Vaša cesta k úspešnému zloženiu skúšok

Stručne vysvetlené, jasne štruktúrované, dobre pripravené.

Objektívne, spravodlivo a transparentne hodnotiť znalosti nemeckého jazyka

Sme nezávislý poskytovateľ jazykových testov špecializujúcich sa na hodnotenie znalosti nemeckého jazyka. Testy, ktoré na tento účel navrhujeme, vyvíjame, vykonávame a hodnotíme interne. Naše testy z nemeckého jazyka sú v súlade s úrovňami znalosti Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (CEFR).

Naším hlavným cieľom je merať jazykovú kompetenciu takú, aká skutočne je: objektívne, spoľahlivo a predovšetkým spravodlivo.

Kvalita prostredníctvom spoľahlivosti procesov

Kvalita v diagnostike schopností sa nedeje náhodou, ale prostredníctvom systematicky riadeného životného cyklu. Pracujeme podľa medzinárodne uznávanej normy ISO 29992, ktorá upravuje hodnotenie výsledkov vzdelávania. Pre oblasť nemčiny ako cudzieho jazyka sme túto normu špecificky operacionalizovali a zabezpečili, aby vedecké kritériá kvality boli pevne zakotvené v našich testovacích postupoch.

Platný návrh testu

Každá úloha prechádza viacstupňovým procesom vývoja. Prostredníctvom analýz potrieb a pilotných projektov zabezpečujeme, aby sa otestovali presne tie kompetencie, ktoré sú v skutočnosti potrebné.

Objektívne hodnotenie

Naše hodnotiace postupy eliminujú svojvoľnosť. Prostredníctvom štandardizovaných hodnotiacich mriežok, vyškolených hodnotiteľov a štatistických analýz kvality úsudkov garantujeme, že výsledok závisí výlučne od výkonu účastníkov – bez ohľadu na to, kto hodnotenie vykonáva.

Spravodlivosť a rovnaké príležitosti

Norma ISO 29992 nás zaväzuje vyhýbať sa akejkoľvek diskriminácii. Systematicky kontrolujeme naše úlohy z hľadiska kultúrnych predsudkov a prostredníctvom bezbariérového prístupu zabezpečujeme, aby všetci kandidáti mali rovnaké príležitosti na preukázanie svojich schopností.

Certifikované zabezpečenie

Kvalitu nielenže prehlasujeme, máme ju aj overenú. Nezávislý certifikačný orgán DeuZert monitoruje našu prácu prostredníctvom pravidelných auditov. DeuZert potvrdzuje, že naše procesy, dokumentácia a opatrenia na zabezpečenie kvality plne zodpovedajú požiadavkám normy ISO 29992. DeuZert overuje integritu a súlad našich auditov s predpismi.

S certifikátom od našej spoločnosti získate viac než len známku: získate platný dôkaz o jazykovej spôsobilosti.

B2: Toto potrebujete vedieť na skúšku

Skúška z nemčiny B2 preverí vaše jazykové znalosti na štvrtej úrovni Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (CEFR).

Úroveň B2 predstavuje pokročilé samostatné používanie jazyka. Preukazuje, že rozumiete hlavným myšlienkam zložitých textov na konkrétne aj abstraktné témy a viete sledovať odborné diskusie vo svojom odbore.

Zloženie skúšky B2 dokazuje, že dokážete komunikovať tak spontánne a plynule, že normálna konverzácia s rodenými hovoriacimi je celkom možná bez väčšej námahy z oboch strán.

Testujú sa štyri komunikačné zručnosti:

📖 Čítať

Viete čítať a rozumieť článkom a správam o aktuálnych témach, v ktorých autori vyjadrujú určitý postoj alebo uhol pohľadu. Porozumenie súčasným literárnym prozaickým textom vám tiež nepredstavuje väčšie ťažkosti.

🎧 Počúvaj

Ak sa s témou dostatočne vyznáte, rozumiete dlhším prejavom a prednáškam a sledujete zložité argumenty. V televízii rozumiete väčšine spravodajských relácií, publicistických správ a celovečerných filmov, za predpokladu, že sa hovorí spisovným jazykom.

