Calea ta către promovarea cu succes a examenelor

Concis explicat, clar structurat, bine pregătit.

Evaluați competențele de limba germană în mod obiectiv, corect și transparent

Suntem un furnizor independent de teste lingvistice specializat în evaluarea competenței lingvistice în limba germană. Testele pe care le concepem în acest scop sunt dezvoltate, administrate și evaluate intern. Testele noastre de limba germană sunt aliniate la nivelurile de competență din Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL).

Scopul nostru principal este de a măsura competența lingvistică așa cum este ea cu adevărat: obiectiv, fiabil și, mai presus de toate, corect.

Calitate prin fiabilitatea procesului

Calitatea în diagnosticarea aptitudinilor nu se întâmplă întâmplător, ci printr-un ciclu de viață gestionat sistematic. Lucrăm conform standardului ISO 29992, recunoscut la nivel internațional, care reglementează evaluarea rezultatelor învățării. Pentru domeniul limbii germane ca limbă străină, am operaționalizat în mod specific acest standard, asigurându-ne că criteriile de calitate științifică sunt ferm ancorate în procedurile noastre de testare.

Designul valid al testului

Fiecare sarcină trece printr-un proces de dezvoltare în mai multe etape. Prin analize de nevoi și proiecte pilot, ne asigurăm că sunt testate exact competențele necesare în realitate.

Evaluare obiectivă

Procedurile noastre de evaluare elimină arbitrariul. Prin intermediul unor grile de evaluare standardizate, al unor evaluatori instruiți și al unor analize statistice ale calității judecăților, garantăm că rezultatul depinde exclusiv de performanța participanților - indiferent de cine efectuează evaluarea.

Echitate și egalitate de șanse

ISO 29992 ne obligă să evităm orice discriminare. Ne revizuim sistematic sarcinile pentru a identifica prejudecăți culturale și ne asigurăm, prin acces fără bariere, că toți candidații au aceleași oportunități de a-și demonstra abilitățile.

Securitate certificată

Nu doar pretindem calitate, ci o dovedim. Organismul independent de certificare DeuZert ne monitorizează munca prin audituri regulate. DeuZert certifică faptul că procesele, documentația și măsurile noastre de asigurare a calității respectă pe deplin cerințele standardului ISO 29992. DeuZert verifică integritatea și conformitatea auditurilor noastre.

Cu un certificat de la compania noastră, primiți mai mult decât o simplă notă: primiți o dovadă validă a competenței lingvistice.

B1: Iată ce trebuie să știi pentru examen

Examenul de germană B1 vă testează abilitățile lingvistice la nivelul al treilea al Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL).

Nivelul B1 reprezintă utilizarea independentă a limbii. Demonstrează că poți înțelege punctele principale atunci când se folosește un limbaj standard clar și subiectul este familiar, cum ar fi munca, școala, timpul liber etc.

Promovarea examenului B1 dovedește că poți gestiona cu ușurință majoritatea situațiilor întâlnite în timpul călătoriei într-o țară unde se vorbește o limbă. Te poți exprima simplu și coerent pe teme familiare și domenii de interes personal.

Se testează cele patru abilități de comunicare:

📖 Citește

Poți înțelege texte care folosesc în principal un limbaj foarte comun, de zi cu zi sau profesional. Poți înțelege, de asemenea, scrisori personale care descriu evenimente, sentimente și dorințe.

🎧 Ascultă

Poți înțelege punctele principale din conversații și prelegeri atunci când se folosește un limbaj clar și standard. De asemenea, poți culege informațiile principale din numeroase programe de radio sau televiziune despre evenimente actuale sau subiecte legate de profesia și interesele tale dacă discursul este relativ lent și clar.

✍️ Scrie

Poți scrie texte simple și coerente pe teme care îți sunt familiare sau care te interesează personal. Nici scrierea de scrisori personale pentru a descrie experiențe și impresii nu reprezintă o problemă pentru tine.

