld op het bureaublad van de examinator. Het examen begint. De examinator houdt de resterende tijd in de gaten en informeert de kandidaat hierover. Verdere communicatie is niet toegestaan. Het examen wordt uitsluitend binnen de examensoftware afgenomen. Het examen eindigt na het verstrijken van de toegewezen tijd. Kandidaten mogen pen en papier gebruiken tijdens het mondeling examen.

Tijdens het examen worden de antwoorden van de kandidaten op de betreffende vragen opgenomen en verwerkt. Het examen wordt vervolgens beoordeeld volgens de geldende examenregels. Na het examen worden de video- en audio-opnames bekeken om vast te stellen of iemand de examenvoorwaarden heeft overtreden (met name pogingen tot fraude of ongeoorloofde toegang tot het examenmateriaal) en, indien nodig, verder verwerkt voor onderzoek.

§ 16.2 Digitaal fysiek examen

Na de identiteitscontrole vindt het examen plaats op de computer van het testcentrum met behulp van examensoftware. De internetverbinding wordt verzorgd door het testcentrum. De kandidaat moet gedurende het hele examen zijn aandacht op het scherm gericht houden. Het examen wordt geopend in de browser van de kandidaat en is vervolgens beschikbaar om te worden ingevuld. Het examen moet in de modus volledig scherm worden afgenomen. Audiovisuele bestanden worden afgespeeld via de hoofdtelefoon van de kandidaat.

Het examen wordt uitsluitend afgenomen met behulp van de examensoftware. Het examen eindigt na afloop van de toegewezen tijd. Kandidaten mogen pen en papier gebruiken tijdens het mondeling examen. Het examencentrum is verantwoordelijk voor het vernietigen van deze aantekeningen.

§ 17 Overtredingen van de examenreglementen - ongeoorloofde hulpmiddelen

De examinator moet er door middel van passende maatregelen voor zorgen dat de kandidaat altijd een persoonlijke, onafhankelijke, individuele en verifieerbare examenprestatie levert die overeenkomt met zijn of haar eigen vaardigheden en die zonder ongeoorloofde hulpmiddelen tot stand komt, en dat hij of zij niet bedriegt of probeert te bedriegen. Er is altijd sprake van bedrog als een kandidaat een onafhankelijke en regelmatige examenprestatie voorgeeft, terwijl er in werkelijkheid ongeoorloofde hulp en/of hulpmiddelen zijn gebruikt.

De loutere aanwezigheid van ongeoorloofde hulpmiddelen in de examenruimte is voldoende om te worden beschouwd als een poging tot fraude. Tijdens het examen en de examenvoorbereiding omvatten ongeoorloofde hulpmiddelen alle fysieke middelen of handelingen die geschikt zijn voor gebruik of objectief of subjectief bedoeld zijn om de kandidaat in staat te stellen het examen, of delen daarvan, te voltooien op een andere manier dan door een puur individuele, onafhankelijke en verifieerbare prestatie die volledig zonder hulpmiddelen wordt uitgevoerd. Zodra het examen is begonnen, zal het verlaten van het scherm (muisaanwijzer of focus), de volledige schermmodus of de examenruimte leiden tot onmiddellijke beëindiging van het examen.

Vóór aanvang van het examen wordt de kandidaat op de hoogte gesteld van de bepalingen van artikel 17 en krijgt hij de gelegenheid om hulpmiddelen die hij uit onwetendheid in de examenruimte heeft meegenomen, voor de duur van het examen mee te nemen.

§ 18 Ongeoorloofde hulpen en handelingen

§ 18.1 Ongeautoriseerde technische hulpmiddelen omvatten, maar zijn niet beperkt tot:

Het gebruik van apparaten of uitrusting die geschikt zijn voor het opslaan, weergeven of verzenden van informatie of voor het mogelijk maken van digitale of analoge communicatie met derden (bijv. smartphones, tablets, mobiele telefoons, wearables zoals horloges of brillen met opname-, afspeel- en/of verzendfuncties, enz.), zelfs als dergelijke informatie niet op deze apparaten is opgeslagen of als dergelijke informatie niet detecteerbaar is op het moment van een inspectie.

§ 18.2 Ongeautoriseerde fysieke hulpmiddelen omvatten, maar zijn niet beperkt tot:

• a) Persoonlijke gegevens,
• b) Gedrukte materialen zoals woordenboeken of posters aan de muur.