✍️ Napíšte

Viete písať jasné a podrobné texty na širokú škálu tém, ktoré vás zaujímajú. Viete zhrnúť informácie v eseji alebo správe alebo predložiť argumenty za a proti určitému uhlu pohľadu. V listoch viete jasne vyjadriť osobný význam udalostí a zážitkov.

🗣️ Hovorenie

Viete sa aktívne zapájať do diskusií v známych situáciách, vysvetľovať a obhajovať svoje názory. Poskytujete jasné a podrobné vysvetlenia mnohých tém vo vašich oblastiach záujmu, objasňujete si svoje stanovisko k aktuálnym problémom a sebavedomo zvažujete výhody a nevýhody rôznych možností.

Štruktúra skúšky – Ako je skúška štruktúrovaná

Získajte prehľad o jednotlivých častiach skúšky, príslušných formátoch úloh a dostupných časoch spracovania v online skúške.

VyšetrenieTeilOverená kompetenciaTyp úlohyčas
Písomná skúška
Počúvanie s porozumenímAGlobálne porozumenieMatica vedomostí s 5 otázkami20 min.
BPochopenie detailovMatica vedomostí s 10 otázkami
CSelektívne chápanieMatica vedomostí s 5 otázkami
Čítanie s porozumenímDGlobálne porozumenieMatica prieskumu s 10 otázkami26 min.
EPochopenie detailov5 otázok s výberom odpovede
FRekonštrukcia textuMatica prieskumu s 10 otázkami
Gramatika a slovná zásobaGgramatika10 otázok na doplnenie prázdnych miest16 min.
HLexikónMatica prieskumu s 15 otázkami
Schriftlicher AusdruckIPísomné zručnostiesej20 min.
J: 10-minútová prestávka
Ústne vyjadrovanieK1predstavenieMonológ/dialóg so skúšajúcim15 min.
K2Diskusia
K3Vyriešte úlohu

Typy otázok

Vaša online skúška bude obsahovať rôzne typy otázok, ktoré sú navrhnuté tak, aby rôznymi spôsobmi ohodnotili vaše jazykové zručnosti. Tu je postup, ako jednotlivé typy otázok fungujú. Tieto informácie využite na efektívnu prípravu na skúšku a na maximálne využitie svojich silných stránok.

Pravda lož

Musíte rozhodnúť, či je tvrdenie pravdivé alebo nepravdivé. Napríklad: „Žena si práve kúpila známky“ (Pravda/Nepravda).

Viacero možností

Správnu odpoveď si vyberiete z niekoľkých ponúknutých možností. Napríklad: „Do ktorej skupiny patrí slovo „dom“? A) Zvieratá B) Budovy C) Jedlo D) Škola.“

Viacnásobná odpoveď

Vyberiete viacero správnych odpovedí zo zoznamu. Napríklad: Ktoré z nasledujúcich slov sú správne? A) Huund B) Kazze C) Maus D) Kaninchen

Viaceré zoznamy

Zoraďujú položky do rôznych zoznamov. Napríklad: Priraďte slová do kategórií „Zvieratá“ a „Rastliny“.

Zodpovedajúce

Priraďujú dvojice informácií. Napríklad: „Priraďte pojmy dom, pes k správnym definíciám.“

Doplňte prázdne miesta

Vety dopĺňate vložením príslušného slova na správne miesto. Napríklad: Rád idem (Odpoveď:, na prechádzku)

Matica znalostí

Maticu vyplníte tak, že svoje vedomosti zadáte usporiadaným spôsobom do mriežky. Napríklad: Do tabuľky zadajte príslušné slová.

Likertova stupnica

Hodnotia tvrdenia o texte na stupnici od „súhlasím s textom“, „nesúhlasím“ až po „nič v texte“.

Matica prieskumu

Vety priraďujete ku konkrétnym miestam v texte výberom príslušného písmena, ktoré bolo vložené ako zástupný symbol.

hotspot

Kliknutím na konkrétne oblasti obrázka vyberiete odpovede. Napríklad: Kliknite na časti obrázka, ktoré patria k téme „raňajky“.