🗣️ Vorbind

Poți participa la conversații despre subiecte familiare de zi cu zi (de exemplu, familie, hobby-uri, muncă, călătorii) fără pregătire. Poți vorbi în propoziții coerente pentru a descrie experiențe, vise sau obiective și poți explica și justifica pe scurt opiniile și planurile tale.

Structura examenului – Cum este structurat examenul

Obțineți o prezentare generală a secțiunilor individuale de examen, a formatelor de sarcini respective și a timpilor de procesare disponibili în cadrul examenului online.

examenTeilCompetență testatăTipul de sarcinătimp
Examen scris
HörverstehAÎnțelegere globalăMatricea de cunoștințe cu 5 întrebări20 min.
BÎnțelegerea detaliilorMatricea de cunoștințe cu 10 întrebări
CÎnțelegere selectivăMatricea de cunoștințe cu 5 întrebări
LeseverstehDÎnțelegere globalăMatricea chestionarului cu 5 întrebări26 min.
EÎnțelegerea detaliilor5 întrebări cu variante multiple de răspuns
FReconstrucția textuluiMatricea chestionarului cu 10 întrebări
Gramatică și vocabularGgramatică10 întrebări Completați spațiile libere16 min.
HLexiconMatricea chestionarului cu 15 întrebări
Schriftlicher AusdruckIAbilități de scriereEseu20 min.
J: Pauză de 10 minute
Expresie oralăK1Noțiuni de bază din nou în contactMonolog/Dialog cu examinatorul15 min.
K2Discuții despre un subiect
K3Rezolvarea unei sarcini comune

Tipuri de întrebări

Examenul tău online va conține diverse tipuri de întrebări concepute pentru a-ți evalua abilitățile lingvistice în moduri diferite. Iată cum funcționează fiecare tip de întrebare. Folosește aceste informații pentru a te pregăti eficient pentru examen și a-ți valorifica la maximum punctele forte.

Adevarat fals

Trebuie să decizi dacă o afirmație este adevărată sau falsă. De exemplu: „Femeia tocmai a cumpărat timbre” (Adevărat/Fals).

Mai multe opțiuni

Alegeți răspunsul corect dintre mai multe opțiuni date. De exemplu: „Cărui grup îi aparține cuvântul «casă»? A) Animale B) Clădiri C) Mâncare D) Școală.”

Răspuns multiplu

Selectați mai multe răspunsuri corecte dintr-o listă. De exemplu: Care dintre următoarele cuvinte sunt corecte? A) Huund B) Kazze C) Maus D) Kaninchen

Liste multiple

Ei sortează elementele în liste diferite. De exemplu: Atribuiți cuvintele categoriilor „Animale” și „Plante”.

De potrivire

Acestea potrivesc perechi de informații. De exemplu: „Potriviți termenii casă, câine cu definițiile corecte.”

Completați spațiile libere

Completezi propozițiile introducând cuvântul potrivit în locul corect. De exemplu: Îmi place să merg (Răspuns: „a merge”)

Matricea cunoștințelor

Completezi o matrice introducând cunoștințele tale într-o manieră organizată într-o grilă. De exemplu: Introdu cuvintele corespunzătoare în tabel.

Scara Likert

Ei evaluează afirmațiile despre un text pe o scală de la „sunt de acord cu textul”, „nu sunt de acord” până la „nimic în text”.

Matricea sondajului

Atribuiți propoziții unor locuri specifice din text selectând litera corespunzătoare care a fost inserată ca substituent.

Hotspot

Dați clic pe anumite zone ale unei imagini pentru a selecta răspunsuri. De exemplu: Dați clic pe părțile imaginii care aparțin „micului dejun”.

Răspuns vorbit

Îți dai răspunsul verbal, rostindu-l cu voce tare – acesta va fi apoi evaluat. De exemplu: „Descrie cartea ta preferată în câteva propoziții.”

Eseu

Scrii o scrisoare, un e-mail sau un răspuns mai lung pe o temă. De exemplu: Descrie ultima ta vacanță.

