Seu caminho para passar com sucesso nos exames
Explicado de forma concisa, estruturado com clareza e bem preparado.
Avaliar as habilidades em língua alemã de forma objetiva, justa e transparente.
Somos uma empresa independente de avaliação de idiomas especializada na avaliação da proficiência em alemão. Os testes que desenvolvemos para esse fim são elaborados, aplicados e avaliados internamente. Nossos testes de alemão estão alinhados com os níveis de proficiência do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR).
Qualidade através da confiabilidade do processo
A qualidade no diagnóstico de aptidão não acontece por acaso, mas sim por meio de um ciclo de vida gerenciado sistematicamente. Trabalhamos de acordo com a norma internacionalmente reconhecida ISO 29992, que rege a avaliação dos resultados da aprendizagem. Para a área de alemão como língua estrangeira, operacionalizamos especificamente essa norma, garantindo que os critérios de qualidade científica estejam firmemente ancorados em nossos procedimentos de avaliação.
Projeto de teste válido
Cada tarefa passa por um processo de desenvolvimento em várias etapas. Através de análises de necessidades e projetos-piloto, garantimos que as competências realmente necessárias sejam testadas.
Avaliação objetiva
Nossos procedimentos de avaliação eliminam a arbitrariedade. Por meio de grades de avaliação padronizadas, avaliadores treinados e análises estatísticas da qualidade dos julgamentos, garantimos que o resultado dependa exclusivamente do desempenho dos participantes — independentemente de quem esteja conduzindo a avaliação.
Justiça e igualdade de oportunidades
A norma ISO 29992 obriga-nos a evitar qualquer tipo de discriminação. Analisamos sistematicamente as nossas tarefas para detetar possíveis preconceitos culturais e asseguramos, através de um acesso sem barreiras, que todos os candidatos tenham as mesmas oportunidades para demonstrar as suas competências.
Segurança certificada
Não apenas afirmamos a qualidade, como a comprovamos. O organismo de certificação independente DeuZert monitora nosso trabalho por meio de auditorias regulares. A DeuZert certifica que nossos processos, documentação e medidas de garantia da qualidade estão em total conformidade com os requisitos da ISO 29992. A DeuZert verifica a integridade e a conformidade de nossas auditorias.
Com um certificado da nossa empresa, você recebe mais do que apenas uma nota: você recebe uma comprovação válida de proficiência no idioma.
B1: Isto é o que você precisa saber para o exame.
O exame de alemão B1 testa suas habilidades linguísticas no terceiro nível do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR).
O nível B1 representa o uso independente da linguagem. Demonstra que você consegue compreender os pontos principais quando se utiliza uma linguagem padrão clara e o assunto é familiar, como trabalho, escola, lazer, etc.
A aprovação no exame B1 comprova que você consegue lidar com facilidade com a maioria das situações encontradas durante viagens a um país onde se fala o idioma local. Você consegue se expressar de forma simples e coerente sobre assuntos familiares e áreas de interesse pessoal.
As quatro habilidades de comunicação são testadas:
📖 Leia
Você consegue entender textos que utilizam principalmente linguagem cotidiana ou profissional muito comum. Você também consegue entender cartas pessoais que descrevem eventos, sentimentos e desejos.
🎧 Ouça
É possível compreender os pontos principais em conversas e palestras quando se utiliza uma linguagem clara e padronizada. Também é possível extrair as informações principais de muitos programas de rádio ou televisão sobre eventos atuais ou tópicos relacionados à sua profissão e interesses, desde que a fala seja relativamente lenta e clara.
✍️ Escreva
Você consegue escrever textos simples e coerentes sobre assuntos que lhe são familiares ou que lhe interessam pessoalmente. Escrever cartas pessoais para descrever experiências e impressões também não representa nenhum problema para você.
🗣️ Falando
Você pode participar de conversas sobre tópicos cotidianos familiares (por exemplo, família, hobbies, trabalho, viagens) sem preparação. Você pode falar em frases coerentes para descrever experiências, sonhos ou objetivos, e pode explicar e justificar brevemente suas opiniões e planos.