§ 18.3 Onrechtmatige handelingen omvatten, maar zijn niet beperkt tot:

• a) De kandidaat begint een gesprek met de examinator,
• b) de kandidaat stelt een vraag tijdens het examen,
• c) de kandidaat houdt zich niet aan het schema,
• d) de testdeelnemer activeert een Zoom-achtergrond,
• e) de kandidaat verlaat de volledige schermmodus van Zoom,
• f) de kandidaat maakt schermafbeeldingen, foto's of transcripties van het examen,
• g) de kandidaat leest het examen hardop voor,
• h) de kandidaat verlaat de tafel en/of de ruimte.

§ 19 Procedure bij buitengewone gebeurtenissen

Als de examinator een poging tot fraude vermoedt, kunnen de stappen voor het creëren van een veilige examenomgeving worden herhaald. Bij twijfel moet het examen worden beëindigd. Als de internetverbinding van een online examen wordt onderbroken, moet het examen zo snel mogelijk worden hervat en moet worden overgegaan naar de volgende taak (onderdeel).

§ 20 Gevolgen van bedrog

Kandidaten zijn zelf verantwoordelijk voor het afleggen van het examen. Digital Language Testing UG kan sancties opleggen voor verwijtbare overtredingen van het examenreglement, met name die welke de ordelijke gang van zaken tijdens het examen in gevaar brengen. Dit kan leiden tot beëindiging van het examen. Iedereen die fraudeert of probeert te frauderen, ongeoorloofde hulpmiddelen gebruikt of anderen helpt, wordt onmiddellijk van het examen uitgesloten. In dat geval wordt het examenresultaat niet beoordeeld. Elke poging tot fraude moet worden gedocumenteerd. De examinator neemt de beslissing om kandidaten uit te sluiten. De uitsluiting, inclusief de redenen hiervoor, moet gedetailleerd worden vastgelegd in het uitsluitingslogboek.

Indien er sprake is van fraude of enige andere verstoring van het examenproces, zal Digital Language Testing UG de betreffende examenresultaten ongeldig verklaren. Indien er, los van individuele gevallen, twijfels bestaan ​​over het correcte verloop van het examen, zal het gehele examen niet worden beoordeeld. Dit geeft de deelnemer geen recht op terugbetaling van de examenkosten. In geval van ernstige fraude of poging tot fraude behoudt Digital Language Testing UG zich het recht voor om examendeelnemers uit te sluiten van toekomstige examens.

§ 21 Afwezigheid op de examendatum

Als de kandidaat niet op tijd in de Zoom-vergaderruimte verschijnt, wordt de test als geannuleerd beschouwd. Terugbetaling of kwijtschelding van de testkosten is niet mogelijk. Alleen op vertoon van een medisch attest, uiterlijk 24 uur voor aanvang van de test, zal Digital Language Testing UG in uitzonderlijke gevallen een gratis herplanning van de testdatum toestaan. Digital Language Testing UG behoudt zich het recht voor om de kandidaat een voucher te verstrekken voor het verzetten van de test.

§ 22 Inhoud en vorm van het examen

De structuur, inhoud, procedure, beoordelingscriteria en evaluatie van het examen worden bepaald door Digital Language Testing UG. Deze details zijn te vinden in het gedeelte 'Bronnen' op de website. Alle onderdelen van het examen worden digitaal op een computer afgenomen. Er bestaat uitdrukkelijk geen recht op een papieren of handgeschreven examen.

§ 23 Tijdschema en organisatie

Het mondeling examen vindt plaats na het schriftelijk examen. Technische voorbereidingen of te laat komen worden meegerekend in de examentijd. Het examen moet binnen de gestelde tijd worden afgerond. De examenstructuur en -tijden zijn te vinden op de betreffende productpagina's op www.deutschtest.digital.

§ 24 Waarderingsmethoden

Meerkeuzevragen worden automatisch beoordeeld met behulp van software. De mondelinge examenprestaties worden onafhankelijk beoordeeld door twee examinatoren. De examinator die het mondeling examen afneemt, beoordeelt de prestaties tijdens het examen zelf. De tweede examinator beoordeelt de mondelinge prestaties op basis van de video-opname van het mondeling examen. De resultaten van open vragen worden beoordeeld door een assessor. Voor het afnemen van examens is een geldige licentie van Digital Language Testing UG vereist. Deze licentie wordt verkregen door succesvolle deelname aan een training die wordt gegeven of geautoriseerd door Digital Language Testing UG. Iedereen die een kandidaat in de zes maanden voorafgaand aan het examen les heeft gegeven, mag die persoon niet mondeling examineren of diens schriftelijk werk beoordelen. Kandidaten hebben geen recht op inzage in interne documentatie, systeemlogboeken of andere identificerende informatie met betrekking tot de identiteit en de toewijzing van de onafhankelijke examinatoren of assessoren.