Evaluare și puncte necesare

Examenele sunt evaluate centralizat de către Digital Language Testing UG într-un sistem complet digital și securizat. Secțiunile neproductive ale examenului - cum ar fi întrebările cu variante multiple de răspuns - sunt evaluate automat de sistemul nostru. Evaluatorii calificați evaluează abilitățile productive, adică componentele orală și scrisă ale examenului. Pentru a promova examenul, trebuie să obțineți cel puțin 60% din punctele posibile în fiecare secțiune.

Partea de examenPunctela sută
Examen scris
Completează în scris22560%
Hörversteh7550%
Leseversteh7550%
Gramatică și vocabular3050%
Schriftlicher Ausdruck4550%
Mündliche Prüfung
Total Oral7560%
Partea 11550%
Partea 23050%
Partea 33050%

cheie

la sutămin. punctenotițe
90%270Contactați direct pe sehr
80%240intestin
70%210satisfăcător
60%180ausreichend

Se poate obține un maxim de 300 de puncte. Nota se calculează ca procent de puncte obținute din totalul punctelor posibile. Nota dumneavoastră va fi calculată pe baza acestui procent, conform grilei de notare afișate.

Examinatorii noștri: Experimentați. Calificați. Corecți.

Experți în testare și evaluare

Toți examinatorii sunt instruiți în proceduri standardizate de examinare și aplică criteriile de evaluare cu încredere, consecvență și în conformitate cu reglementările. Acest lucru asigură rezultate inteligibile, transparente și obiective.

Calificat profesional

Examinatorii noștri dețin calificări academice în domenii precum germana ca limbă străină sau a doua limbă (GFL/GSL), studii germane sau didactica limbilor străine. Aceștia sunt pe deplin familiarizați cu cerințele lingvistice ale fiecărui nivel CECR și pot evalua performanța în consecință.

Competent în mediul digital de examinare

Examinatorii noștri sunt instruiți temeinic în utilizarea formatelor digitale de examinare. Aceștia utilizează în mod fiabil instrumente digitale și asigură un proces profesional, sigur și fără probleme din punct de vedere tehnic, chiar și în cazul examenelor online.

Cum va fi evaluată lucrarea ta scrisă?

Acordăm o importanță deosebită unei evaluări corecte, transparente și inteligibile a lucrării dumneavoastră scrise. Examinatorii noștri calificați vă citesc cu atenție lucrarea și evaluează în detaliu cât de bine ați abordat sarcina din punct de vedere al conținutului și al limbajului. La nivelul B1, accentul se pune pe capacitatea dumneavoastră de a formula independent și inteligibil texte coerente pe teme familiare din viața de zi cu zi și din contexte profesionale. Evaluarea se bazează pe următoarele patru criterii:

Îndeplinirea conținutului / sarcinii

Accentul se pune aici pe îndeplinirea integrală și adecvată a sarcinii de scriere. Evaluarea va evalua dacă ați luat în considerare în mod adecvat toate instrucțiunile necesare, dacă ați furnizat informații relevante și dacă v-ați exprimat propriile experiențe, sentimente, planuri sau opinii în mod clar și inteligibil, în conformitate cu nivelul B1. Lacunele semnificative în conținut, neabordarea situației sau o abatere majoră de la subiect vor avea un impact negativ asupra notei dumneavoastră.

Design comunicativ și coerență

Acest criteriu se referă la cât de bine îți structurezi gândurile și construiești propozițiile într-un text coerent. Se așteaptă de la tine să prezinți informațiile într-o secvență clară și liniară. Utilizarea adecvată a conjuncțiilor (conectorilor) joacă un rol important în conectarea semnificativă a propozițiilor individuale. O structură simplă și logică, cu paragrafe, este, de asemenea, evaluată pozitiv la acest nivel. Scopul este ca textul tău să curgă lin.

