Tali i fesili e masani ona fesiligia (FAQ)
O afea ou te maua ai le so'oga Zoom?
Matou te tu'uina atu ia te oe le so'oga Zoom 5 minute a'o le'i amata le su'ega. Faamolemole siaki lau pusa spam.
O le Deutschtest.digital ALTE o se sui auai?
Ioe, o matou o se sui ole ALTE. Ina ia avea ma Sui Sui Usufono, e tatau ona auai malosi faalapotopotoga i le Su'esu'ega o le Gagana (LA) i se tasi po'o le sili atu o vaega nei: su'esu'ega poloketi e feso'ota'i ma su'esu'ega gagana, atina'e o su'ega gagana fa'ata'atia, galulue fa'atasi ma tekinolosi e feso'ota'i ma su'esu'ega gagana, atina'eina o su'esu'ega o le gagana i totonu o le si'osi'omaga o le a'oa'oga, e aofia ai summative po'o su'esu'ega fa'avae, tu'uina atu a'oa'oga a LA mo faia'oga po'o tamaiti a'oga e avea o se vaega o polokalame ma tulaga maualuga a le atunu'u, i su'esu'ega o gagana ma tausisi i le ALTE's Principles of Good Practice. O le avea ma sui o le ALTE o se Sui Usufono e le tatau ona fenumiai ma le avea ma sui o le ALTE o se Sui Usufono atoa. O sui auai atoa o lo'o umia le mea e ta'ua o Q-Marks, lea latou te mauaina pe a mae'a su'esu'ega lelei o su'esu'ega gagana.
E pepelo le Deutschtest.digital?
Leai, o matou o se kamupani masani.
E mafai faapefea ona faamaonia lenei mea?
1. Fa'ailoga: Va'ai i le lōmiga i luga o la matou upega tafaʻilagi. I Siamani, o se fa'aaliga fa'aletulafono (Impressum) e fa'atulafonoina i luga o se upega tafa'ilagi.
2. Resitala Fa'apisinisi: O le matou numera resitala fa'apisinisi o le HRB 16913. Asiasi i le Resitala faitotoa ma su'e mo Su'ega Gagana Fa'atekinolosi.
3. Vaega fa'amaonia: Asiasi i le upega tafa'ilagi a le matou tino fa'amaonia DeuZert. Ua matou lisiina aloaia iina.
4. Tusi fa'amaonia aloaia o la matou tusipasi: Va'ai i la matou tusi faamaonia lelei i.
5. ALTE sui auai: O matou o se sui ole ALTE. Asiasi i le upega tafa'ilagi alte.org.
O fa'ata'atia su'ega?
Ioe, o le su'ega Siamani fa'ata'atia e fa'atatau i se su'ega e fa'atinoina e tusa ai ma tulaga fa'atulagaina ma tu'ufa'atasiga e iloilo ai le tomai o le gagana a tagata o lo'o a'oa'oina po'o le fa'aaogaina o le Siamani o se gagana ese. Fa'ata'atia e fa'amautinoa e sa'o ma fa'atusa le su'ega mo tagata uma e auai, tusa lava po'o a latou talaaga, nofoaga, po'o le si'osi'omaga o a'oa'oga.
O ia su'ega e masani ona ofoina mai e a'oga, a'oga gagana, ofisa o le malo po'o fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo. E mafai ona e suʻeina tomai eseese e pei o le malamalama faʻalogo, malamalama faitau, faʻamatalaga tusitusia ma le tautala tautala. O su'ega fa'ata'atia e masani ona aofia ai ta'iala manino o su'esu'ega ma fua e mafai ona fa'aoga e iloilo lelei ai fa'atinoga a tagata auai. O le faʻataʻitaʻiga matou te faʻaogaina o le ISO 29992. O se tulaga faʻavaomalo aloaia lenei mai le ISO (Faʻalapotopotoga Faʻavaomalo mo Faʻasalalauga) mo le atinaʻeina, faʻatinoga, ma le iloiloga o suʻega.
O su'ega gagana fa'apitoa e ofoina atu le tele o fa'amanuiaga e taua mo tagata ta'ito'atasi ma fa'alapotopotoga. Muamua, latou te fa'atagaina se iloiloga fa'amoemoe o le agava'a i le gagana e ala i le fa'atuina o ta'iala manino ma metotia su'esu'e. Lona lua, latou te avea o se fua faʻatuatuaina o tomai i le gagana, faʻatagaina tagata talosaga e faʻaalia lo latou agavaa ma faʻaleleia o latou avanoa o aʻoaʻoga poʻo faʻapolofesa manuia.
O fa'amaonia su'ega?
Ioe. Matou te faʻaaogaina tulaga faʻatonuina faʻavaomalo mo le atinaʻeina, pulega, ma le iloiloga o a matou suega gagana Siamani. ISO 29992 a. O lenei mea e faʻamautinoa ai o matou suʻega faamoemoe, aoga ma faatuatuaina o - o lona uiga, o fa'ai'uga o lo'o atagia mai ai le sa'o ma le sa'o o le tomai i le gagana.