§ 25 Vaststelling van het totaal aantal punten

De testresultaten worden door Digital Language Testing UG vastgesteld aan de hand van gestandaardiseerde procedures. De behaalde punten in elk onderdeel van de test worden bij elkaar opgeteld om de eindscore te berekenen.

§ 26 Punten, cijfers en slagen voor het examen

Deze overzichten tonen de resultaten en de te behalen cijfers op basis van de examenpunten. Om te slagen voor het examen is minimaal vijftig procent van de punten in elk onderdeel vereist. Bovendien moet zestig procent van het maximaal haalbare aantal punten behaald worden voor zowel het schriftelijk als het mondeling examen.

§ 27 Bekendmaking van resultaten en certificaten

Kandidaten die het examen met succes afronden, ontvangen zowel een certificaat als een resultatenoverzicht. Het eindresultaat wordt samengevat in een evaluatieformulier en is binnen 2, 5 of 14 dagen beschikbaar. Het resultatenoverzicht is beschikbaar via ons online portaal. Kandidaten dienen het resultatenoverzicht direct na de eerste toegang op hun computer op te slaan. Het is niet mogelijk om het resultatenoverzicht herhaaldelijk van het systeem te downloaden. Indien het examen is behaald, wordt dit resultaat ook op het certificaat vermeld. Kandidaten die het examen niet halen, ontvangen alleen het resultatenoverzicht. Dit overzicht is niet ondertekend of gestempeld en kan daarom niet voor officiële doeleinden worden gebruikt. Certificaten kunnen op echtheid worden gecontroleerd op www.deutschtest.digital/verify. Naast persoonlijke gegevens bevatten ze ook het ID-nummer en het e-mailadres dat is opgegeven bij het maken van de afspraak.

§ 28 Bezwaren

Kandidaten kunnen binnen zeven dagen na ontvangst van hun resultaten eenmalig bezwaar maken tegen de afname van het examen via https://www.deutschtest.digital/einspruch/, mits zij een specifieke schending van de geldende examenregels kunnen aantonen. Bezwaren kunnen uitsluitend betrekking hebben op formele fouten in de examenprocedure (procedurefouten). Beslissingen over de inhoudelijke beoordeling door de bevoegde examinatoren en beoordelaars (zogenaamde examenbeslissingen), met name de beoordeling van de inhoud en de taal van de presentatie, zijn over het algemeen uitgesloten van beroep. De termijn van zeven dagen gaat direct in na de eerste bekendmaking van de resultaten. Verzoeken om een ​​tweede certificaat of vragen over de examenresultaten schorten deze termijn niet op. Verlenging of herstart van de bezwaartermijn is niet toegestaan. Het bezwaar moet duidelijk en begrijpelijk worden gemotiveerd; het enkel niet behalen van een bepaalde score is geen voldoende grond en zal leiden tot afwijzing van het bezwaar. Na ontvangst van het bezwaar ontvangen de kandidaten een bevestiging van ontvangst, waarna de zaak in behandeling wordt genomen. De uiteindelijke beslissing over het beroep ligt bij een onpartijdige klachtencommissie of beoordelingscommissie van Digital Language Testing UG, die niet betrokken was bij de oorspronkelijke beoordeling. Testdeelnemers worden binnen een bepaalde termijn (bijv. 14 dagen) schriftelijk op de hoogte gesteld van de uitkomst van deze beoordeling en de uiteindelijke beslissing.

§ 29 Archivering en beschikbaarheid van resultaten

Digital Language Testing UG archiveert de examendocumenten die relevant zijn voor de beoordeling gedurende een periode van vierentwintig maanden na de publicatie van de examenresultaten (datum van uitgifte van het certificaat of resultatenblad). De examenresultaten van elke deelnemer worden gedurende vijf jaar gearchiveerd. Gedurende deze periode heeft de kandidaat recht op een tweede uitgifte van het certificaat of resultatenblad tegen betaling. Het niet lokaal opslaan van het resultatenblad bij de eerste aanvraag vormt geen formeel gebrek aan het examen en geeft de kandidaat geen recht op een gratis herkansing of gratis digitale herverstrekking. Het vrijgeven van examenmateriaal en antwoordsleutels, zelfs in kopie, is verboden. Dit geldt ook volledig voor gedetailleerde interne beoordelingsschema's, individuele puntentoekenningen voor individuele taken, aantekeningen van examinatoren en inhoudelijke onderbouwingen van de beoordelingen. Er bestaat geen recht op inzage in deze interne documenten. Bovendien worden de opslag en verwijdering van examengegevens, systeemlogboeken en records uitsluitend uitgevoerd volgens onze reguliere, geautomatiseerde bewaartermijnen. Eenzijdige verzoeken van deelnemers aan het examen om afwijkende gegevensopslag in het kader van een bezwaarprocedure hebben geen bindende werking.

