Seu caminho para passar com sucesso nos exames
Explicado de forma concisa, estruturado com clareza e bem preparado.
Avaliar as habilidades em língua alemã de forma objetiva, justa e transparente.
Somos uma empresa independente de avaliação de idiomas especializada na avaliação da proficiência em alemão. Os testes que desenvolvemos para esse fim são elaborados, aplicados e avaliados internamente. Nossos testes de alemão estão alinhados com os níveis de proficiência do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR).
Qualidade através da confiabilidade do processo
A qualidade no diagnóstico de aptidão não acontece por acaso, mas sim por meio de um ciclo de vida gerenciado sistematicamente. Trabalhamos de acordo com a norma internacionalmente reconhecida ISO 29992, que rege a avaliação dos resultados da aprendizagem. Para a área de alemão como língua estrangeira, operacionalizamos especificamente essa norma, garantindo que os critérios de qualidade científica estejam firmemente ancorados em nossos procedimentos de avaliação.
Projeto de teste válido
Cada tarefa passa por um processo de desenvolvimento em várias etapas. Através de análises de necessidades e projetos-piloto, garantimos que as competências realmente necessárias sejam testadas.
Avaliação objetiva
Nossos procedimentos de avaliação eliminam a arbitrariedade. Por meio de grades de avaliação padronizadas, avaliadores treinados e análises estatísticas da qualidade dos julgamentos, garantimos que o resultado dependa exclusivamente do desempenho dos participantes — independentemente de quem esteja conduzindo a avaliação.
Justiça e igualdade de oportunidades
A norma ISO 29992 obriga-nos a evitar qualquer tipo de discriminação. Analisamos sistematicamente as nossas tarefas para detetar possíveis preconceitos culturais e asseguramos, através de um acesso sem barreiras, que todos os candidatos tenham as mesmas oportunidades para demonstrar as suas competências.
Segurança certificada
Não apenas afirmamos a qualidade, como a comprovamos. O organismo de certificação independente DeuZert monitora nosso trabalho por meio de auditorias regulares. A DeuZert certifica que nossos processos, documentação e medidas de garantia da qualidade estão em total conformidade com os requisitos da ISO 29992. A DeuZert verifica a integridade e a conformidade de nossas auditorias.
Com um certificado da nossa empresa, você recebe mais do que apenas uma nota: você recebe uma comprovação válida de proficiência no idioma.
B2: Isto é o que você precisa saber para o exame.
O exame de alemão B2 testa suas habilidades linguísticas no quarto nível do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR).
O nível B2 representa o uso avançado e independente da língua. Demonstra que você compreende as ideias principais de textos complexos sobre tópicos concretos e abstratos e consegue acompanhar discussões especializadas em sua área de atuação.
A aprovação no exame B2 comprova que você consegue se comunicar de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal com falantes nativos é perfeitamente possível sem grande esforço de nenhuma das partes.
As quatro habilidades de comunicação são testadas:
📖 Leia
Você consegue ler e compreender artigos e reportagens sobre assuntos da atualidade nos quais os autores expressam uma determinada atitude ou ponto de vista. Compreender textos literários contemporâneos em prosa também não apresenta grandes dificuldades para você.
🎧 Ouça
Você consegue entender discursos e palestras mais longos e acompanhar argumentos complexos se tiver um conhecimento razoável do assunto. Na televisão, você consegue entender a maioria dos noticiários, reportagens sobre assuntos da atualidade e filmes, desde que seja utilizada uma linguagem padrão.
✍️ Escreva
Você consegue escrever textos claros e detalhados sobre uma ampla variedade de tópicos que lhe interessam. É capaz de sintetizar informações em uma redação ou relatório, ou de apresentar argumentos a favor e contra um determinado ponto de vista. Em cartas, você consegue transmitir com clareza o significado pessoal de eventos e experiências.
🗣️ Falando
Você consegue participar ativamente de discussões em situações familiares, explicando e defendendo seus pontos de vista. Você oferece explicações claras e detalhadas sobre diversos tópicos dentro de suas áreas de interesse, esclarece sua posição sobre questões atuais e avalia com segurança os prós e os contras de várias opções.