Estrutura do exame – Como o exame é estruturado
Obtenha uma visão geral das seções individuais do exame, dos respectivos formatos das tarefas e dos tempos de processamento disponíveis no exame online.
| Exame | Parte | Competência comprovada | Tipo de tarefa | tempo |
|---|---|---|---|---|
| Prova escrita | ||||
| o Hörversteh | A | Compreensão global | Matriz de Conhecimento de 5 Perguntas | 20 Min |
| B | Entendendo os detalhes | Matriz de Conhecimento de 10 Perguntas | ||
| C | compreensão seletiva | Matriz de Conhecimento de 5 Perguntas | ||
| o Leseversteh | D | Compreensão global | Matriz de pesquisa com 5 perguntas | 26 Min |
| E | Entendendo os detalhes | 5 questões de múltipla escolha | ||
| F | Reconstrução de texto | Matriz de pesquisa com 10 perguntas | ||
| Gramática e Vocabulário | G | gramática | 10 perguntas para preencher os espaços em branco | 16 Min |
| H | Léxico | Matriz de pesquisa com 15 perguntas | ||
| Schriftlicher Ausdruck | I | Habilidades de escrita | Redação | 20 Min |
| J: Intervalo de 10 minutos | ||||
| Expressão oral | K1 | Kontaktaufnahme | Monólogo/Diálogo com o Examinador | 15 Min |
| K2 | Discussões sobre um tópico | |||
| K3 | Resolver uma tarefa comum | |||
Tipos de perguntas
Seu exame online conterá diversos tipos de questões elaboradas para avaliar suas habilidades linguísticas de diferentes maneiras. Veja como cada tipo de questão funciona. Use essas informações para se preparar de forma eficaz para o exame e aproveitar ao máximo seus pontos fortes.
Verdadeiro / Falso
Múltipla escolha
Resposta múltipla
Listas múltiplas
Correspondente
Preencha os espaços em branco
Matriz de Conhecimento
Escala de Likert
Matriz de pesquisa
hotspot
Resposta falada
Redação
Avaliação e pontuação necessária
Os exames são avaliados centralmente pela Digital Language Testing UG em um sistema totalmente digital e seguro. As seções não produtivas do exame — como questões de múltipla escolha — são avaliadas automaticamente pelo nosso sistema. Avaliadores qualificados avaliam as habilidades produtivas, ou seja, as componentes oral e escrita do exame. Para ser aprovado, você precisa obter pelo menos 60% da pontuação possível em cada seção.
| Parte do exame | Punkte | por cento |
|---|---|---|
| Prova escrita | ||
| Preencha por escrito | 225 | 60% |
| o Hörversteh | 75 | 50% |
| o Leseversteh | 75 | 50% |
| Gramática e Vocabulário | 30 | 50% |
| Schriftlicher Ausdruck | 45 | 50% |
| Mündliche Prüfung | ||
| Total Oral | 75 | 60% |
| Teil 1 | 15 | 50% |
| Teil 2 | 30 | 50% |
| Teil 3 | 30 | 50% |
clave
| por cento | pontos mínimos | Observação |
|---|---|---|
| 90% | 270 | muito bem |
| 80% | 240 | microbioma intestinal |
| 70% | 210 | satisfatório |
| 60% | 180 | suficiente |
É possível atingir uma pontuação máxima de 300 pontos. A nota é calculada como a porcentagem de pontos obtidos em relação ao total de pontos possíveis. Sua nota será calculada com base nessa porcentagem, de acordo com a escala de avaliação apresentada.
Nossos examinadores: Experientes. Qualificados. Imparciais.
Especialistas em testes e avaliação
Todos os examinadores são treinados em procedimentos de exame padronizados e aplicam os critérios de avaliação com segurança, consistência e em conformidade com os regulamentos. Isso garante resultados compreensíveis, transparentes e objetivos.
Qualificado profissionalmente
Nossos examinadores possuem formação acadêmica em áreas como alemão como língua estrangeira ou segunda língua (GFL/GSL), estudos alemães ou didática de línguas. Eles estão completamente familiarizados com os requisitos linguísticos de cada nível do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) e podem avaliar o desempenho de acordo com esses requisitos.
Proficiente no ambiente de exame digital.
Nossos examinadores recebem treinamento completo no uso de formatos de exame digital. Eles utilizam ferramentas digitais com segurança e garantem um processo profissional, seguro e tecnicamente impecável, mesmo em exames online.
Como seu trabalho escrito será avaliado?