§ 30 Geldigheid van examenresultaten

De examenresultaten zijn 5 jaar geldig.

§ 31 Gegevensbescherming en openbaarheid van examens

Alle partijen die betrokken zijn bij de afname van het examen zijn gebonden aan geheimhouding en verplicht zich te houden aan nationale en internationale wetgeving inzake gegevensbescherming. De persoonsgegevens van de examendeelnemers mogen uitsluitend worden gebruikt voor de afname en beoordeling van het examen. De examens zijn niet openbaar. Gecertificeerde examinatoren mogen examens observeren met voorafgaande schriftelijke toestemming van Digital Language Testing UG, mits zij de deelnemers niet persoonlijk les hebben gegeven. Audio- en video-opnamen van het examen zijn niet toegestaan.

§ 32 Vertrouwelijkheid en geheimhouding

De leden van de examencommissie zijn verplicht tot geheimhouding van de examenprocedure en de examenuitslagen tegenover derden. Alle examendocumenten zijn vertrouwelijk. Ze zijn vertrouwelijk en worden achter slot en grendel bewaard.

§ 33 Kwaliteitsborging

De constante hoge kwaliteit van het examen wordt gewaarborgd door regelmatige controles van de schriftelijke en mondelinge examens tijdens observatiebezoeken en door inzage in de examendocumenten. Er worden regelmatig statistische analyses van de resultaten uitgevoerd. Examendeelnemers gaan hiermee akkoord. De resultaten worden gebruikt om de examens voortdurend te verbeteren.

§ 34 Examinatoren - Taken, kwalificaties en opleiding

Examinatoren begeleiden het schriftelijk examen en nemen het mondeling examen af. Zij beoordelen de mondelinge prestaties van de kandidaten aan de hand van de evaluatiecriteria van Digital Language Testing UG. Hiervoor is een geldige examinatorlicentie vereist, afgegeven door Digital Language Testing UG voor het betreffende examenniveau. Deze licentie wordt verkregen door het succesvol afronden van een kwalificatiecursus die wordt aangeboden door Digital Language Testing UG. Digital Language Testing UG behoudt zich het recht voor de licentie in te trekken in geval van schending van normen, ethiek en professionaliteit, niet-naleving van richtlijnen of het niet op de hoogte blijven van de actuele kennis.

§ 35 Taken, kwalificaties en opleiding van de evaluator

Beoordelaars evalueren de schriftelijke (onderdeeltoets "Schriftelijke Uitdrukking") en mondelinge prestatie in het examen volgens de beoordelingscriteria van Digital Language Testing UG. Hiervoor is een geldige beoordelaarslicentie vereist, afgegeven door Digital Language Testing UG voor het betreffende examenniveau. De licentie wordt verkregen door het succesvol afronden van een kwalificatiecursus aangeboden door Digital Language Testing UG. Digital Language Testing UG behoudt zich het recht voor de licentie in te trekken in geval van schending van normen, ethiek en professionaliteit, niet-naleving van richtlijnen of het niet op de hoogte blijven van de actuele kennis.

Evaluatoren en examinatoren moeten aan de volgende minimumkwalificaties voldoen:

• Universitaire graad in Duits als vreemde taal
• Universitaire graad in Duits als tweede taal in Duitsland
• Universitair diploma en relevante erkende universitaire certificaten DaF/DaZ
• Eerste of tweede staatsexamen / onderwijsbevoegdheid Duits
• Universitaire graad in Duitse studies
• Tweede staatsexamen voor het behalen van een onderwijsdiploma

Aanvullende kwalificatie voor online examenbegeleiding (begeleiding op afstand)

Examinatoren en toezichthouders moeten aantoonbare kwalificaties hebben op het gebied van het afnemen van online examens onder toezicht (toezicht op afstand). Deze kwalificaties worden verkregen door middel van passende training en omvatten met name:

• Kennis van de vereisten voor de veilige uitvoering van digitale tests.
• Toepassing van gestandaardiseerde procedures voor het monitoren en controleren van online examensituaties.
• Opsporen en beoordelen van afwijkingen tijdens een online examen.
• Kennis van technische controleprocedures om de integriteit van audits te waarborgen.
• Het opsporen van ongeautoriseerde technische hulpmiddelen en pogingen tot digitale misleiding.
• Documentatie en doorsturen van verdachte gevallen in overeenstemming met de interne auditrichtlijnen.