Hovorená odpoveď

Svoju odpoveď dávate ústne tak, že ju vyslovíte nahlas – táto odpoveď bude následne vyhodnotená. Napríklad: „Opíšte svoju obľúbenú knihu niekoľkými vetami.“

esej

Napíšete list, e-mail alebo dlhšiu odpoveď na danú tému. Napríklad: Opíšte svoju poslednú dovolenku.

Hodnotenie a požadované body

Skúšky sú centrálne hodnotené spoločnosťou Digital Language Testing UG v plne digitálnom a bezpečnom systéme. Neproduktívne časti skúšky – ako napríklad otázky s výberom odpovede – sú automaticky hodnotené naším systémom. Kvalifikovaní hodnotitelia hodnotia produktívne zručnosti, t. j. ústnu a písomnú časť skúšky. Na úspešné absolvovanie skúšky musíte v každej časti dosiahnuť aspoň 60 % možných bodov.

Časť skúškybodypercent
Písomná skúška
Vyplňte písomne22560%
Počúvanie s porozumením7550%
Čítanie s porozumením7550%
Gramatika a slovná zásoba3050%
Schriftlicher Ausdruck4550%
Mündliche Prüfung
Celkom orálne7560%
Teil 12550%
Teil 22550%
Teil 32550%

kľúč

percentminimálny počet bodovPoznámky
90%270Kontaktujte priamo sehr
80%240črevo
70%210spĺňajúce
60%180dostatočne

Maximálne je možné získať 300 bodov. Známka sa vypočíta ako percento dosiahnutých bodov z celkového počtu možných bodov. Vaša známka sa vypočíta na základe tohto percenta podľa zobrazenej hodnotiacej stupnice.

Naši skúšajúci: Skúsení. Kvalifikovaní. Spravodliví.

Odborníci na testovanie a hodnotenie

Všetci skúšajúci sú vyškolení v štandardizovaných skúšobných postupoch a hodnotiace kritériá uplatňujú sebavedomo, konzistentne a v súlade s predpismi. To zabezpečuje zrozumiteľné, transparentné a objektívne výsledky.

Odborne kvalifikovaný

Naši skúšajúci majú akademické kvalifikácie v oblastiach ako nemčina ako cudzí alebo druhý jazyk (GFL/GSL), germanistika alebo jazyková didaktika. Dôkladne poznajú jazykové požiadavky každej úrovne CEFR a dokážu podľa toho posúdiť svoj výkon.

Kompetentný v prostredí digitálnych skúšok

Naši skúšajúci sú komplexne vyškolení v používaní digitálnych formátov skúšok. Spoľahlivo používajú digitálne nástroje a zabezpečujú profesionálny, bezpečný a technicky bezproblémový proces, a to aj pri online skúškach.

Ako bude hodnotená vaša písomná práca?

Taktiež kladieme veľký dôraz na spravodlivé a transparentné hodnotenie vašej písomnej práce. Naši skúšajúci si pozorne prečítajú vaše texty a zhodnotia, ako dobre ste zvládli úlohu z hľadiska obsahu a jazyka. Na úrovni B2 očakávame jasné a podrobné texty, v ktorých starostlivo zvažujete argumenty. Hodnotenie je založené na týchto štyroch kritériách:

Obsah / Plnenie úlohy

Tu bude vaša práca na písomnej úlohe hodnotená s cieľom určiť jej úplnosť a vhodnosť. Očakáva sa, že sa zameriate na všetky kľúčové body zadania, syntetizujete informácie z rôznych zdrojov a jasne formulujete svoj vlastný pohľad na vec zvážením výhod a nevýhod. Významné medzery vo vašom obsahu alebo podstatné odchýlky od témy negatívne ovplyvnia vašu známku.

Komunikačný dizajn a koherencia

Toto kritérium sa vzťahuje na to, ako dobre štruktúrujete svoje myšlienky a logicky budujete text. Vaše argumenty by mali byť vnútorne konzistentné a čitateľsky zrozumiteľné. V tomto prípade zohráva ústrednú úlohu vhodné členenie na odseky a cielené používanie rôznych spojovacích slov (konektorov).