Estrutura do exame – Como o exame é estruturado
Obtenha uma visão geral das seções individuais do exame, dos respectivos formatos das tarefas e dos tempos de processamento disponíveis no exame online.
| Exame | Parte | Competência comprovada | Tipo de tarefa | tempo |
|---|---|---|---|---|
| Prova escrita | ||||
| o Hörversteh | A | Compreensão global | Matriz de Conhecimento de 5 Perguntas | 20 Min |
| B | Entendendo os detalhes | Matriz de Conhecimento de 10 Perguntas | ||
| C | compreensão seletiva | Matriz de Conhecimento de 5 Perguntas | ||
| o Leseversteh | D | Compreensão global | Matriz de pesquisa com 10 perguntas | 26 Min |
| E | Entendendo os detalhes | 5 questões de múltipla escolha | ||
| F | Reconstrução de texto | Matriz de pesquisa com 10 perguntas | ||
| Gramática e Vocabulário | G | gramática | 10 perguntas para preencher os espaços em branco | 16 Min |
| H | Léxico | Matriz de pesquisa com 15 perguntas | ||
| Schriftlicher Ausdruck | I | Habilidades de escrita | Redação | 20 Min |
| J: Intervalo de 10 minutos | ||||
| Expressão oral | K1 | Apresentação | Monólogo/Diálogo com o Examinador | 15 Min |
| K2 | Discussão | |||
| K3 | Resolver uma tarefa | |||
Tipos de perguntas
Seu exame online conterá diversos tipos de questões elaboradas para avaliar suas habilidades linguísticas de diferentes maneiras. Veja como cada tipo de questão funciona. Use essas informações para se preparar de forma eficaz para o exame e aproveitar ao máximo seus pontos fortes.
Verdadeiro / Falso
Múltipla escolha
Resposta múltipla
Listas múltiplas
Correspondente
Preencha os espaços em branco
Matriz de Conhecimento
Escala de Likert
Matriz de pesquisa
hotspot
Resposta falada
Redação
Avaliação e pontuação necessária
Os exames são avaliados centralmente pela Digital Language Testing UG em um sistema totalmente digital e seguro. As seções não produtivas do exame — como questões de múltipla escolha — são avaliadas automaticamente pelo nosso sistema. Avaliadores qualificados avaliam as habilidades produtivas, ou seja, as componentes oral e escrita do exame. Para ser aprovado, você precisa obter pelo menos 60% da pontuação possível em cada seção.
| Parte do exame | Punkte | por cento |
|---|---|---|
| Prova escrita | ||
| Preencha por escrito | 225 | 60% |
| o Hörversteh | 75 | 50% |
| o Leseversteh | 75 | 50% |
| Gramática e Vocabulário | 30 | 50% |
| Schriftlicher Ausdruck | 45 | 50% |
| Mündliche Prüfung | ||
| Total Oral | 75 | 60% |
| Teil 1 | 25 | 50% |
| Teil 2 | 25 | 50% |
| Teil 3 | 25 | 50% |
clave
| por cento | pontos mínimos | Observação |
|---|---|---|
| 90% | 270 | muito bem |
| 80% | 240 | microbioma intestinal |
| 70% | 210 | satisfatório |
| 60% | 180 | suficiente |
É possível atingir uma pontuação máxima de 300 pontos. A nota é calculada como a porcentagem de pontos obtidos em relação ao total de pontos possíveis. Sua nota será calculada com base nessa porcentagem, de acordo com a escala de avaliação apresentada.
Nossos examinadores: Experientes. Qualificados. Imparciais.
Especialistas em testes e avaliação
Todos os examinadores são treinados em procedimentos de exame padronizados e aplicam os critérios de avaliação com segurança, consistência e em conformidade com os regulamentos. Isso garante resultados compreensíveis, transparentes e objetivos.
Qualificado profissionalmente
Nossos examinadores possuem formação acadêmica em áreas como alemão como língua estrangeira ou segunda língua (GFL/GSL), estudos alemães ou didática de línguas. Eles estão completamente familiarizados com os requisitos linguísticos de cada nível do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) e podem avaliar o desempenho de acordo com esses requisitos.
Proficiente no ambiente de exame digital.
Nossos examinadores recebem treinamento completo no uso de formatos de exame digital. Eles utilizam ferramentas digitais com segurança e garantem um processo profissional, seguro e tecnicamente impecável, mesmo em exames online.
Como seu trabalho escrito será avaliado?
