Ваш шлях до успішного складання іспитів

Лаконично пояснено, чітко структуровано, добре підготовлено.

Об'єктивно, справедливо та прозоро оцінюйте знання німецької мови

Ми є незалежним постачальником послуг з мовного тестування, що спеціалізується на оцінці володіння німецькою мовою. Тести, які ми розробляємо для цієї мети, розробляються, проводяться та оцінюються власними силами. Наші тести з німецької мови відповідають рівням володіння Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR).

Наша головна мета — виміряти мовну компетенцію такою, якою вона є насправді: об’єктивно, надійно та, перш за все, справедливо.

Якість завдяки надійності процесу

Якість у діагностиці здібностей не виникає випадково, а відбувається завдяки систематично керованому життєвому циклу. Ми працюємо відповідно до міжнародно визнаного стандарту ISO 29992, який регулює оцінювання результатів навчання. Для галузі німецької мови як іноземної ми спеціально впровадили цей стандарт, забезпечуючи міцне впровадження наукових критеріїв якості в наші процедури тестування.

Валідний дизайн тесту

Кожне завдання проходить багатоетапний процес розробки. За допомогою аналізу потреб та пілотних проектів ми гарантуємо, що перевіряються саме ті компетенції, які потрібні в реальності.

Об'єктивна оцінка

Наші процедури оцінювання виключають свавілля. Завдяки стандартизованим сіткам оцінювання, навченим оцінювачам та статистичному аналізу якості суджень ми гарантуємо, що результат залежить виключно від роботи учасників — незалежно від того, хто проводить оцінювання.

Справедливість та рівні можливості

Стандарт ISO 29992 зобов'язує нас уникати будь-якої дискримінації. Ми систематично перевіряємо наші завдання на наявність культурних упереджень та забезпечуємо, завдяки безбар'єрному доступу, щоб усі кандидати мали рівні можливості продемонструвати свої здібності.

Сертифікована безпека

Ми не просто заявляємо про якість, ми її доводимо. Незалежний орган сертифікації DeuZert контролює нашу роботу за допомогою регулярних аудитів. DeuZert засвідчує, що наші процеси, документація та заходи забезпечення якості повністю відповідають вимогам ISO 29992. DeuZert перевіряє чесність та відповідність наших аудитів.

З сертифікатом від нашої компанії ви отримуєте більше, ніж просто оцінку: ви отримуєте дійсне підтвердження володіння мовою.

C1: Ось що вам потрібно знати для іспиту

Іспит C1 з німецької мови перевіряє ваші мовні навички на п'ятому рівні Загальноєвропейських рекомендацій з мовної грамотності (CEFR).

Рівень C1 відповідає компетентному використанню мови. Він демонструє, що ви можете розуміти широкий спектр складних, довгих текстів, а також усвідомлювати приховані значення.

Складання іспиту C1 демонструє, що ви можете ефективно та гнучко використовувати мову в соціальному та професійному житті, а також в освіті та професійній підготовці. Ви можете висловлюватися спонтанно та вільно, не потребуючи часто підшукувати слова.

Перевіряються чотири комунікативні навички:

📖 Читати

Ви можете розуміти довгі, складні фактичні та літературні тексти та сприймати стилістичні відмінності. Ви також без труднощів розумієте спеціалізовані статті та довгі технічні інструкції, навіть якщо вони не належать до вашої безпосередньої сфери знань.

🎧 Слухайте

Ви можете слідкувати за довшими промовами та лекціями, навіть якщо вони нечітко структуровані, а зв'язки не прописані прямо. Ви без особливих труднощів розумієте телевізійні програми та художні фільми.

✍️ Пишіть

Ви можете чітко та структуровано висловлюватися письмово, а також детально викладати свої погляди. Ви можете писати про складні питання в листах, есе чи звітах, виділяючи ключові аспекти та впевнено обираючи стиль, що підходить цільовій аудиторії.

🗣️ Виступаючи

Ви можете точно висловлювати свої думки та погляди й вміло пов'язувати власні висловлювання з висловлюваннями інших. Ви здатні детально викладати складні питання, змістовно пов'язувати теми та належним чином завершувати свою промову.

Структура іспиту – Як структурований іспит

Отримайте огляд окремих розділів іспиту, відповідних форматів завдань та доступного часу обробки на онлайн-іспиті.