Jazyková presnosť, ovládanie slovnej zásoby a pravopis

Hodnotenie hodnotí vašu znalosť nemeckej gramatiky a slovnej zásoby. Na úrovni B2 preukazujete pomerne dobrú znalosť gramatiky a váš pravopis by mal byť tiež do značnej miery bezchybný. Niekoľko chýb (najmä vo veľmi zložitých vetách) je úplne bežných a nie sú kritické, pokiaľ nebránia porozumeniu.

Spektrum: Jazykové štruktúry a slovná zásoba

V tejto časti preukážete široký jazykový repertoár. Čím pestrejší a presnejší je váš prejav, tým lepšie. Na rozdiel od nižších úrovní sa na úrovni B2 priaznivo hodnotí sebavedomé používanie zložitých vetných štruktúr (napr. vedľajších viet alebo pasívneho rodu). Časté opakovanie alebo príliš zjednodušená slovná zásoba môžu znížiť vaše skóre.

Ako bude hodnotený váš ústny prejav?

V ústnej skúške na úrovni B2 neočakávame dokonalosť rodeného hovoriaceho. Skôr chceme vidieť, že dokážete komunikovať tak spontánne a plynule, aby bola normálna konverzácia ľahko možná pre obe strany. Aby bolo hodnotenie vždy spravodlivé a objektívne, naši špeciálne vyškolení skúšajúci sa riadia jasnými, štandardizovanými pokynmi. Váš výkon bude hodnotený na základe nasledujúcich oblastí:

Obsah / Plnenie úlohy

Tu hodnotíme, či ste úlohu splnili úplne a primerane. Na úrovni B2 je dôležité, aby ste vedeli jasne a podrobne opísať fakty, presvedčivo zdôvodniť svoje názory a aktívne sa zapájať do diskusií. Pozitívne sa hodnotí, ak reagujete na argumenty svojich partnerov v rozhovore a sebavedome zvažujete výhody a nevýhody rôznych možností. Ak zabudnete na dôležité aspekty, stratíte sústredenie alebo výrazne odbočíte od témy, bude to mať negatívny vplyv na vaše hodnotenie.

Spektrum: Jazykové štruktúry a slovná zásoba

V tejto časti preukážete, že máte dostatočne široký jazykový repertoár. Zameriavame sa na to, či používate rozmanitú slovnú zásobu a či viete použiť aj niektoré zložité vetné štruktúry (ako sú vedľajšie vety alebo pasívne konštrukcie). Priaznivo sa hodnotí obmena frázovania, aby ste sa vyhli opakovaniu. Nemusíte sa učiť neprirodzené frázy; skôr ide o to, aby ste ukázali, že viete flexibilne vyjadriť svoje názory bez toho, aby ste pôsobili, akoby ste príliš zjavne hľadali slová.

Plynulost a súdržnosť

V tomto prípade je dôležitá vaša plynulosť. Hodnotiť sa bude, či hovoríte pomerne konzistentným tempom a či svoje výroky spájate primeraným počtom spojiek, aby ste vytvorili súvislý príspevok. Na úrovni B2 je úplne normálne a prijateľné občas zaváhať počas rozprávania, aby ste hľadali správnu štruktúru alebo vhodné slovo. Iba nápadne dlhé pauzy alebo veľmi nesúvislé, nesúvislé vety budú mať za následok odpočítanie bodov.

Jazyková presnosť a ovládanie slovnej zásoby

Tu hodnotíme vašu znalosť nemeckej gramatiky a slovnej zásoby. Na úrovni B2 preukazujete všeobecne dobrú znalosť gramatiky. Nemusíte však hovoriť bezchybne! Občasné prešľapy alebo drobné chyby nie sú absolútne žiadny problém, pokiaľ nevedú k nedorozumeniam a dá sa vám ľahko rozumieť. Body sa odpočítajú iba v prípade, že časté chyby narúšajú komunikáciu alebo ak sa nedodržiavajú základné gramatické pravidlá.