Damos grande importância a uma avaliação justa, transparente e compreensível do seu trabalho escrito. Nossos examinadores qualificados leem seu trabalho atentamente e avaliam detalhadamente o quão bem você abordou a tarefa em termos de conteúdo e linguagem. No nível B1, o foco está na sua capacidade de formular, de forma independente e compreensível, textos coerentes sobre temas familiares do cotidiano e de contextos profissionais. A avaliação é baseada nestes quatro critérios:
Cumprimento de conteúdo/tarefa
O foco aqui é verificar se você concluiu a tarefa de escrita de forma completa e adequada. A avaliação verificará se você considerou adequadamente todas as diretrizes exigidas, forneceu informações relevantes e expressou suas próprias experiências, sentimentos, planos ou opiniões de forma clara e compreensível, de acordo com o nível B1. Lacunas significativas no conteúdo, a não abordagem da situação ou um desvio importante do tema impactarão negativamente sua nota.
Design comunicativo e coerência
Este critério se refere à sua capacidade de estruturar seus pensamentos e construir frases coerentes. Espera-se que você apresente as informações em uma sequência clara e linear. O uso adequado de conjunções (conectores) desempenha um papel importante na ligação significativa entre as frases. Uma estrutura simples e lógica, com parágrafos, também é avaliada positivamente neste nível. O objetivo é que seu texto flua suavemente.
Precisão linguística, domínio de vocabulário e ortografia.
Esta avaliação analisa seu domínio de estruturas gramaticais e vocabulário comuns e de uso frequente. A ortografia e a pontuação básica também são consideradas. No nível B1, erros (especialmente ao tentar expressar ideias mais complexas) são normais e não representam um grande problema, desde que sua mensagem permaneça clara. Somente erros frequentes ou sistemáticos que prejudiquem a legibilidade ou levem a mal-entendidos afetarão significativamente a avaliação.
Espectro: Estruturas linguísticas e vocabulário
Nesta seção, você demonstra se possui recursos linguísticos suficientes para descrever adequadamente situações e tópicos familiares (como família, lazer, trabalho ou viagens). É visto com bons olhos o uso de um vocabulário básico sólido e a capacidade de parafrasear caso não se lembre de uma palavra específica. A repetição ocasional de palavras é perfeitamente aceitável no nível B1. No entanto, um vocabulário muito limitado que o impeça de expressar plenamente seus pensamentos pode diminuir sua pontuação.
Como será avaliada sua performance oral?
O exame oral de nível B1 não visa à fluência na fala. Em vez disso, queremos verificar se você consegue se comunicar de forma independente no idioma e lidar com a maioria das situações cotidianas, seja em viagens ou no trabalho, com clareza. Para garantir uma avaliação justa e objetiva, nossos examinadores, especialmente treinados, seguem diretrizes claras e padronizadas. Seu desempenho será avaliado com base nas seguintes áreas:
Cumprimento de conteúdo/tarefa
Este critério avalia se você aborda as tarefas de fala de forma adequada e participa ativamente das conversas. No nível B1, é fundamental que você consiga falar sobre tópicos familiares (por exemplo, trabalho, família, hobbies), relatar experiências ou eventos e explicar e justificar brevemente suas opiniões, planos e objetivos. Responder às perguntas do seu interlocutor e manter-se no assunto influenciará positivamente sua avaliação.
Espectro: Estruturas linguísticas e vocabulário
Aqui, avaliamos se você possui recursos linguísticos suficientes para se expressar sobre tópicos familiares do seu dia a dia. No nível B1, não esperamos um vocabulário perfeito ou altamente especializado. Pelo contrário, consideramos muito positivo que você consiga usar paráfrases com habilidade quando não se lembrar de uma palavra específica. No entanto, se o seu vocabulário for tão limitado que você precise se repetir com frequência ou não consiga comunicar seus pensamentos, isso reduzirá sua pontuação.
Fluidez e coerência
Este critério relaciona-se com a sua fluência e a forma como conecta as suas frases. No nível B1, é perfeitamente aceitável e permite que faça pausas frequentes para planear as suas falas gramaticalmente ou na escolha das palavras, especialmente quando fala livremente por períodos prolongados. No que diz respeito à coerência, procuramos a sua capacidade de ligar afirmações curtas e individuais com conjunções comuns (como "portanto", "no entanto" ou "antes") numa narrativa linear e compreensível.
Precisão linguística e domínio do vocabulário
O foco aqui é avaliar o seu domínio da gramática e do vocabulário cotidiano. Avaliaremos sua capacidade de empregar corretamente estruturas rotineiras e de uso frequente. Entendemos que erros ainda podem ocorrer no nível B1, especialmente ao tentar expressar ideias ou argumentos mais complexos. Tais erros não são problemáticos e não resultarão em perda de pontos, desde que seus interlocutores o compreendam claramente e não haja mal-entendidos.