Datenschutzhinweise

O lenei faiga fa'alilolilo o lo'o fa'amatalaina pe fa'afefea ona fa'agaioiina au fa'amatalaga patino o se vaega o la matou tautua. O le puipuia o lou fa'alilolilo ma le saogalemu o au fa'amatalaga o la matou fa'amuamua sili lea. Aemaise lava mo su'ega i luga ole laiga, matou te fa'atinoina faiga fa'atekinisi ma fa'alāpotopotoga talafeagai e fa'amautinoa ai le agatapuia, fa'amaoni, ma le saogalemu o au fa'amaumauga. Faamolemole faitau ma le faaeteete lenei faaaliga.

Fa'atonu tausi

E nafa ma le faagasologa o faamatalaga o le
Su'ega Gagana Fa'atekinolosi UG (noataga fa'atapula'aina)
Vorm Berge 49, 32429 Minden
E-Meli: support@eutschtest.digital

Fa'amoemoega ma fa'avae fa'aletulafono o fa'agaioiga fa'amaumauga

O au fa'amatalaga patino o le a fa'agasolo fa'apitoa mo le fa'amoemoe o le fa'atautaia, iloiloga, ma fa'amaumau a matou su'ega ma a'oa'oga polokalame. O le fa'agaioiga e fa'avae i luga ole so'oga fa'akonekarate po'o faiga a'o le'i fa'akonekarate, pe a mana'omia. O noataga fa'aletulafono ma lau fa'atagaga e mafai fo'i ona fa'aaogaina e fai ma fa'avae faaletulafono.

Taimi teu ma tapeina

O au fa'amatalaga patino o le a teuina mo na'o le umi e mana'omia mo fa'amoemoega ua ta'ua. I le fa'amutaina o le mafutaga fa'akonekarate po'o le fa'amutaina o taimi fa'atumauina fa'aletulafono (fa'ata'ita'iga, e tusa ai ma le German Commercial Code (HGB) po'o le German Fiscal Code (AO), e o'o atu i le 10 tausaga), o le a tapeina au fa'amatalaga. I nisi tulaga, e ono mana'omia ni taimi umi e taofia ai e fa'asaoina ai fa'amaoniga i totonu o le auivi o taimi fa'atapula'a fa'aletulafono - mo se fa'ata'ita'iga, e fa'atatau lea i vaitaimi i lalo o le Vaega 195 o le Tulafono Fa'aletulafono a Siamani (BGB) (e masani lava 3 tausaga, i nisi tulaga e o'o atu i le 30 tausaga).

Ituaiga o fa'amaumauga e aoina ma latou fa'aoga

I le avea ai o se vaega oa matou suʻega ma auaunaga i luga ole laiga, matou te aoina faʻamatalaga patino nei:

a) Igoa muamua ma fa'ai'u ma suafa ina ia fa'ailoa manino ai oe ma fa'aigoaina sa'o oe
e) Tulaga mo le tu'uina atu o pepa fa'atatau ile su'ega
i) tuatusi imeli mo fuafuaga, fesoʻotaʻiga ma le tuʻuina atu o faʻaiʻuga poʻo tusi faamaonia faʻapea foʻi ma le faʻamaoniaina e le isi vaega.
o) Numera telefoni mo fesili i minute mulimuli po'o suiga fa'alapotopotoga ile aso ole su'ega
e) Aso ma le nofoaga na fanau ai mo le fa'amaoniaina o tausaga ma fa'amaumauga fa'amaumauga
f) Matou te aoina le itupa, atunuu na tupuga mai ai, ma le nofoaga e nofo ai mo naʻo faʻamoemoega faʻamaumauga ina ia mafai ona iloilo avanoa tutusa ma eseesega. O le tu'uina atu o fa'amatalaga e uiga i itupa e ofo fua.
g) Fa'amatalaga fa'amatalaga ma kopi o pepa e iloagofie ai (fa'ata'ita'iga pepa fa'ailoa, tusifolau) fa'apea fo'i fa'ata'ita'iga mo le fa'amaoniaina o fa'asinomaga ma le puipuia o le taufaasese
h) I'uga o su'ega ma pepa mo le iloiloga ma fa'amaumauga
i) Vitio ma leo pu'eina o le su'ega fa'apea tala fa'asolopito i le taimi o le Zoom session e fa'amautu ai le fa'amaoni o su'ega
j) Fa'asao fa'amaumauga fa'amaumauga e o'o i le fitu aso talu ona faia le su'ega po'o se'i tu'uina atu fo'i le tusi pasi mo le iloiloga o fa'atinoga tu'ugutu po'o le fa'agaioiina o apili.