ЕкспертизачастинаПеревірена компетентністьТип завданнячас
Письмовий іспит
HörverstehAГлобальне розумінняМатриця опитування з 6 питань24 хв.
BРозуміння деталей10 запитань Кілька списків
CВибіркове розуміння1 питання Кілька списків
LeseverstehDГлобальне розуміння1 питання Кілька списків60 хв.
EРозуміння деталей10 запитань за шкалою Лайкерта
FРеконструкція текстуМатриця опитування з 8 питань
GКоректура8 питань для заповнення пропусків
Граматика та словниковий запасHВорцхац10 питань Виберіть порожній варіант30 хв.
Iграматика10 питань Виберіть порожній варіант
Schriftlicher AusdruckHНавички письмаесе60 хв.
K: 10-хвилинна перерва | 15 хвилин на підготовку
Усне висловлюванняL1прочитати лекціюМонолог/діалог з екзаменатором20 хв.
L2Обговорення
L3Резюме

Типи питань

Ваш онлайн-іспит міститиме різні типи запитань, розроблені для оцінки ваших мовних навичок різними способами. Ось як працює кожен тип запитань. Використовуйте цю інформацію, щоб ефективно підготуватися до іспиту та максимально використати свої сильні сторони.

True / False

Ви повинні вирішити, чи є твердження правдивим чи хибним. Наприклад: «Жінка щойно купила марки» (Правда/Хибність).

Широкий вибір

Ви обираєте правильну відповідь з кількох запропонованих варіантів. Наприклад: «До якої групи належить слово «будинок»? A) Тварини B) Будівлі C) Їжа D) Школа».

Кілька відповідей

Ви вибираєте кілька правильних відповідей зі списку. Наприклад: Які з наступних слів є правильними? A) Huund B) Kazze C) Maus D) Kaninchen

Кілька списків

Вони сортують елементи за різними списками. Наприклад: Віднесіть слова до категорій «Тварини» та «Рослини».

Узгодження

Вони зіставляють пари інформації. Наприклад: «Зіставте терміни «будинок», «собака» з правильними визначеннями».

Заповніть пропуски

Ви доповнюєте речення, вставляючи відповідне слово у правильне місце. Наприклад: Я люблю ходити (Відповідь:, на прогулянку)

Матриця знань

Ви заповнюєте матрицю, вносячи свої знання в організованому порядку в сітку. Наприклад: Введіть відповідні слова в таблицю.

Шкала Лайкерта

Вони оцінюють твердження про текст за шкалою від «згоден з текстом», «не погоджуюся» до «нічого в тексті немає».

Матриця опитування

Ви призначаєте речення певним місцям у тексті, вибираючи відповідну літеру, вставлену як заповнювач.

Hotspot

Ви натискаєте на певні області зображення, щоб вибрати відповіді. Наприклад: Натисніть на частини зображення, які належать до теми «сніданок».

Усна відповідь

Ви даєте свою відповідь усно, промовляючи її вголос – це потім буде оцінено. Наприклад: «Опишіть свою улюблену книгу кількома реченнями».

есе

Ви пишете листа, електронного листа або довшу відповідь на певну тему. Наприклад: Опишіть свою останню відпустку.

Оцінювання та необхідні бали

Іспити оцінюються централізовано компанією Digital Language Testing UG у повністю цифровій та безпечній системі. Непродуктивні частини іспиту, такі як питання з вибором однієї правильної відповіді, автоматично оцінюються нашою системою. Кваліфіковані оцінювачі оцінюють продуктивні навички, тобто усну та письмову складові іспиту. Щоб скласти іспит, ви повинні набрати щонайменше 60% можливих балів у кожній частині.

частина іспитуКількість точоквідсотків
Письмовий іспит
Заповніть письмово21060%
Hörversteh6050%
Leseversteh6050%
Граматика та словниковий запас3050%
Schriftlicher Ausdruck6050%
Mündliche Prüfung
Загальний оральний6060%
Частина 12050%
Частина 22050%
Частина 32050%

клеф

відсотківмінімальна кількість балівПримітка:
90%270відмінно
80%240потрошити
70%210befriedigend
60%180достатній

Можна отримати максимум 300 балів. Оцінка розраховується як відсоток отриманих балів від загальної кількості можливих балів. Ваша оцінка буде розрахована на основі цього відсотка відповідно до зазначеної шкали оцінювання.

Наші екзаменатори: Досвідчені. Кваліфіковані. Справедливі.

Експерти з тестування та оцінювання

Усі екзаменатори пройшли навчання зі стандартизованих екзаменаційних процедур та застосовують критерії оцінювання впевнено, послідовно та відповідно до правил. Це забезпечує зрозумілі, прозорі та об'єктивні результати.

Професійно кваліфікований

Наші екзаменатори мають академічну кваліфікацію в таких галузях, як німецька мова як іноземна або друга мова (GFL/GSL), германістичні дослідження або лінгводидактика. Вони добре знайомі з мовними вимогами кожного рівня CEFR та можуть відповідно оцінити успішність.

Компетентний у середовищі цифрових іспитів

Наші екзаменатори пройшли всебічну підготовку з використання цифрових форматів іспитів. Вони надійно застосовують цифрові інструменти та забезпечують професійний, безпечний та технічно безперебійний процес, навіть під час онлайн-іспитів.

Як буде оцінюватися ваша письмова робота?