Acuratețe lingvistică, stăpânirea vocabularului și ortografie

Această evaluare evaluează stăpânirea structurilor gramaticale și a vocabularului obișnuit, utilizate frecvent. De asemenea, se iau în considerare ortografia și punctuația de bază. La nivelul B1, erorile (în special atunci când se încearcă exprimarea unor idei mai complexe) sunt normale și nu reprezintă o problemă majoră, atâta timp cât mesajul rămâne clar. Doar erorile frecvente sau sistematice care afectează lizibilitatea sau duc la neînțelegeri vor afecta semnificativ evaluarea.

Spectru: Structuri lingvistice și vocabular

În această secțiune, demonstrați dacă dețineți suficiente resurse lingvistice pentru a descrie în mod adecvat situații și subiecte familiare (cum ar fi familia, timpul liber, munca sau călătoriile). Este apreciat dacă utilizați un vocabular de bază solid și sunteți capabil să parafrazați dacă nu vă amintiți un anumit cuvânt. Repetarea ocazională a cuvintelor este perfect acceptabilă la nivelul B1. Cu toate acestea, un vocabular extrem de limitat, care vă împiedică să vă exprimați pe deplin gândurile, vă poate reduce scorul.

Cum va fi evaluată performanța ta orală?

Examenul oral de nivel B1 nu se referă la o vorbire impecabilă. Mai degrabă, dorim să vedem că poți comunica independent în limba respectivă și că poți gestiona cu claritate majoritatea situațiilor de zi cu zi, fie că călătorești, fie că te afli la locul de muncă. Pentru a asigura o evaluare corectă și obiectivă, examinatorii noștri special instruiți respectă instrucțiuni clare și standardizate. Performanța ta va fi evaluată pe baza următoarelor aspecte:

Îndeplinirea conținutului / sarcinii

Acest criteriu evaluează dacă abordați corect sarcinile de vorbire și participați activ la conversații. La nivelul B1, este esențial să puteți vorbi despre subiecte familiare (de exemplu, muncă, familie, hobby-uri), să povestiți experiențe sau evenimente și să explicați și să justificați pe scurt opiniile, planurile și obiectivele dumneavoastră. Răspunsul la întrebările partenerului de conversație și menținerea subiectului vor influența pozitiv evaluarea dumneavoastră.

Spectru: Structuri lingvistice și vocabular

Aici, evaluăm dacă dețineți suficiente resurse lingvistice pentru a vă exprima pe teme familiare din viața dumneavoastră. La nivelul B1, nu ne așteptăm la un vocabular specializat perfect sau foarte complex. Dimpotrivă, este considerat foarte pozitiv dacă puteți folosi cu abilitate parafraze atunci când nu vă puteți aminti un anumit cuvânt. Cu toate acestea, dacă vocabularul dumneavoastră este atât de limitat încât trebuie să vă repetați adesea sau nu sunteți capabil să vă comunicați gândurile, acest lucru vă va reduce scorul.

Fluiditate și coerență

Acest criteriu se referă la fluența ta și la modul în care îți conectezi propozițiile. La nivelul B1, este perfect acceptabil și îți permite să faci pauze frecvente pentru a-ți planifica enunțurile gramatical sau în alegerea cuvintelor, mai ales atunci când vorbești liber perioade lungi de timp. În ceea ce privește coerența, ne uităm la capacitatea ta de a lega afirmații individuale, scurte, cu conjuncții comune (cum ar fi „prin urmare”, „cu toate acestea” sau „înainte”) într-o narațiune liniară și ușor de înțeles.

Acuratețe lingvistică și stăpânirea vocabularului

Accentul se pune aici pe cât de bine folosești gramatica familiară și vocabularul de zi cu zi. Vom evalua capacitatea ta de a utiliza corect structuri uzuale, frecvent utilizate. Înțelegem că greșelile pot apărea și la nivelul B1, în special atunci când încerci să exprimi idei sau argumente mai complexe. Astfel de erori nu sunt problematice și nu vor duce la deduceri de puncte, atâta timp cât partenerii tăi de conversație te înțeleg clar și nu apar neînțelegeri.