Ina ia faʻamautinoa tumau lenei tulaga lelei, o loʻo i ai la matou polokalama i tausaga taʻitasi e le faʻalapotopotoga tutoʻatasi faʻamaonia DeuZert® Deutsche Zertifizierung i Bildung Wirtschaft GmbH su'e ma fa'amaonia. Ole siaki lea pe fa'aauau pea ona fa'aoga fa'apolofesa le fa'ata'ita'iga ISO 29992 e fa'amautinoa ai tomai ole gagana e tusa ai ma le Ta'iala masani a Europa (CEFR) e fua.
DeuZert ose aloaia aloaia Faalapotopotoga fa'amaonia e fa'avae i Siamani, fa'atusa i fa'alapotopotoga e pei o TÜV po'o DEKRA. E faʻamautinoaina o tulaga lelei e pei ole ISO 29992 o loʻo faʻatinoina saʻo ma lelei.
O le au DeuZert e aofia ai tagata tomai fa'avaomalo fa'apitoa tau a'oa'ogao lo'o galulue o ni su'ega, su'etusi ma fa'atonu mo le silia ma le 20 tausaga - ma le fa'amoemoe manino i le lelei ma le manino i le vaega o a'oa'oga.
O lo'o fa'afaigaluegaina e DeuZert tagata popoto fa'ava-o-malo ma sili atu i le 20 tausaga o le poto masani e fai ma su'ega, su'etusi ma fa'atonu le tulaga lelei o oloa ma auaunaga tau a'oa'oga.
Fa'amolemole kiliki le mea lea fesoʻotaʻiga e alu i le DeuZert website.
O su'ega gagana fa'apitoa e ofoina atu le tele o fa'amanuiaga e taua mo tagata ta'ito'atasi ma fa'alapotopotoga. Muamua, latou te fa'atagaina se iloiloga fa'amoemoe o le agava'a i le gagana e ala i le fa'atuina o ta'iala manino ma metotia su'esu'e. Lona lua, latou te avea o se fua faʻatuatuaina o tomai i le gagana, faʻatagaina tagata talosaga e faʻaalia lo latou agavaa ma faʻaleleia o latou avanoa o aʻoaʻoga poʻo faʻapolofesa manuia.
O le a le CEFR - Ta'iala masani a Europa o Fa'asinomaga mo Gagana?
der Ta'iala masani a Europa o Fa'asinomaga mo Gagana (CEFR) ose fautuaga fa'ava-o-malo mo le fa'amatalaina o tomai i le gagana. E fai ma fa'avae mo le fuafuaina o le a'oa'oina o le gagana, atina'eina o a'oa'oga, su'ega ma tusi pasi. I le 2020 na suia ai o ia e le Volumeu soa i le GeR fa'aopoopo ma fa'afou ina ia amana'ia ai atina'e fou i fa'ata'ita'iga gagana ma fa'amatalaga agavaa.
Ua vaevaeina e le CEFR le tomai i le gagana i ni vaega autu se tolu:
A – Fa'aaogāga gagana fa'avae
- A1: Amata – malamalama ma fa'aoga fa'amatalaga faigofie
- A2: Malamalama faavae – fai ni talanoaga faigofie e uiga i mataupu masani
B – Fa'aaogā le gagana tuto'atasi
- B1: Amata amata - talanoa e uiga i autu o aso uma, malamalama i tusitusiga faigofie
- B2: Fa'aaogāga o le gagana tuto'atasi – malamalama i tusitusiga e sili atu ona lavelave, fa'aalia manino oe
C – Fa'aoga lelei le gagana
- C1: A'oa'oga – malamalama i tusitusiga lavelave ma feso'ota'i i se faiga 'ese'ese
- C2: Latalata agava'a tulaga fa'ale-aganu'u - feso'ota'i toetoe lava a leai se taumafaiga i tulaga uma
Fa'apuupuu masani mo le fa'avae fa'asinomaga o GeR, GER, CEFR poʻo GERS. I isi gagana e ta'ua CEFR (Common European Framework of Reference for Languages, Igilisi) poʻo CEFR (Cadre européen commun de référence pour les langues, Farani).
O lo'o tuliloaina e le CEFR se fa'amoemoega o faiga fa'avae manino o le gagana: Fa'alauiloaina le gagana fa'a gagana ma le gagana ta'ito'atasi. E tatau ona ia faia faatusatusaga faava o malo o tomai i le gagana ma le Felagolagomai i le tulaga o gagana faaonaponei fa'amalosi - i a'oa'oga, matata ma sosaiete.
Pe o ogatasi nei suega ma tulaga faatonuina a le CEFR?
Ioe, o a matou suʻega e faʻavae atoatoa i luga o le Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). O lenei tulaga fa'ava-o-malo e fa'atulaga tulaga tutusa - mai A1 (tagata amata) u C1 (fa'aoga gagana maualuga) – ma fa'amatala tonu po'o fea le gagana e fa'amoemoeina i la'asaga ta'itasi.
O a matou fesili su'ega, fa'avae su'esu'ega ma tusi pasi ua fuafuaina e fa'amalieina nei mana'oga. O le auala lea matou te mautinoa ai o au faʻaiʻuga faatusatusa ma manino o.
E mafai ona ou su'e le su'ega i se telefoni po'o se laulau?
Leai, e te mana'omia se komipiuta/pepa e iai se webcam, masini faaleotele leo, taligalu po'o sipika ma se feso'ota'iga i luga ole laiga mautu.