Ми надаємо великого значення справедливому, прозорому та зрозумілому оцінюванню. На рівні C1 ми очікуємо, що ви зможете висловлюватися чітко, структуровано та стилістично впевнено, навіть на складні та абстрактні теми. Оцінювання базується на цих чотирьох критеріях:

Зміст / Виконання завдання

Основна увага тут приділяється тому, чи повністю та належним чином ви вирішуєте складне завдання. Від вас очікується, що ви виділите ключові моменти, детально поясните свої точки зору та підтвердите їх переконливими підпунктами, прикладами чи обґрунтуваннями. Значні прогалини у змісті або відсутність критичного аналізу негативно вплинуть на вашу оцінку.

Комунікативний дизайн та узгодженість

Цей критерій оцінює, наскільки зв'язно ви структуруєте складні ідеї. Ваш текст має бути логічно структурованим, включаючи чіткий вступ та відповідний висновок. Очікується, що ви використовуватимете широкий спектр поєднувальних прийомів та структурних елементів, щоб ваші аргументи викладалися плавно та були легкими для читання.

Мовна точність, володіння словниковим запасом та орфографія

Тут ви демонструєте, що постійно підтримуєте високий рівень граматичної правильності. Ми перевіряємо, чи синтаксис, орфографія та пунктуація здебільшого безпомилкові та послідовні. На рівні C1 допускаються випадкові незначні помилки у дуже складних реченнях, але помилки загалом мають бути рідкісними, ледь помітними та жодним чином не перешкоджати розумінню.

Спектр: Лінгвістичні структури та словниковий запас

У цьому розділі ви продемонструєте свій широкий лінгвістичний репертуар. Це буде сприйнято схвально, якщо ви впевнено та ефективно використовуватимете складні речення, великий та нюансований словниковий запас, а також ідіоматичні вирази. Ви повинні вміти виражати тонкі нюанси значення та гнучко адаптувати свій стиль до конкретної аудиторії та типу тексту.

Як буде оцінюватися ваше усне виконання?

На усному іспиті рівня C1 ви продемонструєте компетентне та гнучке використання мови. Ми очікуємо, що ви зможете висловлюватися спонтанно, вільно та точно, навіть на складні, абстрактні чи спеціалізовані теми. Щоб забезпечити справедливе та об'єктивне оцінювання, наші спеціально навчені екзаменатори дотримуються чітких, стандартизованих рекомендацій. Ваша робота буде оцінюватися за такими напрямками:

Зміст / Виконання завдання

Це оцінювання оцінює вашу здатність впевнено виконувати складні завдання та вести дискусії. На рівні C1 від вас очікується чітке та детальне представлення складних питань, вміле інтегрування другорядних тем та завершення ваших виступів відповідним резюме. У дискусіях ви демонструєте свою здатність наводити ґрунтовні та переконливі аргументи на користь своїх позицій, зважувати альтернативні пропозиції та гнучко й належним чином реагувати на складні контраргументи.

Спектр: Лінгвістичні структури та словниковий запас

У цьому розділі ми оцінюємо ваш широкий лінгвістичний репертуар. Ми схвально ставимося до вибору відповідних фраз з великого словникового запасу, щоб чітко висловлюватися, не обмежуючи те, що ви хочете сказати. На рівні C1 ви також демонструєте добре володіння ідіоматичними та розмовними виразами. Очевидний пошук слів на цьому рівні має бути дуже рідкісним явищем.

Плинність та узгодженість

Цей критерій оцінює, наскільки природно, без зусиль та добре структуровано ваше мовлення. На рівні C1 ви можете висловлюватися спонтанно та вільно майже без зусиль; природний хід мовлення лише незначно порушується при обговоренні концептуально дуже складних тем. Крім того, від вас очікується логічне структурування ваших виступів та вміле використання широкого спектру організаційних та поєднувальних прийомів для уточнення зв'язків між ідеями для ваших слухачів.

Мовна точність та володіння словниковим запасом

Тут ми оцінюємо, чи постійно ви підтримуєте високий рівень граматичної точності. На рівні C1 ми очікуємо, що структурні помилки будуть дуже рідкісними, ледь помітними та, як правило, виправлятимуться вами самостійно. Ви також демонструєте високий ступінь точності у виборі слів; незначні помилки можуть траплятися, але серйозні помилки в лексиці, які призводять до непорозумінь, на цьому рівні вже не очікуються.

Вимова та інтонація

На цьому рівні ми також оцінюємо, наскільки чіткою та природною є ваша вимова. Йдеться не про ідеальний акцент рідної мови, а про впевнене володіння фонологією. Ми звертаємо особливу увагу на те, чи можете ви свідомо змінювати інтонацію (мелодію речення) та наголос, щоб підкреслити певні аспекти або точно висловити тонкі нюанси значення (такі як переконання, сумнів чи іронія).