Damos grande importância a uma avaliação justa e transparente dos seus trabalhos escritos. Nossos examinadores leem seus textos atentamente e avaliam o quão bem você abordou a tarefa em termos de conteúdo e linguagem. No nível B2, esperamos textos claros e detalhados, nos quais você pondera cuidadosamente os argumentos. A avaliação é baseada nestes quatro critérios:
Cumprimento de conteúdo/tarefa
Nesta etapa, seu trabalho de redação será avaliado para determinar sua completude e adequação. Espera-se que você aborde todos os pontos principais da tarefa, sintetize informações de diversas fontes e articule claramente sua própria perspectiva, ponderando os prós e os contras. Lacunas significativas em seu conteúdo ou desvios substanciais do tema impactarão negativamente sua nota.
Design comunicativo e coerência
Este critério refere-se à forma como você estrutura seus pensamentos e constrói seu texto logicamente. Seus argumentos devem ser internamente consistentes e de fácil leitura. A divisão adequada em parágrafos e o uso estratégico de conectivos desempenham um papel fundamental nesse processo.
Precisão linguística, domínio de vocabulário e ortografia.
A avaliação analisa seu domínio da gramática e do vocabulário alemão. No nível B2, você demonstra um bom domínio da gramática e sua ortografia também deve estar praticamente correta. Alguns erros (especialmente em frases muito complexas) são perfeitamente normais e não críticos, desde que não prejudiquem a compreensão.
Espectro: Estruturas linguísticas e vocabulário
Nesta seção, você demonstra um amplo repertório linguístico. Quanto mais variada e precisa for sua expressão, melhor. Diferentemente dos níveis anteriores, no nível B2, o uso confiante de estruturas frasais complexas (como orações subordinadas ou voz passiva) é visto com bons olhos. Repetições frequentes ou um vocabulário excessivamente simplista podem diminuir sua pontuação.
Como será avaliada sua performance oral?
No exame oral de nível B2, não esperamos perfeição de falante nativo. Em vez disso, queremos ver se você consegue se comunicar de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal seja facilmente possível para ambas as partes. Para garantir que a avaliação seja sempre justa e objetiva, nossos examinadores, especialmente treinados, seguem diretrizes claras e padronizadas. Seu desempenho será avaliado com base nas seguintes áreas:
Cumprimento de conteúdo/tarefa
Nesta etapa, avaliamos se você concluiu a tarefa de forma completa e adequada. No nível B2, é importante que você consiga descrever os fatos com clareza e detalhes, justificar suas opiniões de forma convincente e participar ativamente das discussões. É visto de forma positiva se você responder aos argumentos dos seus interlocutores e ponderar com segurança os prós e os contras das diferentes opções. Se você se esquecer de aspectos essenciais, perder o foco ou se desviar significativamente do tema, isso afetará negativamente sua avaliação.
Espectro: Estruturas linguísticas e vocabulário
Nesta seção, você demonstra possuir um repertório linguístico suficientemente amplo. Observamos se você utiliza um vocabulário diversificado e se consegue empregar estruturas frasais complexas (como orações subordinadas ou construções passivas). Variar a sua linguagem para evitar repetições é visto com bons olhos. Você não precisa memorizar frases artificiais; o importante é demonstrar que consegue expressar seus pontos de vista com flexibilidade, sem parecer que está buscando palavras de forma artificial.
Fluidez e coerência
Aqui, o foco é a sua fluência. Você será avaliado(a) pela sua capacidade de falar em um ritmo razoavelmente constante e de conectar suas frases com um número adequado de conjunções para formar uma contribuição coerente. No nível B2, é perfeitamente normal e aceitável hesitar ocasionalmente ao falar para encontrar a estrutura correta ou a palavra adequada. Somente pausas visivelmente longas ou frases muito desconexas e incoerentes resultarão em dedução de pontos.
Precisão linguística e domínio do vocabulário
Aqui avaliamos seu domínio da gramática e do vocabulário alemão. No nível B2, você demonstra um bom domínio geral da gramática. No entanto, não precisa falar perfeitamente! Pequenos deslizes ou erros ocasionais não são problema algum, desde que não causem mal-entendidos e você seja facilmente compreendido. Pontos serão descontados apenas se erros frequentes prejudicarem a comunicação ou se regras gramaticais fundamentais forem desrespeitadas.