O su'ega vitio e faia i luga o le tulaga Zoom X mai Telekom Deutschland GmbH Ole fa'avae e fa'atatau ile puipuiga ole fa'amaumauga ole GDPR. O le faʻasalalauga e ofoina atu le talimalo i luga o sapalai a Europa ma faʻafetaui tulaga maualuga o le saogalemu. O isi fa'amatalaga i le puipuiga o fa'amaumauga ile Zoom X e mafai ona maua ile upegatafa'ilagi a le kamupani.

Mata'ituina potu ile taimi ole su'ega

I le taimi o le suʻega vitio, o le potu o le a mataʻituina vitio. O lenei mata'ituina o le a fa'atapula'a i mea e mana'omia e fa'amautinoa ai le amio sa'o ma le sa'o o le su'ega e aunoa ma le fa'atapula'aina o lou fa'alilolilo. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i a matou tulafono o su'ega mo nisi fa'amatalaga.

O au aia tatau o se mataupu fa'amaumauga

E iai lau aia tatau e:

a) Fa'amatalaga e uiga i fa'amaumauga o lo'o teuina e uiga ia te oe
e) Fa'asa'oga o fa'amatalaga sese
i) Ave'esea po'o le fa'atapula'aina o le fa'agaioiga i lalo o nisi tulaga
o) Fa'aleaogaina o le fa'atagaga na tu'uina atu fa'atasi mo le lumana'i
e) Fa'amatalaga feavea'i
f) Tete'e i le fa'agaioiina o au fa'amaumauga (silasila i le isi vaega)
g) Fa'asea ile pulega va'ava'ai puipuiga o fa'amaumauga

Ina ia fa'ailoa au aia tatau, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tuatusi fa'afeso'ota'i ua ta'ua i luga.

Beschwerderecht

Afai e te talitonu o le faagasologa o au faʻamatalaga patino e solia ai le tulafono o le puipuiga o faʻamaumauga, o loʻo ia te oe le aia tatau e tuʻuina atu ai se faʻasea i le pulega faʻapitoa e vaavaaia:

Komesina o le Setete mo le Puipuiga o Faamatalaga ma le Saolotoga o Faamatalaga North Rhine-Westphalia
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Fax: 0211 38424-999
E-Meli: poststelle@ldi.nrw.de

O lau aia tatau e tetee ai

E mafai ona e tetee i le faagasologa o au faʻamatalaga patino i soʻo se taimi pe a faʻavae i luga ole Art. 6 (1) (e) poʻo le (f) GDPR. I le tulaga lea, matou te le toe fa'agasolo au fa'amatalaga se'i vagana ua iai ni fa'atulafonoina fa'atulafonoina. E mafai fo'i ona e tete'e i le fa'agaioiina mo fa'atauga fa'atau sa'o i so'o se taimi, fa'apea fo'i ma so'o se fa'asalalauga fa'atasi.

Fa'amatalaga ile GDPR

O le General Data Protection Regulation (GDPR) o se tulafono faatonutonu a Europa atoa na amata faamamaluina i le aso 25 o Me, 2018. Na te faʻatulagaina tulaga faʻatulagaina mo le faʻaogaina o faʻamatalaga patino ma faʻamalosia ai aia tatau a i latou na aʻafia. O le GDPR e faʻaoga foi i kamupani i fafo atu o le EU pe a latou tuʻuina atu auaunaga i tagatanuu o le EU pe faʻatautaia a latou faʻamatalaga.

O fa'amatalaga a le tagata lava ia o so'o se fa'amatalaga e fa'atatau i se tagata fa'alenatura e fa'ailoaina pe fa'ailoa - e aofia ai le igoa, tuatusi, aso fanau, tuatusi imeli, tuatusi IP ma isi mea faapena.

O ta'iala autu o le puipuiga o fa'amaumauga a le GDPR o:

a) Fa'atulafonoina, sa'o ma manino
e) Fa'amoemoega tapula'a
c) Fa'aitiitiga fa'amaumauga
o) Sa'o
e) Fa'atapula'aina le mafaufau
f) Fa'amaoni ma le agatapuia

O mataupu o fa'amaumauga e iai le aia tatau i fa'amatalaga, fa'asa'o, tapeina, fa'atapula'aina, feavea'i, ma tete'e i le fa'agaioiina. I nisi tulaga, e manaʻomia e kamupani le tofiaina o se ofisa e puipuia faʻamatalaga. E fa'apea fo'i, e ono mana'omia se su'esu'ega o a'afiaga o fa'amaumauga mo le fa'agaioiina o tulaga lamatia. E tatau ona lipotia le soliga o fa'amaumauga i totonu ole 72 itula.

Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole taga'i i le tusitusiga atoa o le tulafono ile: https://dejure.org/gesetze/DSGVO